Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad"

saliiqa

nature, temper, temperament, natural disposition or constitution

saliiqa aanaa

ڈھن٘گ آنا ، شعور پیدا ہونا ، طریقہ معلوم ہونا .

saliiqa-daar

of good disposition, well-conducted, possessed of genius, discerning, discreet

saliiqa bataanaa

تمیز سِکھانا ، شعور پیدا کرنا .

saliiqa-mand

easy, chaste, righteous

saliiqa aa jaanaa

ڈھن٘گ آنا ، شعور پیدا ہونا ، طریقہ معلوم ہونا .

saliiqa-vand

رک : سلیقہ مند .

saliiqa-mandii

chivalry, well-behaving, civilization

saliiqa siikhnaa

تمیز سیکھنا، شعور سیکھنا

saliiqa sikhaanaa

تمیز سکھانا، شعور سکھانا

saliiqa-shi'aar

good mannered, polite, good dealer, distinguished

saliiqa-shi'aarii

chivalry, well-behaving, civilization

saliiqa kii guftuguu

اخلاق یا تمیز کی باتیں

saliiqa-e-majlis

good breeding

saliiqa-e-guftuguu

بات کرنے کا سلیقہ

besaliiqa

awkward, clumsy, unmethodical, slovenly, slatternly, inept, unmannerly, impolite

bad-saliiqa

inept, uncouth, ham-handed, clumsy

KHush-saliiqa

having good organizing capability, good organizer or manager, well-mannered, cultured

har kas saliiqa daarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کا مزاج مختلف ہوتا ہے

aab-e-dast kaa bhii saliiqa nahii.n

نہایت بد سلیقہ اور نادان ہے

hunar saliiqa tere nahii.n, lenaa denaa mere nahii.n

بدسلیقہ اور پھوہڑ کے متعلق کہتے ہیں ۔

buvaa bhasakko ne saliiqa kiyaa miyaanii phaa.D ghuTne par paivand siyaa

اس بد سلیقہ اور پھوہڑ کے لیے استہزا کے طور پر مستعمل ہے جو ایک معمولی چیز کی درستگی کی کوشش میں دوسری اہم چیز کو تباہ و برباد کردے۔

Meaning ofSee meaning zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad in English, Hindi & Urdu

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद•ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद के हिंदी अर्थ

 

  • आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد کے اردو معانی

Roman

 

  • صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

Urdu meaning of zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

Roman

  • sayyaad ke dil se chaman ka lutaf jaataa rahaa yaanii jo kaam apne se kiya jaataa hai is me.n bahut lutaf aataa hai aur jo kaam zaruurat ke maatahat majbuurii se karnaa pa.Dtaa hai is me.n ko.ii mazaa baaqii nahii.n rahtaa har roz kii diid shauq ko miTaa detii hai

Related searched words

saliiqa

nature, temper, temperament, natural disposition or constitution

saliiqa aanaa

ڈھن٘گ آنا ، شعور پیدا ہونا ، طریقہ معلوم ہونا .

saliiqa-daar

of good disposition, well-conducted, possessed of genius, discerning, discreet

saliiqa bataanaa

تمیز سِکھانا ، شعور پیدا کرنا .

saliiqa-mand

easy, chaste, righteous

saliiqa aa jaanaa

ڈھن٘گ آنا ، شعور پیدا ہونا ، طریقہ معلوم ہونا .

saliiqa-vand

رک : سلیقہ مند .

saliiqa-mandii

chivalry, well-behaving, civilization

saliiqa siikhnaa

تمیز سیکھنا، شعور سیکھنا

saliiqa sikhaanaa

تمیز سکھانا، شعور سکھانا

saliiqa-shi'aar

good mannered, polite, good dealer, distinguished

saliiqa-shi'aarii

chivalry, well-behaving, civilization

saliiqa kii guftuguu

اخلاق یا تمیز کی باتیں

saliiqa-e-majlis

good breeding

saliiqa-e-guftuguu

بات کرنے کا سلیقہ

besaliiqa

awkward, clumsy, unmethodical, slovenly, slatternly, inept, unmannerly, impolite

bad-saliiqa

inept, uncouth, ham-handed, clumsy

KHush-saliiqa

having good organizing capability, good organizer or manager, well-mannered, cultured

har kas saliiqa daarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کا مزاج مختلف ہوتا ہے

aab-e-dast kaa bhii saliiqa nahii.n

نہایت بد سلیقہ اور نادان ہے

hunar saliiqa tere nahii.n, lenaa denaa mere nahii.n

بدسلیقہ اور پھوہڑ کے متعلق کہتے ہیں ۔

buvaa bhasakko ne saliiqa kiyaa miyaanii phaa.D ghuTne par paivand siyaa

اس بد سلیقہ اور پھوہڑ کے لیے استہزا کے طور پر مستعمل ہے جو ایک معمولی چیز کی درستگی کی کوشش میں دوسری اہم چیز کو تباہ و برباد کردے۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jauqechaman jekhaatiresayyaad miravad, English meaning of jauqechaman jekhatiresayyad miravad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad)

Name

Email

Comment

Submit

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2