Search results

Saved words

Showing results for "zarii'a"

bahr

sea, ocean, gulf, bay

bahr

in any, by every, to every (way, mean, etc.)

bahar

باہر (رک کی تخفیف)

bahro.n

deafs

bahrii

of or belonging to the sea, oceanic, marine, maritime, naval

bahrii

a hunting bird

bahriya

navy

bahr-vand

فائدہ اٹھانے والا، کامیاب

bahr-e-nau'

At any rate, anyhow, at all events.

bahr-e-munjamid

frozen ocean

bahr-e-hind

the Indian ocean

bahr-e-'aish

for the sake of enjoyment

bahr-e-'arz

for the sake of describing, saying

bahr-e-'ilm

ocean of knowledge

bahr-e-zang

وہ سمندر جو حبش کے مشرق میں ہے، بحرِ ہند کا غربی حصہ

bahr-e-rajz

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر شعر مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن ، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

bahr-e-'ishq

ocean of love

bahar-kaif

anyhow

bahr-e-'arab

Arabic ocean

bahr-e-'adam

ocean of non-existence

bahr-e-asam

a meter used in poetry, though not widely used in Urdu

bahr-e-KHuzr

(لفطاً) چھوٹی چھوٹی آن٘کھوں والوں کا سمندر ، (مراداً) بحراخضر کا وہ حصہ وہ سائبیریا کے جنوب میں چین سے متصل ہے.

bahr-e-hazaj

a meter in poetry

bahr-e-ramal

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع فاعِلاتُن فاعِلاتُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

bahr-e-mujtas

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-abyaz

it is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia

bahr-o-bar

land and water, the globe, the world

bahr-gaam

at every step

bahr-e-azraq

the sky

bahr-e-ahmar

Red sea, the sea between Africa and Arabia

bahr-e-aKHzar

Blue sea, the world's largest salt lake situated on the border of Russia and Iran, Metaphorically: sky

bahr-e-asvad

Black sea

bahar-haal

by all or every means, however, at any rate, anyhow, after all, in any case, at all events, nevertheless, whatever

bahr-e-pacific

رک : بحر الکاہل

bahr-e-qulzum

Red sea, the sea between Africa and Arabia

bahr-e-fanaa

ocean of mortality

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

bahr-e-munsarih

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-muqtazib

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مَفْعُولاتُ مَسَتْفِعلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-KHudaa

for God's sake

bahr-e-taviil

کلام منظوم یا شعر کو وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ فَعُولُن مَفاعِیلُن فَعُولُن مَفَاعِیلُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-luut

بیت المقدس اور نہر اردن کے درمیان واقع ایک سمندر

bahr-e-ruum

Mediterranean Sea

bahruupnii

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

bahr-e-atlantic

رک : بحر ظلمات.

bahr-e-chiin

ocean of China

bahr-'aalam

for the world

bahr-saa'at

for the sake of time

bahr-ul-azraq

دریاے نیل کی مشرقی شاخ

bahruupiyaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahruupaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahr-e-aahan

a great arsenal

bahraanii

related to Bahrain, made in Bahrain, Bahraini

bahruup

(Textual) many forms

bahr-e-zadd

چین کے مشرق میں بحر الکاہل کا وہ حصہ جہاں چین سے پہلی مٹی بہہ بہہ کر آتی ہے اور اس وجہ سے وہاں کا پانی زرد دکھائی دیتا ہے

bahar-suurat

any way, at all event, any how, at any rate, in any case

bahr-e-muhiit

بڑا سمندر

bahr-e-sarii'

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہرمصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ، کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-'uruus

for the sake of bride

bahriyat

بحری قوت، سمندر پر تسلط یا حکمرانی

Meaning ofSee meaning zarii'a in English, Hindi & Urdu

zarii'a

ज़री'आ•ذَرِیعَہ

Origin: Arabic

Singular: zaraa.e'

Word Family: z-r-a

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

Looking for similar sounding words?

jariyaa (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

Synonyms of zarii'a

sii.Dhii vasiila rishta tariiqa

Compound words of zarii'a

ba-zariya'

Interesting Information on zarii'a

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bahr

sea, ocean, gulf, bay

bahr

in any, by every, to every (way, mean, etc.)

bahar

باہر (رک کی تخفیف)

bahro.n

deafs

bahrii

of or belonging to the sea, oceanic, marine, maritime, naval

bahrii

a hunting bird

bahriya

navy

bahr-vand

فائدہ اٹھانے والا، کامیاب

bahr-e-nau'

At any rate, anyhow, at all events.

bahr-e-munjamid

frozen ocean

bahr-e-hind

the Indian ocean

bahr-e-'aish

for the sake of enjoyment

bahr-e-'arz

for the sake of describing, saying

bahr-e-'ilm

ocean of knowledge

bahr-e-zang

وہ سمندر جو حبش کے مشرق میں ہے، بحرِ ہند کا غربی حصہ

bahr-e-rajz

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر شعر مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن ، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

bahr-e-'ishq

ocean of love

bahar-kaif

anyhow

bahr-e-'arab

Arabic ocean

bahr-e-'adam

ocean of non-existence

bahr-e-asam

a meter used in poetry, though not widely used in Urdu

bahr-e-KHuzr

(لفطاً) چھوٹی چھوٹی آن٘کھوں والوں کا سمندر ، (مراداً) بحراخضر کا وہ حصہ وہ سائبیریا کے جنوب میں چین سے متصل ہے.

bahr-e-hazaj

a meter in poetry

bahr-e-ramal

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع فاعِلاتُن فاعِلاتُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

bahr-e-mujtas

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-abyaz

it is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia

bahr-o-bar

land and water, the globe, the world

bahr-gaam

at every step

bahr-e-azraq

the sky

bahr-e-ahmar

Red sea, the sea between Africa and Arabia

bahr-e-aKHzar

Blue sea, the world's largest salt lake situated on the border of Russia and Iran, Metaphorically: sky

bahr-e-asvad

Black sea

bahar-haal

by all or every means, however, at any rate, anyhow, after all, in any case, at all events, nevertheless, whatever

bahr-e-pacific

رک : بحر الکاہل

bahr-e-qulzum

Red sea, the sea between Africa and Arabia

bahr-e-fanaa

ocean of mortality

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

bahr-e-munsarih

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-muqtazib

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مَفْعُولاتُ مَسَتْفِعلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-KHudaa

for God's sake

bahr-e-taviil

کلام منظوم یا شعر کو وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ فَعُولُن مَفاعِیلُن فَعُولُن مَفَاعِیلُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-luut

بیت المقدس اور نہر اردن کے درمیان واقع ایک سمندر

bahr-e-ruum

Mediterranean Sea

bahruupnii

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

bahr-e-atlantic

رک : بحر ظلمات.

bahr-e-chiin

ocean of China

bahr-'aalam

for the world

bahr-saa'at

for the sake of time

bahr-ul-azraq

دریاے نیل کی مشرقی شاخ

bahruupiyaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahruupaa

actor, mimic, dissembler, an imitator, impostor, trickster, cunning

bahr-e-aahan

a great arsenal

bahraanii

related to Bahrain, made in Bahrain, Bahraini

bahruup

(Textual) many forms

bahr-e-zadd

چین کے مشرق میں بحر الکاہل کا وہ حصہ جہاں چین سے پہلی مٹی بہہ بہہ کر آتی ہے اور اس وجہ سے وہاں کا پانی زرد دکھائی دیتا ہے

bahar-suurat

any way, at all event, any how, at any rate, in any case

bahr-e-muhiit

بڑا سمندر

bahr-e-sarii'

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہرمصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ، کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bahr-e-'uruus

for the sake of bride

bahriyat

بحری قوت، سمندر پر تسلط یا حکمرانی

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jaria, English meaning of zareea

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zarii'a)

Name

Email

Comment

Submit

zarii'a

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2