खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

अ'अम

सामान्य कामों और व्यक्तियों से संबंध रखने वाला, बहुतों से अधिक सामान्य, सबसे अधिक सामान्य

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आम-घास

(पेड़ पर पका हुआ) टपका आम खाने के बाद कुँवें का ताज़ा पानी पीना बहुत लाभकारी है (इस तरह)

आम-आतसार

کچے چاول

आमा

दवात, मसिपात्र, स्याही रखने का पात्र

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आम फलना

آم کا درخت میں لگنا، آم کی فصل ہونا

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमनाई

مقدس روایات، وید

आम का मौर

آم کے باریک باریک پھول

आम टपकना

आम का पक कर डाल से ज़मीन पर गिरना

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आमेज़ी

(पहले भाग से मिलकर) मिलना, मिश्रित होना, सम्मिलित या आधारित होना के अर्थ में प्रयुक्त

आमेज़ा

मिश्रित किया हुआ, मिलाया हुआ, मिश्रित

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

आमना

निर्भय स्त्री, निडर स्त्री

आम का कुहर

آم کے باریک باریک پھول

आमेज़

मिश्रित, मिलाजुला

आमोज़

(प्रथम अंग के साथ मिलकर) सीखने या सीखाने वाला के अर्थ प्रयुक्त जैसे हिकमत आमोज़, इख़लाक़ आमोज़, नौ-आमोज़

आम्ला

आँवला, एक फल, आमलक

आमेग़

दे. ‘आमेज़'

आम्नी

mango-shaped

आमली

املی، تمرہندی

आम या इमली

छोटी-मोटी असहमति, अनावश्यक बहस

आम में मौर आना

آم کے پیڑ کا پھلنا

आमाद

رک : آمادہ .

आम के आम गुठलियों के दाम

आम खाएँ और कुसली बेच लें, दो प्रकार के लाभ, ऐसा व्यापार जिस में सब प्रकार से लाभ हो

आमोज़ीदा

सीखा हुआ, सिखाया हुआ

आमेज़ीदा

मिलानेवाला

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

आमर्द

دبانے والا

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमत

اس قسم کے زخم جن کے لئے جرمانہ ہوتا ہے

आम खाओ पेड़ मत गिनो

Don't question your good fortune

आमोज़िंदा

सिखानेवाला, सीखने-वाला

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

आमूदनी

भरने योग्य

आम पाल डालना

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

आम के आम गुठली के दाम

हर प्रकार से लाभ ही लाभ, हर स्थिति में मुनाफ़ा ही मुनाफ़ा, दोहरा लाभ है

आम इमली भेंट हो गई

دو ایسے شخصوں میں اتفاقیہ ملاقات ہو جانا جو ایک دوسروں سے ملنا نہ چاہتے ہوں

आम पाल रखना

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

आम मिस्री के कूज़े हैं

آم نہایت شیریں ہیں

आमोज़-गाह

पाठशाला, विध्यालय

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

आम में बौर आना

आम के पेड़ों में फूल आना

आमाश

بھوننے کی سلاخ، سنج

आमीन

(शाब्दिक) हे ईश्वर बचा रु सुरक्षित रख

आमदन

आमद (आना), समास में प्रयुक्त

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आम खाने से ग़रज़ रखो पेड़ गिनने से नहीं

enjoy the opportunity without being curious about details

आमन

चावल की फ़सल जो जुलाई में बोई और दिसंबर में काटी जाये, सरदी में होने वाला धान

आमासा

سوجن

आमद-शुद

coming and going, back and forth

आम बोओ आम खाओ, इमली बोओ इमली खाओ

जैसा करोगे वैसा पाओगे

आमुर्ज़

Forgiving, forgiver.

आमादगी

तत्परता

आमिन

एक प्रकार का छोटा और मीठा आम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्रा के अर्थदेखिए

ज़र्रा

zarraذَرَّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कण
  • कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

  • ज़रा, थोड़ा सा
  • नितान्त, बिलकुल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जर्रा (جَرَّہ)

किसी वस्तु का बहुत छोटा टुकड़ा। अणु। कण।

ज़र्रा (ضَرّاء)

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्रा' (زَرّاع)

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zarra

Noun, Masculine

  • part, small portion
  • atom, particle
  • insignificant person
  • absolutely

ذَرَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
  • خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
  • مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
  • حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
  • ایک جو کا سواں حصّہ
  • الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

  • ذرا، تھوڑا سا
  • مُطلقاً، ہرگز

Urdu meaning of zarra

Roman

  • kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
  • Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
  • maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
  • haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
  • ek jo ka svaa.n hissaa
  • ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
  • zaraa, tho.Daa saa
  • mutlaqan, hargiz

ज़र्रा से संबंधित रोचक जानकारी

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

अ'अम

सामान्य कामों और व्यक्तियों से संबंध रखने वाला, बहुतों से अधिक सामान्य, सबसे अधिक सामान्य

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आम-घास

(पेड़ पर पका हुआ) टपका आम खाने के बाद कुँवें का ताज़ा पानी पीना बहुत लाभकारी है (इस तरह)

आम-आतसार

کچے چاول

आमा

दवात, मसिपात्र, स्याही रखने का पात्र

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आम फलना

آم کا درخت میں لگنا، آم کی فصل ہونا

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमनाई

مقدس روایات، وید

आम का मौर

آم کے باریک باریک پھول

आम टपकना

आम का पक कर डाल से ज़मीन पर गिरना

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आमेज़ी

(पहले भाग से मिलकर) मिलना, मिश्रित होना, सम्मिलित या आधारित होना के अर्थ में प्रयुक्त

आमेज़ा

मिश्रित किया हुआ, मिलाया हुआ, मिश्रित

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

आमना

निर्भय स्त्री, निडर स्त्री

आम का कुहर

آم کے باریک باریک پھول

आमेज़

मिश्रित, मिलाजुला

आमोज़

(प्रथम अंग के साथ मिलकर) सीखने या सीखाने वाला के अर्थ प्रयुक्त जैसे हिकमत आमोज़, इख़लाक़ आमोज़, नौ-आमोज़

आम्ला

आँवला, एक फल, आमलक

आमेग़

दे. ‘आमेज़'

आम्नी

mango-shaped

आमली

املی، تمرہندی

आम या इमली

छोटी-मोटी असहमति, अनावश्यक बहस

आम में मौर आना

آم کے پیڑ کا پھلنا

आमाद

رک : آمادہ .

आम के आम गुठलियों के दाम

आम खाएँ और कुसली बेच लें, दो प्रकार के लाभ, ऐसा व्यापार जिस में सब प्रकार से लाभ हो

आमोज़ीदा

सीखा हुआ, सिखाया हुआ

आमेज़ीदा

मिलानेवाला

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

आमर्द

دبانے والا

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमत

اس قسم کے زخم جن کے لئے جرمانہ ہوتا ہے

आम खाओ पेड़ मत गिनो

Don't question your good fortune

आमोज़िंदा

सिखानेवाला, सीखने-वाला

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

आमूदनी

भरने योग्य

आम पाल डालना

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

आम के आम गुठली के दाम

हर प्रकार से लाभ ही लाभ, हर स्थिति में मुनाफ़ा ही मुनाफ़ा, दोहरा लाभ है

आम इमली भेंट हो गई

دو ایسے شخصوں میں اتفاقیہ ملاقات ہو جانا جو ایک دوسروں سے ملنا نہ چاہتے ہوں

आम पाल रखना

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

आम मिस्री के कूज़े हैं

آم نہایت شیریں ہیں

आमोज़-गाह

पाठशाला, विध्यालय

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

आम में बौर आना

आम के पेड़ों में फूल आना

आमाश

بھوننے کی سلاخ، سنج

आमीन

(शाब्दिक) हे ईश्वर बचा रु सुरक्षित रख

आमदन

आमद (आना), समास में प्रयुक्त

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आम खाने से ग़रज़ रखो पेड़ गिनने से नहीं

enjoy the opportunity without being curious about details

आमन

चावल की फ़सल जो जुलाई में बोई और दिसंबर में काटी जाये, सरदी में होने वाला धान

आमासा

سوجن

आमद-शुद

coming and going, back and forth

आम बोओ आम खाओ, इमली बोओ इमली खाओ

जैसा करोगे वैसा पाओगे

आमुर्ज़

Forgiving, forgiver.

आमादगी

तत्परता

आमिन

एक प्रकार का छोटा और मीठा आम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़र्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone