Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad"

naaz

coquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness

naazo.n

coquetry , pampering

naazaa.n

proud, conceited, arrogant

naazuk

fragile, brittle, thin, slim, slender, gracile, elegant, gentle, subtle, delicate, tender, light, gracious

naazaa.ii

naaz-adaa

flirtation, tantrum, dalliance

naaz-kash

naaz-buu

name of a herb, basil, a type of fragrant flower

naaz-baash

naaza

naazaa

naaz-pesha

coquette, habitually coquettish

naaz-farosh

naaznii

naaz-parvar

brought up with pampering, delicately or tenderly nurtured, spoiled

naaz-baazii

naaz honaa

be proud of

naaz lenaa

naaznii.n

beloved, elegant woman

naaz-parvard

naaz-o-adaa

graces, coquetry and style

naaz-bardaar

flatterer, pamperer, one who pampers, lover

naaz-baalish

side cushion

naaz-aafrii.n

coquettish, real beloved

naaz-parvarda

brought up, nurtured, spoiled, delicately or tenderly nurtured

naaz bhare.n

naaz-faroshii

naaz-peshagii

show adornment, tempt the heart by wooing

naaz-naKHra

blandishments, coquetry, dalliance, toying, airs and graces, affectations

naaz chhaana

naaz-o-ne'am

worldly comforts, the good things of the world, the blessings of life

naaz-o-'ashva

conceit and coquetry

naaz bharii

naaz karnaa

take on airs, be proud of, act coquettishly, take pride (in)

naaz-naKHraa

naaz uThnaa

naaz-aafriinii

creating pride or whims (of), flattery

naaz uThvaanaa

naaz-bardaarii

flattering, praising the coquetry

naaz-o-Gamza

airs, coquetry, strut, swagger

naaz-o-ne'mat

naaz-o-namak

naaz dikhaanaa

naazukaa.n

naaz-o-andaaz

graces, coquetry and styles

naaz-parvardagii

naaz-KHiraamii

naaz me.n aanaa

naaz me.n aanaa

naaz bataanaa

naaz-o-niyaaz

coquetry and gallantry, airs and graces, entreating soothingly, coaxing, supplication, blandishments

naaz uThaanaa

to bear with the airs or whims (of another)

naaz khii.nchnaa

naaz-e-be-jaa

out of place blandishments,pride,airs

naaz-o-naKHra

coquetry, dalliance, blandishment

naaz chalaanaa

naaz kare naaz bardaar par

naaz-buu-e-siyaah

naazil

descending, alighting, arriving-at, dismounting, revealed

naaziraa.n

Meaning ofSee meaning zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad in English, Hindi & Urdu

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवदذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद के हिंदी अर्थ

 

  • आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد کے اردو معانی

 

  • صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

Showing search results for: English meaning of jauqechaman jekhaatiresayyaad miravad, English meaning of jauqechaman jekhatiresayyad miravad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad)

Name

Email

Comment

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone