Search results

Saved words

Showing results for "zauj"

spread

bikhernaa

spread out

mabsuut

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

supurd

commitment, consignment, delivery

spurred

مہمیز

supurd-e-Gam-zadgaan-e-saf-e-vafaa

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

supurd-daar

the person to whom handed over

supurd-vaadii

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

supurd karnaa

give in charge, consign, entrust, refer to

supurd-e-qalam honaa

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

supurd-e-qalam karnaa

to write, pen down

supurd honaa

to be entrusted (to), be committed (to), be consigned or delivered (to)

supurd-daarii

delivery, surrender

supurd-ba-KHudaa honaa

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

supurd-naama

letter of delivery, deed of hypothecation

sapardaa.ii

a woman playing tabla, sarangi or any other musical instrument with a prostitute

sapurd-e-KHaak karnaa

bury

supurd-e-KHudaa karnaa

to leave one to God's mercy

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

supurd-e-KHaak honaa

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

sipar Daal denaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa.ii

رک : سپردائی.

sipar-daaG

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

sipar-doz

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

sapardaa

a musician attendant on singing woman

supurdagii me.n denaa

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

sipardaarii

shielding, protecting

supurdagii ke saath

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

siparda

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

shaaz

supurdagii

surrender, delivery, yielding, charge, entrusting, consigning,

sipar Daalnaa

surrender, throw up the sponge

sipar Daalnaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa

سازندے ، سپردا

supurdagii me.n lenaa

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

supurdagii me.n laanaa

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

sapuurdahuur

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

sipar-daar

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

sipurdanii

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

sih-pardii

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

supurd-kuninda

committing authority

siipaaraa-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

siipaara-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

superidenty

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

faujdaarii supurd karnaa

refer case to the criminal court

qalam daan sipurd honaa

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

session supurd karnaa

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

daura supurd honaa

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

daura supurd karnaa

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

zamiin ke supurd karnaa

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

KHudaa ke supurd kiyaa

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

jaan supurd karnaa

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

Meaning ofSee meaning zauj in English, Hindi & Urdu

zauj

ज़ौजزَوج

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: zaujain

Word Family: z-v-j

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

Looking for similar sounding words?

jauj (جَوج)

جلیبی بنانے کی مٹی کی چھوٹی بنڈیا یا ناریل کا خول، جس میں پین٘دے میں سوراخ کر لیا جاتا ہے

jauz (جَوز)

nutmeg

Sher Examples

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

زَوج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

Compound words of zauj

Related searched words

spread

bikhernaa

spread out

mabsuut

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

supurd

commitment, consignment, delivery

spurred

مہمیز

supurd-e-Gam-zadgaan-e-saf-e-vafaa

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

supurd-daar

the person to whom handed over

supurd-vaadii

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

supurd karnaa

give in charge, consign, entrust, refer to

supurd-e-qalam honaa

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

supurd-e-qalam karnaa

to write, pen down

supurd honaa

to be entrusted (to), be committed (to), be consigned or delivered (to)

supurd-daarii

delivery, surrender

supurd-ba-KHudaa honaa

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

supurd-naama

letter of delivery, deed of hypothecation

sapardaa.ii

a woman playing tabla, sarangi or any other musical instrument with a prostitute

sapurd-e-KHaak karnaa

bury

supurd-e-KHudaa karnaa

to leave one to God's mercy

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

supurd-e-KHaak honaa

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

sipar Daal denaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa.ii

رک : سپردائی.

sipar-daaG

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

sipar-doz

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

sapardaa

a musician attendant on singing woman

supurdagii me.n denaa

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

sipardaarii

shielding, protecting

supurdagii ke saath

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

siparda

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

shaaz

supurdagii

surrender, delivery, yielding, charge, entrusting, consigning,

sipar Daalnaa

surrender, throw up the sponge

sipar Daalnaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa

سازندے ، سپردا

supurdagii me.n lenaa

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

supurdagii me.n laanaa

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

sapuurdahuur

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

sipar-daar

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

sipurdanii

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

sih-pardii

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

supurd-kuninda

committing authority

siipaaraa-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

siipaara-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

superidenty

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

faujdaarii supurd karnaa

refer case to the criminal court

qalam daan sipurd honaa

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

session supurd karnaa

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

daura supurd honaa

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

daura supurd karnaa

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

zamiin ke supurd karnaa

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

KHudaa ke supurd kiyaa

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

jaan supurd karnaa

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

Showing search results for: English meaning of jauj, English meaning of zauz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauj)

Name

Email

Comment

zauj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone