खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौज" शब्द से संबंधित परिणाम

तहसीन

प्रशंसा, श्लाघा, तारीफ़

तहसीन-ए-बहार

appreciation of spring

तहसीन-तलब

seeking appreciation

तहसीन-ए-सुख़न-फ़हम

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

तहसीन-ओ-आफ़्रीन

acclamation, cheers! well done! excellent!

तहसीन-ए-रिया

praise of deceit/guile

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

तहसीन-ए-कलाम

beauty of word/expression

तहसीन-ए-आराइश

praise of decoration

तहसीन-ए-तलफ़्फ़ुज़

शब्द का ठीक-ठीक उच्चारण, सुंदर उच्चारण, उच्चारण की सरलता की दृष्टी से स्वर में बदलाव, मधुर स्वर, श्रुतिमधुरता

तहसीन-ए-ना-शनास

किसी हुनर या काव्य की ऐसे व्यक्ति द्वारा प्रशंसा जो उससे बिल्कुल अनजान हो, बगै़र समझे-बूझे प्रशंसा करना

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

ब-नज़र-ए-तहसीन

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

शर्फ़-ए-तहसीन

बधाई देने का सम्मान या गौरव

ख़िराज-ए-तहसीन

किसी के हुनर या कौशल की प्रशंसा, धन्यवाद की बात, प्रशंसा, श्रद्धांजली

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

ख़राज-ए-तहसीन पेश करना

श्रद्धांजली अर्पित करना, श्रद्धा प्रकट करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौज के अर्थदेखिए

ज़ौज

zaujزَوج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ज़ौजैन

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-व-ज

ज़ौज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पति, शौहर (मर्द और औरत के जोड़े में से हर एक दूसरे का ज़ौज है)

    उदाहरण उसमें जो थोड़ी-बहुत अक़्ल होती है वो... घर की साख़्त (देख-रेख) और ज़ौज की जुस्तजू में काम आती है

  • जोड़ा, युग्म
  • बैल का जुआ
  • वह संख्या जो दो से बँट जाए
  • कोस, अंगरखे, पाइजामे, नक़ारे और दोशाले की तादाद ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल (जैसे ज़र-ए-सुरख़ और ज़र के लिए मुबलग़ और अदद मुस्तामल हैं)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौज (جَوج)

जलेबी बनाने की मिट्टी की छोटी हंडिया या नारियल का ख़ोल जिसमें पेंदे में छेद कर लिया जाता है

जौज़ (جَوز)

अखरोट, अक्षोट।

शे'र

English meaning of zauj

Noun, Masculine, Singular

  • spouse, consort, husband

    Example Usmein jo thodi-bahut aql hoti hai wo... ghar ki sakht aur zauj ki justaju mein kaam aati hai

  • couple, pair
  • even number
  • yoke

زَوج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (مرد اور عورت کے جوڑے میں سے ہر ایک دوسرے کا زوج ہے)، شوہر، خاوند

    مثال آئے گھر طرف کوں بزوجِ بتولہوئے شاد دیکھ دُود مانِ رسول (۱۶۴۹ ، خاورنامہ ، ۸۳۱). بھائی پیمبر کا ہے زوجِ بتولصاحب و سر دفترِ اہل قبول اس میں جو تھوڑی بہت عقل ہوتی ہے وہ... گھر کی ساخت اور زوج کی جستجو میں کام آتی ہے

  • جوڑا، جفت
  • بیل کا جوا
  • وہ عدد جو کسر کے بغیر نصف ہوسکے جیسے: ۲، ۴، ۶، ۸ وغیرہ
  • کوس، انگرکھے، پائجامے، نقّارے اور دوشالے کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے مستعمل جیسے زر سرخ اور زر کے لیے مبلغ اور عدد مستعمل ہیں

Urdu meaning of zauj

Roman

  • jo.Da, jufat, (mard aur aurat ke jo.De me.n se har ek duu.osre ka zauj hai
  • jo.Da, jupht
  • bail ka joh
  • vo adad jo kasar ke bagair nisf hoske
  • kos, angarkhe, paa.ijaame, naqaare aur doshaale kii taadaad zaahir karne ke li.e mustaamal jaise zar-e-suraKh aur zar ke li.e mublaG aur adad mustaamal hai.n

ज़ौज के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहसीन

प्रशंसा, श्लाघा, तारीफ़

तहसीन-ए-बहार

appreciation of spring

तहसीन-तलब

seeking appreciation

तहसीन-ए-सुख़न-फ़हम

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

तहसीन-ओ-आफ़्रीन

acclamation, cheers! well done! excellent!

तहसीन-ए-रिया

praise of deceit/guile

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

तहसीन-ए-कलाम

beauty of word/expression

तहसीन-ए-आराइश

praise of decoration

तहसीन-ए-तलफ़्फ़ुज़

शब्द का ठीक-ठीक उच्चारण, सुंदर उच्चारण, उच्चारण की सरलता की दृष्टी से स्वर में बदलाव, मधुर स्वर, श्रुतिमधुरता

तहसीन-ए-ना-शनास

किसी हुनर या काव्य की ऐसे व्यक्ति द्वारा प्रशंसा जो उससे बिल्कुल अनजान हो, बगै़र समझे-बूझे प्रशंसा करना

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

ब-नज़र-ए-तहसीन

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

शर्फ़-ए-तहसीन

बधाई देने का सम्मान या गौरव

ख़िराज-ए-तहसीन

किसी के हुनर या कौशल की प्रशंसा, धन्यवाद की बात, प्रशंसा, श्रद्धांजली

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

ख़राज-ए-तहसीन पेश करना

श्रद्धांजली अर्पित करना, श्रद्धा प्रकट करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ौज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone