खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

इबताल

झुठलाना, गलत ठहराना, खंडन करना, तर्दीद करना, खंडन, तर्दीद

अबताल

बहादुर लोग

इब्तिला'

निगलना, निगल जाना, गले से उतारना, हलक़ में उतारना

अब्तल

बहुत झूठा, बहुत स्वार्थी, बहुत बड़ा व्यर्थ

abbatial

abbey, abbot या abbessसे मुताल्लिक़-

अबातील

falsehoods, lies

abuttal

पाया सतूओन

इब्तिला-ए-'इश्क़

suffering of love

इब्तिलाई

ابتلا (رک) سے منسوب : مصیبت کا ، آزمائش کا ، آزمائشی .

इब्तिला

उलझन, संकट, मुसीबत, दुःख, कष्ट, दुःख में डालना, उफ़्ताद, बला

abutilon

जिन्स एबीवटलन का कोई पौदा या झाड़ी

अब तलक

till now, hitherto, yet, still

इब्तिलाल

भीगना, तर होना।

अबू-तालिब

पैग़ंबर इस्लाम हज़रत मुहम्मद साहब के चचा और हज़रत अली के पिता हज़रत उमर बिन अबदुलमुत्तलिब का उप नाम जो अपने पिता (अबदुलमुत्तलिब) की देहांत के बाद हज़रत मुहम्मद साहब के सहायक एवं संरक्षक रहे, हिज्रत से तीन साल पूर्व देहांत हुआ

आब-ए-तल्ख़

(लाक्षणिक) शराब, आँसू, कड़वा पानी, तेज़ाब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन
उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है
स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
संबंध, संपर्क, लगाव
पहुँच, रसाई
अवसर
पहुँचने की विधि
प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

means, medium
Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai
agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
interest, favour
influence
occasion
cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

وسیلہ، واسطہ
مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے
طفیل، بدولت، معرفت
تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
رسوخ
موقع
پہنچنے کا طریقہ
دست آویز (دستاویز) سند
سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman
Urdu

vasiila, vaastaa
tufail, badaulat, maarfat
taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
rasuuKh
mauqaa
pahunchne ka tariiqa
dast aavez (dastaavez) sanad
sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित