खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

रुक्न

खम्बा, स्तंभ,

रुकना

be enclosed, be prohibited, cease to flow, cease to flow, cease to have inspiration, falter or stammer in speech, hesitate, refrain (from), desist (from), stop, come to a stop, stay (at or with), stop, hold, stay, cease

रुकनी

वो अक्षर जो एक साथ एक से ज़्यादा आवाज़ों का संकलन हो, लिखने की वो शैली जिसमें अक्षर के स्थान पर चित्र और रेखाओं आदि से काम लिया जाता है, असली सोना, ईरान के शहर (रुक्नाबाद) शीराज़ से संबंधित (जसमें रुकनुद्दीन दैल्मी की बनवाई हुई बहुत सुखद नाहर है)

रुक्न गिरना

किसी अमीर या वज़ीर या अहम शख़्स का मर जाना

रुक्न-ए-आ'ज़म

(गणित) बड़ा भाग, बड़ी मात्रा

रुक्न-ए-शामी

کعبۃ اللہ کا وہ گوشہ جو حجرِاسود کے مقابل ہو.

रुक्न-ए-राबि'

چوتھا رُکن ، چوتھا جُزو .

रुक्न-ए-ईमान

मौखिक सहमति देना, दिल से सच मानते हुए हाथ-पैर से काम करना, अर्थात यह कहना कि कोई प्रार्थना के योग्य नहीं और मोहम्मद उसके भेजे हुए रसूल हैं इस वाक्य को मन से मानना, दिल से सच मानन और उस पर कार्यान्वयन होना यही तीन काम ईमान (आस्था) का स्तंभ हैं

रुक्न-ए-रकीन

दृढ़ सदस्य, मुख्य सदस्य, मज़बूत या प्रमुख सदस्य, ख़ास मेंबर

रुक्न-ए-'इराक़ी

کعبۃ اللہ کا ایک گوشہ.

रुक्न-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म का ज़रूरी या आवश्यक चीज़

रुक्न-ए-अक़िल

a small portion

रुक्न-ए-यमानी

one of the pillars of Ka'aba

रुक्न-ए-तहज्जी

वह आवाज़ जो स्वयं के अतिरिक्त अलग अर्थ रखती है

रुकनी-दाैर

(فنِ تحریر) تحریر کو رُوشناس کرانے کا زمانہ ، ارکانِ تہجّی کی منزل.

रुक्न-ए-दौलत

(संकेतात्मक) राजा, शासक, बादशाह, हुकमरान

रुक्न-ए-हुकूमत

दे. ‘रुक्ने सल्तनत ।

रुकनी-ख़त

(فنِ تحریر) تحریر میں صرف ارکانِ الفاظ کا اِستعمال ، ان زبانوں کی الف ب جن میں مفرد حروف کی جگہ ارکان ہوتے ہیں.

रुकनी-घड़ी

(साइंस) ऐसी घड़ी जिसमें ऐसा इंतज़ाम होता है कि चाबी भर कर एक विशेष समय पर जब चाहे चला दें जब चाहे रोक दें इसका प्रयोग रेस और खेलों आदि में होता है

रुक्नाबाद

ईरान में शीराज़ के पास बहनेवाली नदी।

रुक्न-ए-मज्लिस

किसी सभा या संस्था का सदस्य ।

रुक्न-ए-सल्तनत

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

रुक्नियत ख़त्म करना

de-seat

रुक्नियत

सदस्यता

रुक्नुस्सल्तनत

pillar of the state, an important nobleman

रोकना

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

दुकना

लुकना

रोकना-टोकना

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

दुकान

विक्रय स्थल, बाज़ार में व्यापार करने का स्थान, सौदा बेचने की जगह, पण्यशाला

दुकाँ

‘दुकान' का लघु, विक्रय स्थल, बाज़ार में व्यापार करने का स्थान

रकान

तरीका।

दूकान

वह स्थान जहाँ बेचने के लिये चीजें रखी हों ओर जहाँ ग्राहक जाकर उन्हें खरीदते हों, सौदा बिकने का स्थान, माल बिकने की जगह, हट्ट, हट्टी

रूकन

additional article given free to please a customer

रुकन

روک ، اٹکاؤ ، رُکاوٹ ، انقباض ، گُھٹن .

रकीन

दृढ़, मज्बूत ।।

दोंकना

गुर्राना, दहाड़ना

दक्कन

दक्षिण, दक्खिन, दक्षिणी भारत, कुछ साल पहिले निज़ाम की रियासत के अर्थ में भी प्रयुक्त

दो-कन

दोनों समय, सुबह और शाम, दिन-भर

राकि'ईन

راکِع (رک) کی جمع.

दूक-नुमा

(طِب) نوک دار ، نوکیلے ، دوک یا چرخی کی شکل کا

'इराक़ैन

इराक़ के शहर बसरा और कूफ़ा

सालिम-रुक्न

(شاعری) بحر کے تمام رکن.

तवाफ़-ए-रुक्न

رک : طوافِ زیارت.

दुकान बढ़ना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

दुकान बढ़ाना

हसब-ए-मामूल दुकान को बंद करना

दुकान हड़ताल होना

दुकान बंद होना, कारोबार ख़त्म होना, व्यवसाय ख़त्म होना

दुक्कान बढ़ जाना

दुकान बंद हो जाना

रूकन में

مُفت میں ، گھاتے میں.

दक्किन की कमाई काँदू नाले में गँवाई

मेहनत की कमाई को बिना कारण ख़र्च करने या बर्बाद करने के अवसर पर कहते हैं

दुकान बंद करना

दुकान के शटर बंद करना ; बिक्री रोक देना ; प्रयास छोड़ देना, कार्य छोड़ देना

दुकान करना

व्यापार करना, सौदा बेचने का काम करना, दुकान स्थापित करना

दुकान लगाना

सौदा बेचने का कार्य करना, सामान फैलाना, सामान का दिखावा करना, दुकान स्थापित करना

दुकान उठना

दुकान बंद होना, दुकान का काम छूटना

दुकान उठाना

अपनी दुकान का सब सामान उठा कर ले जाना, दुकान को बिल्कुल बंद कर देना, दुकान छोड़ना

दुकान चलना

विकास के रास्ते पर होना, कारोबार का ज़रों पर होना, गर्मबाज़ारी होना

दुकान चलाना

run a shop

दुक्कान चुनना

दुकान लगाना

दुकान बंद होना

दुकान के पट बंद होना, बिक्री मौक़ूफ़ होना

रूकन में जीना

वास्तविक उम्र के बाद जीना, उम्र से अधिक जीना, मुफ़्त में ज़िंदा रहना

रूकन में मिलना

मुफ़्त में हाथ लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

  • Roman
  • Urdu

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुक्न

खम्बा, स्तंभ,

रुकना

be enclosed, be prohibited, cease to flow, cease to flow, cease to have inspiration, falter or stammer in speech, hesitate, refrain (from), desist (from), stop, come to a stop, stay (at or with), stop, hold, stay, cease

रुकनी

वो अक्षर जो एक साथ एक से ज़्यादा आवाज़ों का संकलन हो, लिखने की वो शैली जिसमें अक्षर के स्थान पर चित्र और रेखाओं आदि से काम लिया जाता है, असली सोना, ईरान के शहर (रुक्नाबाद) शीराज़ से संबंधित (जसमें रुकनुद्दीन दैल्मी की बनवाई हुई बहुत सुखद नाहर है)

रुक्न गिरना

किसी अमीर या वज़ीर या अहम शख़्स का मर जाना

रुक्न-ए-आ'ज़म

(गणित) बड़ा भाग, बड़ी मात्रा

रुक्न-ए-शामी

کعبۃ اللہ کا وہ گوشہ جو حجرِاسود کے مقابل ہو.

रुक्न-ए-राबि'

چوتھا رُکن ، چوتھا جُزو .

रुक्न-ए-ईमान

मौखिक सहमति देना, दिल से सच मानते हुए हाथ-पैर से काम करना, अर्थात यह कहना कि कोई प्रार्थना के योग्य नहीं और मोहम्मद उसके भेजे हुए रसूल हैं इस वाक्य को मन से मानना, दिल से सच मानन और उस पर कार्यान्वयन होना यही तीन काम ईमान (आस्था) का स्तंभ हैं

रुक्न-ए-रकीन

दृढ़ सदस्य, मुख्य सदस्य, मज़बूत या प्रमुख सदस्य, ख़ास मेंबर

रुक्न-ए-'इराक़ी

کعبۃ اللہ کا ایک گوشہ.

रुक्न-ए-इस्लाम

इस्लाम धर्म का ज़रूरी या आवश्यक चीज़

रुक्न-ए-अक़िल

a small portion

रुक्न-ए-यमानी

one of the pillars of Ka'aba

रुक्न-ए-तहज्जी

वह आवाज़ जो स्वयं के अतिरिक्त अलग अर्थ रखती है

रुकनी-दाैर

(فنِ تحریر) تحریر کو رُوشناس کرانے کا زمانہ ، ارکانِ تہجّی کی منزل.

रुक्न-ए-दौलत

(संकेतात्मक) राजा, शासक, बादशाह, हुकमरान

रुक्न-ए-हुकूमत

दे. ‘रुक्ने सल्तनत ।

रुकनी-ख़त

(فنِ تحریر) تحریر میں صرف ارکانِ الفاظ کا اِستعمال ، ان زبانوں کی الف ب جن میں مفرد حروف کی جگہ ارکان ہوتے ہیں.

रुकनी-घड़ी

(साइंस) ऐसी घड़ी जिसमें ऐसा इंतज़ाम होता है कि चाबी भर कर एक विशेष समय पर जब चाहे चला दें जब चाहे रोक दें इसका प्रयोग रेस और खेलों आदि में होता है

रुक्नाबाद

ईरान में शीराज़ के पास बहनेवाली नदी।

रुक्न-ए-मज्लिस

किसी सभा या संस्था का सदस्य ।

रुक्न-ए-सल्तनत

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

रुक्नियत ख़त्म करना

de-seat

रुक्नियत

सदस्यता

रुक्नुस्सल्तनत

pillar of the state, an important nobleman

रोकना

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

दुकना

लुकना

रोकना-टोकना

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

दुकान

विक्रय स्थल, बाज़ार में व्यापार करने का स्थान, सौदा बेचने की जगह, पण्यशाला

दुकाँ

‘दुकान' का लघु, विक्रय स्थल, बाज़ार में व्यापार करने का स्थान

रकान

तरीका।

दूकान

वह स्थान जहाँ बेचने के लिये चीजें रखी हों ओर जहाँ ग्राहक जाकर उन्हें खरीदते हों, सौदा बिकने का स्थान, माल बिकने की जगह, हट्ट, हट्टी

रूकन

additional article given free to please a customer

रुकन

روک ، اٹکاؤ ، رُکاوٹ ، انقباض ، گُھٹن .

रकीन

दृढ़, मज्बूत ।।

दोंकना

गुर्राना, दहाड़ना

दक्कन

दक्षिण, दक्खिन, दक्षिणी भारत, कुछ साल पहिले निज़ाम की रियासत के अर्थ में भी प्रयुक्त

दो-कन

दोनों समय, सुबह और शाम, दिन-भर

राकि'ईन

راکِع (رک) کی جمع.

दूक-नुमा

(طِب) نوک دار ، نوکیلے ، دوک یا چرخی کی شکل کا

'इराक़ैन

इराक़ के शहर बसरा और कूफ़ा

सालिम-रुक्न

(شاعری) بحر کے تمام رکن.

तवाफ़-ए-रुक्न

رک : طوافِ زیارت.

दुकान बढ़ना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

दुकान बढ़ाना

हसब-ए-मामूल दुकान को बंद करना

दुकान हड़ताल होना

दुकान बंद होना, कारोबार ख़त्म होना, व्यवसाय ख़त्म होना

दुक्कान बढ़ जाना

दुकान बंद हो जाना

रूकन में

مُفت میں ، گھاتے میں.

दक्किन की कमाई काँदू नाले में गँवाई

मेहनत की कमाई को बिना कारण ख़र्च करने या बर्बाद करने के अवसर पर कहते हैं

दुकान बंद करना

दुकान के शटर बंद करना ; बिक्री रोक देना ; प्रयास छोड़ देना, कार्य छोड़ देना

दुकान करना

व्यापार करना, सौदा बेचने का काम करना, दुकान स्थापित करना

दुकान लगाना

सौदा बेचने का कार्य करना, सामान फैलाना, सामान का दिखावा करना, दुकान स्थापित करना

दुकान उठना

दुकान बंद होना, दुकान का काम छूटना

दुकान उठाना

अपनी दुकान का सब सामान उठा कर ले जाना, दुकान को बिल्कुल बंद कर देना, दुकान छोड़ना

दुकान चलना

विकास के रास्ते पर होना, कारोबार का ज़रों पर होना, गर्मबाज़ारी होना

दुकान चलाना

run a shop

दुक्कान चुनना

दुकान लगाना

दुकान बंद होना

दुकान के पट बंद होना, बिक्री मौक़ूफ़ होना

रूकन में जीना

वास्तविक उम्र के बाद जीना, उम्र से अधिक जीना, मुफ़्त में ज़िंदा रहना

रूकन में मिलना

मुफ़्त में हाथ लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2