खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

कद

किसी वस्तु या व्यक्ति की लंबाई या ऊँचाई

कड़

उक्त पौधे के बीज, जिनका तेल निकाला जाता है। स्त्री० [सं० कटि] कमर। (डि.)

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

कदाँ

कहाँ, किस जगह, किस समय

कदीं

رک : کبھی .

कड़ाँ

(संगीत) ढोलक की चार तालों में से एक ताल

कद-कद

کب کب.

केड़

(ماہی گیری) چھوٹی ذات کی بے چھلکار سبزی مائل سفید رنگ مچھلی ، آدھ پاؤ تک وزنی ، اس کے پہلوؤں اور پشت پر پروں کے ساتھ کانٹا ہوتا ہے .

किड़

کیڑا کی تخفیف، تراکیب میں مستعمل، جیسے : کڑ کھایا، کڑ لگا وغیرہ

कद-बानो

बीवी, पत्नि, धर्म-पत्नि

कद पड़ना

ज़िद होना, हट होना

कद होना

ज़िद होना, हठ होना; दुश्मनी होना

कद-ख़ुदा

घर का मालिक, घर का मुखिया, घर का सरदार

कद करना

ज़िद करना, दृढ़ रहना, हठ करना, बार बार अनुरोध करना, कठिन प्रयास करना, कोशिश करना

कद-ख़ुदाई

घर गृहस्ती पन

कद रखना

दुश्मनी रखना, बैर रखना, कीना रखना, अदावत रखना

कद निकालना

something to satisfy the hostile urge

कैद

उल्टी करना, उगलना

kid

बच्चा

कदी

कभी

कद की तेलन कद का पला

बहुत तुच्छ, जिसकी कोई क़ीमत न हो

कधाँ

کہاں کب تک .

कद के कद आए मेरे मन नहीं भाए

इतनी देर के बाद आप का आना हमें पसंद नहीं

कधीं

कभी

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

कड्डी

دھات کی پِن یا میخ

कधूँ

رک : ”کدھو“ .

कधा

कब, कद

कद्दू

लौकी की तरह का प्रसिद्ध गोल फल जिसकी सब्ज़ी बनती है

कधी

= कभी

कद-ओ-कोशिश

persistent effort and search

कदराई

= कायरता

कद्ली

एक किस्म का हिरन

kaddish

क़दीश

कद्द-ओ-काविश

दौड़-धूप, भाग-दौड़, परिश्रम, मेहनत, तलाश, खोज, कोशिश, प्रयत्न, छान-बीन

कांड

किसी वस्तु का कोई खंड या भाग,प्रकरण अथवा परिच्छेद.

कधू

कभी

कदा

घर, गृह, मकान, प्रत्यय रूप में- मदिरा-कदः = आलय (मदिरालय–मैखाना) ।

कदीमा

لوہے کی سلاخ

कदीरा

मैला, गदला

कदीमा

A pumpkin, a cow-bar.

कदरना

डरना, मिटना, नष्ट होना; अप्रसन्न होना, नाराज़ होना

कदेवरी

उद्यानकर्म, कृषि, खेतीबाड़ी, खेती, किसानी, खेती

कदंबा

رک : کدم .

कदार

केदार प्रदेश में होनेवाला।

कदाम

एक सुगंधित फूल, कदम

कद्दर

ذلیل، کمینہ، نیچ، کمینے لوگ

कदीद

कूटी-पीटी ज़मीन।

कढावली

An earthen pot in which milk is boiled.

कद्दू-कश

एक उपकरण जिससे कद्दू आदि के छोटे-छोटे लच्छे बनाते हैं, कद्दू कसने, घिसने का एक उपकरण

कदराना

साहस या हिम्मत छोड़ना, कायरता दिखलाना, डरना, भयभीत होना, कचियाना

काँद

crops of rooted vegetables like onion, garlic, carrot, etc.

कदूद

विपत्ति उठानेवाला व्यक्ति, (पु.) वह कुआँ जिसमें से पानी बड़ी कठिनता से निकले।

कद्दाद

नीव, बुनियाद

कद्ली-बन

कजली-बन, अंधेरे के जंगल

कद्म

नील, दाग़, निशान, निशानी, घाव, उभरा हुआ

कद्दू-दाना

एक बीमारी जिसमें शरीर पर कद्दू के बीच की जैसी फुँसियाँ निकल आती हैं

कधाँ-लग

कहाँ तक

कदर

केवड़े का पेड़।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

  • Roman
  • Urdu

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

कद

किसी वस्तु या व्यक्ति की लंबाई या ऊँचाई

कड़

उक्त पौधे के बीज, जिनका तेल निकाला जाता है। स्त्री० [सं० कटि] कमर। (डि.)

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

कदाँ

कहाँ, किस जगह, किस समय

कदीं

رک : کبھی .

कड़ाँ

(संगीत) ढोलक की चार तालों में से एक ताल

कद-कद

کب کب.

केड़

(ماہی گیری) چھوٹی ذات کی بے چھلکار سبزی مائل سفید رنگ مچھلی ، آدھ پاؤ تک وزنی ، اس کے پہلوؤں اور پشت پر پروں کے ساتھ کانٹا ہوتا ہے .

किड़

کیڑا کی تخفیف، تراکیب میں مستعمل، جیسے : کڑ کھایا، کڑ لگا وغیرہ

कद-बानो

बीवी, पत्नि, धर्म-पत्नि

कद पड़ना

ज़िद होना, हट होना

कद होना

ज़िद होना, हठ होना; दुश्मनी होना

कद-ख़ुदा

घर का मालिक, घर का मुखिया, घर का सरदार

कद करना

ज़िद करना, दृढ़ रहना, हठ करना, बार बार अनुरोध करना, कठिन प्रयास करना, कोशिश करना

कद-ख़ुदाई

घर गृहस्ती पन

कद रखना

दुश्मनी रखना, बैर रखना, कीना रखना, अदावत रखना

कद निकालना

something to satisfy the hostile urge

कैद

उल्टी करना, उगलना

kid

बच्चा

कदी

कभी

कद की तेलन कद का पला

बहुत तुच्छ, जिसकी कोई क़ीमत न हो

कधाँ

کہاں کب تک .

कद के कद आए मेरे मन नहीं भाए

इतनी देर के बाद आप का आना हमें पसंद नहीं

कधीं

कभी

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

कड्डी

دھات کی پِن یا میخ

कधूँ

رک : ”کدھو“ .

कधा

कब, कद

कद्दू

लौकी की तरह का प्रसिद्ध गोल फल जिसकी सब्ज़ी बनती है

कधी

= कभी

कद-ओ-कोशिश

persistent effort and search

कदराई

= कायरता

कद्ली

एक किस्म का हिरन

kaddish

क़दीश

कद्द-ओ-काविश

दौड़-धूप, भाग-दौड़, परिश्रम, मेहनत, तलाश, खोज, कोशिश, प्रयत्न, छान-बीन

कांड

किसी वस्तु का कोई खंड या भाग,प्रकरण अथवा परिच्छेद.

कधू

कभी

कदा

घर, गृह, मकान, प्रत्यय रूप में- मदिरा-कदः = आलय (मदिरालय–मैखाना) ।

कदीमा

لوہے کی سلاخ

कदीरा

मैला, गदला

कदीमा

A pumpkin, a cow-bar.

कदरना

डरना, मिटना, नष्ट होना; अप्रसन्न होना, नाराज़ होना

कदेवरी

उद्यानकर्म, कृषि, खेतीबाड़ी, खेती, किसानी, खेती

कदंबा

رک : کدم .

कदार

केदार प्रदेश में होनेवाला।

कदाम

एक सुगंधित फूल, कदम

कद्दर

ذلیل، کمینہ، نیچ، کمینے لوگ

कदीद

कूटी-पीटी ज़मीन।

कढावली

An earthen pot in which milk is boiled.

कद्दू-कश

एक उपकरण जिससे कद्दू आदि के छोटे-छोटे लच्छे बनाते हैं, कद्दू कसने, घिसने का एक उपकरण

कदराना

साहस या हिम्मत छोड़ना, कायरता दिखलाना, डरना, भयभीत होना, कचियाना

काँद

crops of rooted vegetables like onion, garlic, carrot, etc.

कदूद

विपत्ति उठानेवाला व्यक्ति, (पु.) वह कुआँ जिसमें से पानी बड़ी कठिनता से निकले।

कद्दाद

नीव, बुनियाद

कद्ली-बन

कजली-बन, अंधेरे के जंगल

कद्म

नील, दाग़, निशान, निशानी, घाव, उभरा हुआ

कद्दू-दाना

एक बीमारी जिसमें शरीर पर कद्दू के बीच की जैसी फुँसियाँ निकल आती हैं

कधाँ-लग

कहाँ तक

कदर

केवड़े का पेड़।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2