Search results

Saved words

Showing results for "zau-baar"

zau-baar

diffusing light, dazzling

'azaa-baar

غم انگیز .

jo baadal garajte hai.n vo kam baraste hai.n

رک : جو ابر گرجتا ہے برستا نہیں.

zaa.n-baa'd

after that

zii-aabruu

with respect, dignity

hazaar baar jo yuusuf bike Gulaam nahii.n

اگر انسان میں عمدہ اوصاف ہوں تو وہ کسی کا غلام نہیں رہ سکتا بلکہ غلامی میں سرداری کرتا ہے ۔

uTh ga.e na jaaniye jo TaTTii de ga.e baar

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile.n sadaa aanandii hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

us purkhaa kii baat par naah bharosa raakh, baar-baar jo bole jhuuT din bhar maa.n sau laakh

جھوٹے آدمی پر ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیے یعنی جو شخص ہمیشہ ہی جھوٹ بولتا رہا ہو اس کا بھروسہ نہ کریں

qarza kaa.Dh kare vyohaar, mehrii se jo ruuThe bhataar, be bulaavat bole darbaar, ye tiino.n pasham ke baar

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

kuttaa paale vo kuttaa, saasure javaa.ii kuttaa, bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, sab kutto.n kaa vo sardaar jo rahe beTii ke baar

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

uTh ga.e na jaaniye jo TaTTii de ga.e baa.D

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

baa'd-az-vaqt

after time

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

ba'iid-az-vahm-o-KHayaal

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-azii.n

after this

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-az-aadaab

after salutation

zii-al-ab'aad

(ایسی چیز) جو طول، عرض اور عمق رکھتی ہو

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

musht-baa'd-az-jang

کوئی ایسی بات یا کام جو موقع نکل جانے کے بعد کیا گیا ہو ، بعد از وقت کام ، بات ؛ تدبیر ، چیز وغیرہ ۔

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

Meaning ofSee meaning zau-baar in English, Hindi & Urdu

zau-baar

ज़ौ-बारضَو بار

Vazn : 221

See meaning: zau-paash

English meaning of zau-baar

Persian, Arabic - Adjective

  • diffusing light, dazzling

    Example Taarik raton mein zau-baar sitaron ko dikhiye kitne khubsurat lagte hain

Sher Examples

ज़ौ-बार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • रौशनी की वर्षा करने वाला

    उदाहरण तारीक रातों में ज़ौ-बार सितारों को देखिए कितने ख़ूबसूरत लगते हैं

ضَو بار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • روشنی کی بارش کرنے والا

    مثال تاریک راتوں میں ضوبار ستاروں کو دیکھیے کتنے خوبصورت لگتے ہیں

Urdu meaning of zau-baar

  • Roman
  • Urdu

  • roshnii kii baarish karne vaala

Related searched words

zau-baar

diffusing light, dazzling

'azaa-baar

غم انگیز .

jo baadal garajte hai.n vo kam baraste hai.n

رک : جو ابر گرجتا ہے برستا نہیں.

zaa.n-baa'd

after that

zii-aabruu

with respect, dignity

hazaar baar jo yuusuf bike Gulaam nahii.n

اگر انسان میں عمدہ اوصاف ہوں تو وہ کسی کا غلام نہیں رہ سکتا بلکہ غلامی میں سرداری کرتا ہے ۔

uTh ga.e na jaaniye jo TaTTii de ga.e baar

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile.n sadaa aanandii hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

us purkhaa kii baat par naah bharosa raakh, baar-baar jo bole jhuuT din bhar maa.n sau laakh

جھوٹے آدمی پر ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیے یعنی جو شخص ہمیشہ ہی جھوٹ بولتا رہا ہو اس کا بھروسہ نہ کریں

qarza kaa.Dh kare vyohaar, mehrii se jo ruuThe bhataar, be bulaavat bole darbaar, ye tiino.n pasham ke baar

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

kuttaa paale vo kuttaa, saasure javaa.ii kuttaa, bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, sab kutto.n kaa vo sardaar jo rahe beTii ke baar

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

uTh ga.e na jaaniye jo TaTTii de ga.e baa.D

جو ٹٹی میں باڑ دے گئے ان کو ہمیشہ کے لئے گیا ہوا نہ سمجھنا چاہیے اگر واپس نہ آنا ہوتا تو کھلا چھوڑ جاتے

baa'd-az-vaqt

after time

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

'abd-e-za'iif

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

ba'iid-az-vahm-o-KHayaal

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-azii.n

after this

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-az-aadaab

after salutation

zii-al-ab'aad

(ایسی چیز) جو طول، عرض اور عمق رکھتی ہو

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

musht-baa'd-az-jang

کوئی ایسی بات یا کام جو موقع نکل جانے کے بعد کیا گیا ہو ، بعد از وقت کام ، بات ؛ تدبیر ، چیز وغیرہ ۔

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

Showing search results for: English meaning of jaubaar, English meaning of jaubar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zau-baar)

Name

Email

Comment

zau-baar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone