खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

'अर्श

एक महान शरीर जो अपने फैलाव और ऊँचाई के कारण समस्त मर्त्यलोक पर फैला हुआ है, कुछ उसे नौवें आसमान पर और उससे ऊँचा विचार करते हैं, कहते हैं कि वह नूर-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के प्रकाश से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के सिंहासन से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही, तख़्त (फ़र्श का विलोम)

'अर्शा

घर की छत, जहाज़ की छत

'अर्श-रस

عرش پر پہنچنے والا ، مقبول.

'अर्शी

अर्श से संबंध रखने वाला, आकाशीय आसमानी

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'अर्श-ताज़

عرش پر دوڑنے والا ، بلند پرواز ؛ (عموماً) بلند مضامین رقم کرنے والا (قلم وغیرہ).

'अर्श-गीर

आसमान पकड़ने वाला; (संकेतात्मक) आसमान पर पहुँचने वाला, अत्यंत उच्च, ज़मीन से आसमान तक, ख़ुदा तक पहुँच करने वाला

'अर्श-पाया

श्रेष्ठ, उच्चतम, सर्वोपरि

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श-नुमा

आकाश दिखाने वाला, गगन यात्रा पे ले जाने वाला (चिकित्सा) भंग का एक नाम

अर्शियाँ

निकटतम देवदूत, वो देवदूत जो ईश्वर के सिंहासन को उठाए हुए हैं

'अर्श-पैमा

अर्श नापने वाला

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

'अर्श-गीर

بلندی ، فلک پیمانی.

'अर्श-सरीर

अर्श जिसका तख़्त हो, अर्श पर बैठने वाला, ऊँचा मक़ाम; अर्थात: पैग़ंबर मोहम्मद

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अर्श-सिमाक

(ہیئت) سات ستاروں کا مجوعہ جو کواکب باطیہ کی پُشت پر سماکِ اعزال کے جنوب میں واقع ہے ، حمال.

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

'अर्श-मकाँ

अर्श पर रहने वाला, अर्श पर निवास; अर्थात : ईश्वर

'अर्श का तारा

سب سے بلند، نہایت عالی مرتبہ، بلند درجہ

'अर्श पर जाना

बहुत ऊँचा पद प्राप्त करना

'अर्श पर होना

बहुत ऊँचे पद का आनन्द लेना, ऊँचे पद पर आसीन होना

'अर्श का टोटा

آسمانی نقصان، آسمانی ضرر، وہ نقصان جو آسمان سے ہو

'अर्श-सामाँ

मान मर्यादा में बहुत ऊंचा, बहुत महान, ऊंचे मरतबे वाल

'अर्श का टूटा

अत्यधिक सुंदर एवं सुशील, चंदे आफ़ताब चंदे महताब

'अर्शियान

वो देवदूत जो ईश्वर के सिहांसन को उठए हुए हैं, फ़रिश्ते, देव-दूत, निकटतम देव-दूत

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'अर्श से फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्शा-पुल

एक प्रकार का पुल जिसमें बोझ गर्डरों की ऊपर की कवर पर पड़ते हैं

'अर्श से उतारना

वह काम करना जो किसी से न हो सके, अद्भुत काम करना, मुश्किल काम कर डालना

'अर्श छू आना

आसमान तक पहुँच जाना, बहुत ऊँचा होना

'अर्श से झूलना

کمال عالی رتبہ ہونا

'अर्श पर झूलना

उच्च पद पर आसीन होना, बड़े रुतबे या दर्जे पर होना

'अर्श पर बैठना

बहुत ऊँचे पद का आनन्द लेना, ऊँचे पद पर आसीन होना

'अर्श से ले फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श-आशियाँ

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-नशीं

आसमान पर बैठने वाला

'अर्श-आशियानी

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-आराम-गाह

जिसका विश्रामालय स्वर्ग हो, स्वर्ग में आराम करने वाला, स्वर्गीय और मृत व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

'अर्श पर बिठाना

ऊँचा पद देना, आदर देना, आदर करना

'अर्श का तारा होना

बहुत ऊँची हैसियत का होना, बुलंद स्थति पर पहुँचना, चार चाँद लगना

'अर्श का तारा उतरना

नूर का जमघटा बन जाना, नूर का उतरना

'अर्श का पाया हिलना

प्रभाव होना (दु'आ, प्रार्थना आदि का)

'अर्श पर पर मार्ना

आकाश में उड़ना, ऊंची उड़ान होना, सम्मानित होना, बड़े पद या दर्जे पर होना

'अर्श के तारे टूटना

अजीब काम होना, मुश्किल काम दिखाया जाना, बड़ा काम होना

'अर्श-एहतिशाम

महान, श्रेष्ठ, सर्वोच्च पद वाला, बड़े मरतबेवाला

'अर्श-ए-अकबर

(लाक्षणिक) मानव हृदय

'अर्श का तारा उतर आना

अत्यधिक रौशनी वाला स्थान हो जाना, नूर का उतरना

'अर्श पर चढ़ना

बहुत मान-सम्मन पाना

'अर्श पर पहुँचना

बहुत ऊँचे पद पर होना

'अर्श पर पहुँचाना

उच्च स्थान पर नियुक्त कर देना, पद बढ़ाना, सम्मानित बनाना

'अर्श में झूलना

ऊँची उड़ान भरना, उच्च पद पर होना, सम्मानित होना

'अर्श पर चढ़ाना

ऊँचा पद देना, सिंहासन पर चढ़ाना, बैठाना, अत्यधिक मान सम्मान करना

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श पर दिमाग़ होना

अत्यधिक अभिमानी होना, गर्व करना, बहुत घमंड होना

'अर्श पर दिमाग़ रखना

अहंकारी होना, घमंडी होना

'अर्श से ले ताबा फ़र्श

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श-ए-'अज़्मत

आकाशीय वैभव वाला, प्रतिष्ठित, प्रतिष्ठावान, अत्यधिक श्रेष्ठ

'अर्श के तारे तोड़ना

अनोखा या बड़ा काम करना, श्रेष्ट एवं स्पष्ट कार्य कर देना, उत्तम श्रेणी में पहुँचना

'अर्श पर चढ़ जाना

बहुत घमंडी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अर्श

एक महान शरीर जो अपने फैलाव और ऊँचाई के कारण समस्त मर्त्यलोक पर फैला हुआ है, कुछ उसे नौवें आसमान पर और उससे ऊँचा विचार करते हैं, कहते हैं कि वह नूर-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के प्रकाश से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के सिंहासन से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही, तख़्त (फ़र्श का विलोम)

'अर्शा

घर की छत, जहाज़ की छत

'अर्श-रस

عرش پر پہنچنے والا ، مقبول.

'अर्शी

अर्श से संबंध रखने वाला, आकाशीय आसमानी

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'अर्श-ताज़

عرش پر دوڑنے والا ، بلند پرواز ؛ (عموماً) بلند مضامین رقم کرنے والا (قلم وغیرہ).

'अर्श-गीर

आसमान पकड़ने वाला; (संकेतात्मक) आसमान पर पहुँचने वाला, अत्यंत उच्च, ज़मीन से आसमान तक, ख़ुदा तक पहुँच करने वाला

'अर्श-पाया

श्रेष्ठ, उच्चतम, सर्वोपरि

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श-नुमा

आकाश दिखाने वाला, गगन यात्रा पे ले जाने वाला (चिकित्सा) भंग का एक नाम

अर्शियाँ

निकटतम देवदूत, वो देवदूत जो ईश्वर के सिंहासन को उठाए हुए हैं

'अर्श-पैमा

अर्श नापने वाला

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

'अर्श-गीर

بلندی ، فلک پیمانی.

'अर्श-सरीर

अर्श जिसका तख़्त हो, अर्श पर बैठने वाला, ऊँचा मक़ाम; अर्थात: पैग़ंबर मोहम्मद

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अर्श-सिमाक

(ہیئت) سات ستاروں کا مجوعہ جو کواکب باطیہ کی پُشت پر سماکِ اعزال کے جنوب میں واقع ہے ، حمال.

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

'अर्श-मकाँ

अर्श पर रहने वाला, अर्श पर निवास; अर्थात : ईश्वर

'अर्श का तारा

سب سے بلند، نہایت عالی مرتبہ، بلند درجہ

'अर्श पर जाना

बहुत ऊँचा पद प्राप्त करना

'अर्श पर होना

बहुत ऊँचे पद का आनन्द लेना, ऊँचे पद पर आसीन होना

'अर्श का टोटा

آسمانی نقصان، آسمانی ضرر، وہ نقصان جو آسمان سے ہو

'अर्श-सामाँ

मान मर्यादा में बहुत ऊंचा, बहुत महान, ऊंचे मरतबे वाल

'अर्श का टूटा

अत्यधिक सुंदर एवं सुशील, चंदे आफ़ताब चंदे महताब

'अर्शियान

वो देवदूत जो ईश्वर के सिहांसन को उठए हुए हैं, फ़रिश्ते, देव-दूत, निकटतम देव-दूत

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'अर्श से फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्शा-पुल

एक प्रकार का पुल जिसमें बोझ गर्डरों की ऊपर की कवर पर पड़ते हैं

'अर्श से उतारना

वह काम करना जो किसी से न हो सके, अद्भुत काम करना, मुश्किल काम कर डालना

'अर्श छू आना

आसमान तक पहुँच जाना, बहुत ऊँचा होना

'अर्श से झूलना

کمال عالی رتبہ ہونا

'अर्श पर झूलना

उच्च पद पर आसीन होना, बड़े रुतबे या दर्जे पर होना

'अर्श पर बैठना

बहुत ऊँचे पद का आनन्द लेना, ऊँचे पद पर आसीन होना

'अर्श से ले फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श-आशियाँ

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-नशीं

आसमान पर बैठने वाला

'अर्श-आशियानी

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-आराम-गाह

जिसका विश्रामालय स्वर्ग हो, स्वर्ग में आराम करने वाला, स्वर्गीय और मृत व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

'अर्श पर बिठाना

ऊँचा पद देना, आदर देना, आदर करना

'अर्श का तारा होना

बहुत ऊँची हैसियत का होना, बुलंद स्थति पर पहुँचना, चार चाँद लगना

'अर्श का तारा उतरना

नूर का जमघटा बन जाना, नूर का उतरना

'अर्श का पाया हिलना

प्रभाव होना (दु'आ, प्रार्थना आदि का)

'अर्श पर पर मार्ना

आकाश में उड़ना, ऊंची उड़ान होना, सम्मानित होना, बड़े पद या दर्जे पर होना

'अर्श के तारे टूटना

अजीब काम होना, मुश्किल काम दिखाया जाना, बड़ा काम होना

'अर्श-एहतिशाम

महान, श्रेष्ठ, सर्वोच्च पद वाला, बड़े मरतबेवाला

'अर्श-ए-अकबर

(लाक्षणिक) मानव हृदय

'अर्श का तारा उतर आना

अत्यधिक रौशनी वाला स्थान हो जाना, नूर का उतरना

'अर्श पर चढ़ना

बहुत मान-सम्मन पाना

'अर्श पर पहुँचना

बहुत ऊँचे पद पर होना

'अर्श पर पहुँचाना

उच्च स्थान पर नियुक्त कर देना, पद बढ़ाना, सम्मानित बनाना

'अर्श में झूलना

ऊँची उड़ान भरना, उच्च पद पर होना, सम्मानित होना

'अर्श पर चढ़ाना

ऊँचा पद देना, सिंहासन पर चढ़ाना, बैठाना, अत्यधिक मान सम्मान करना

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श पर दिमाग़ होना

अत्यधिक अभिमानी होना, गर्व करना, बहुत घमंड होना

'अर्श पर दिमाग़ रखना

अहंकारी होना, घमंडी होना

'अर्श से ले ताबा फ़र्श

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श-ए-'अज़्मत

आकाशीय वैभव वाला, प्रतिष्ठित, प्रतिष्ठावान, अत्यधिक श्रेष्ठ

'अर्श के तारे तोड़ना

अनोखा या बड़ा काम करना, श्रेष्ट एवं स्पष्ट कार्य कर देना, उत्तम श्रेणी में पहुँचना

'अर्श पर चढ़ जाना

बहुत घमंडी होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2