खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़्श

अंश, खंड, जुज़, भाग, हिस्सा

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बख़्शिश

क्षमा, दान, इनाम, टिप, मरने के बाद मुक्ति मिलना, दान, खैरात, पुरस्कार, इन'आम, अनुदान, प्रदान, देना

बख़्शाना

= बख्शवाना

बख़्शीदा

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

बख़्शियात

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

बख़्शियान

paymasters

बख़्शिन्दगी

बख़शिश करने का काम, बख़शिश

बख़्शनहारा

بخشنے والا .

बख़्शानहारा

क्षमा करवाने वाला, क्षमा कराने वला

बख़्श करना

टुकड़े टुकड़े कर देना

बख़्शाइश

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

बख़्शाइश

मुक्ति, मोक्ष, बख्शिश

बख़्शाइशी

رک : بخشائش.

बख़्शाइंदा

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

बख़्शी-ए-फ़ौज

सेना के अकाउंटेंट और वेतन वितरक

बख़्शिश देना

tip, reward

बख़्शिश-नामा

‘दानपत्र', वह काग़ज़ जिसमें कुछ प्रदान करने की लिखा-पढ़ी हो

बख़्शी-ए-दीवान

دیوان خانگی .

बख़्शियान-ए-आ'ज़म

सर्वोच्च सैन्य अधिकारी, सर्वोच्च सेनापति, सबसे बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

बख़्शी-उल-ममालिक

कमांडर इन चीफ़ जिस के सुपुर्द वेतन बांटने का काम भी होता था

बख़्शी का धग्गड़

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

बख़्शो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

ऐसे लाभ से जिसमें हानि का भय हो उससे हाथ खींच लेना ही अच्छा है

सर-बख़्श

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

करम-बख़्श

उदार, दानी

ज़ौ-बख़्श

रौशनी देने वाला, रौशन करने वाला

नश्शा-बख़्श

नशा देने वाला, नशीला

फ़ैज़-बख़्श

फ़ायदा पहचाने वाला

ज़ौक़-बख़्श

ख़ुशी देने वाला

नफ़ा'-बख़्श

हितकारी, लाभदायक, सूदमंद, फ़ायदा पहुँचाने वाला, नफ़ा-आवर, उपयोगी, मुफ़ीद

फ़त्ह-बख़्श

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

फ़रहत-बख़्श

सुखद, सुहावना, मनोहर, मधुर

फ़रोग़-बख़्श

रोशनी देने वाला

'इबरत-बख़्श

عبرت دلانے والا

वहदत-बख़्श

वहदत देने वाला, एकता पैदा करने वाला, संबंध या रिश्ता क़ायम करने वाला

फ़रह-बख़्श

ख़ुशी देने वाला, सुख देने वाला, आनंददाता

गंज-बख़्श

खज़ाना बाँटने या देने- वाला, बहुत बड़ा दाता , एक मुसलमान ऋषि की। उपाधि।।

लख-बख़्श

लाखों रुपय माफ़ कर देने वाला, दानी, दाता, क़ुतुबुद्दीन एक बादशाह का उपाधि

नुज़हत-बख़्श

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

कोच-बख़्श

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

जाँ-बख़्श

ताजगी देने वाला, जिससे जान सी पड़ जाए, खुशी देने वाला, जीवन देने वाला, क्षमा करने वाला

ज़िंदगी-बख़्श

जीवन देनेवाला, जीवन बढ़ानेवाला

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

हवा-बख़्श

ऑक्सीजन पहुँचाने वाली मशीन का वह भाग जो ख़ून में ऑक्सीजन का मिश्रण करता है

काम-बख़्श

giving the enjoyment of one's desire

ख़ता-बख़्श

अपराध क्षमा करने वाला, पाप क्षमा करनेवाला, मोक्ष देनेवाला

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

नूर-बख़्श

रोशनी देने वाला, प्रकाश देने वाला

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

ज़िया-बख़्श

रौशनी देने वाला, रौशन करने वाला

जहान-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

गुनाह-बख़्श

पाप क्षमा करने वाला

सफ़ा-बख़्श

स्वादिष्ट, ख़ुशगवार, साफ़ करने वाला

दाद-बख़्श

न्यायकर्ता, न्यायाधीश, दादगर

लज़्ज़त-बख़्श

मज़ा देने वाला, लज़ीज़, स्वादिष्टता प्रदान करने वाला, स्वादिष्ट

सुकून-बख़्श

आराम देने वाला, बाइस सुकून

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

  • Roman
  • Urdu

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़्श

अंश, खंड, जुज़, भाग, हिस्सा

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बख़्शिश

क्षमा, दान, इनाम, टिप, मरने के बाद मुक्ति मिलना, दान, खैरात, पुरस्कार, इन'आम, अनुदान, प्रदान, देना

बख़्शाना

= बख्शवाना

बख़्शीदा

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

बख़्शियात

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

बख़्शियान

paymasters

बख़्शिन्दगी

बख़शिश करने का काम, बख़शिश

बख़्शनहारा

بخشنے والا .

बख़्शानहारा

क्षमा करवाने वाला, क्षमा कराने वला

बख़्श करना

टुकड़े टुकड़े कर देना

बख़्शाइश

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

बख़्शाइश

मुक्ति, मोक्ष, बख्शिश

बख़्शाइशी

رک : بخشائش.

बख़्शाइंदा

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

बख़्शी-ए-फ़ौज

सेना के अकाउंटेंट और वेतन वितरक

बख़्शिश देना

tip, reward

बख़्शिश-नामा

‘दानपत्र', वह काग़ज़ जिसमें कुछ प्रदान करने की लिखा-पढ़ी हो

बख़्शी-ए-दीवान

دیوان خانگی .

बख़्शियान-ए-आ'ज़म

सर्वोच्च सैन्य अधिकारी, सर्वोच्च सेनापति, सबसे बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

बख़्शी-उल-ममालिक

कमांडर इन चीफ़ जिस के सुपुर्द वेतन बांटने का काम भी होता था

बख़्शी का धग्गड़

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

बख़्शो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

ऐसे लाभ से जिसमें हानि का भय हो उससे हाथ खींच लेना ही अच्छा है

सर-बख़्श

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

करम-बख़्श

उदार, दानी

ज़ौ-बख़्श

रौशनी देने वाला, रौशन करने वाला

नश्शा-बख़्श

नशा देने वाला, नशीला

फ़ैज़-बख़्श

फ़ायदा पहचाने वाला

ज़ौक़-बख़्श

ख़ुशी देने वाला

नफ़ा'-बख़्श

हितकारी, लाभदायक, सूदमंद, फ़ायदा पहुँचाने वाला, नफ़ा-आवर, उपयोगी, मुफ़ीद

फ़त्ह-बख़्श

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

फ़रहत-बख़्श

सुखद, सुहावना, मनोहर, मधुर

फ़रोग़-बख़्श

रोशनी देने वाला

'इबरत-बख़्श

عبرت دلانے والا

वहदत-बख़्श

वहदत देने वाला, एकता पैदा करने वाला, संबंध या रिश्ता क़ायम करने वाला

फ़रह-बख़्श

ख़ुशी देने वाला, सुख देने वाला, आनंददाता

गंज-बख़्श

खज़ाना बाँटने या देने- वाला, बहुत बड़ा दाता , एक मुसलमान ऋषि की। उपाधि।।

लख-बख़्श

लाखों रुपय माफ़ कर देने वाला, दानी, दाता, क़ुतुबुद्दीन एक बादशाह का उपाधि

नुज़हत-बख़्श

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

कोच-बख़्श

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

जाँ-बख़्श

ताजगी देने वाला, जिससे जान सी पड़ जाए, खुशी देने वाला, जीवन देने वाला, क्षमा करने वाला

ज़िंदगी-बख़्श

जीवन देनेवाला, जीवन बढ़ानेवाला

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

हवा-बख़्श

ऑक्सीजन पहुँचाने वाली मशीन का वह भाग जो ख़ून में ऑक्सीजन का मिश्रण करता है

काम-बख़्श

giving the enjoyment of one's desire

ख़ता-बख़्श

अपराध क्षमा करने वाला, पाप क्षमा करनेवाला, मोक्ष देनेवाला

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

नूर-बख़्श

रोशनी देने वाला, प्रकाश देने वाला

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

ज़िया-बख़्श

रौशनी देने वाला, रौशन करने वाला

जहान-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

गुनाह-बख़्श

पाप क्षमा करने वाला

सफ़ा-बख़्श

स्वादिष्ट, ख़ुशगवार, साफ़ करने वाला

दाद-बख़्श

न्यायकर्ता, न्यायाधीश, दादगर

लज़्ज़त-बख़्श

मज़ा देने वाला, लज़ीज़, स्वादिष्टता प्रदान करने वाला, स्वादिष्ट

सुकून-बख़्श

आराम देने वाला, बाइस सुकून

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2