खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़री'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

हीला

बहाना करना, धोखा देना, चाल बाज़ी, रोज़गार, काम

हीला-गर

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-वर

رک : حیلہ باز.

हीला-ज़ा

بہانہ ساز ، فریب کار.

हीला-जू

searcher for excuses

हीला होना

बहाना वग़ैरा होना

हीला-साज़

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-बाज़

मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-गरी

चालबाज़ी, बहाने- बनाना, धोखाबाज़ी, छल, मक्कारी

हीला लाना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-कारी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-जूई

बहानेबाज़ी, फ़रेब, मक्कारी, धोकाधड़ी

हीला करना

बहाना करना, टालना, चाल चलना, चतुराई करना, चालाकी करना

हीला-बाज़ी

चालबाज़ी, बहाने बनाना, धोखाबाज़ी, छल, दग़ाबाज़ी, मक्कारी, बहानाबाज़ी

हीला-साज़ी

मक्कारी, धोकेबाजी, बहानाबाज़ी

हीला-आमेज़

धोका देने वाला, छली, कपटी, मक्काराना

हीला चलना

चाल या योजना का सफल हो जाना

हीला उठाना

तदबीर करना, चाल चलना, बहाना करना

हीला-तराश

नये-नये बहाने गढ़नेवाला।

हीला-परवर

दे. 'हील:गर'

हीला निकलना

बहाना बनना, तदबीर या तरकीब निकलना

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

हीला-सामानी

दे.'हील:गरी'।

हीला-हवाला

टालमटोल; अगर-मगर, ना-नुकर करना

हीला-तराशी

नये-नये बहाने गढ़ना।।

हीला-तराशा

बहाना बनाना, उचित ठहराना

हीला ले आना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-परवरी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-सामाँ

दे. 'हील:गर’।

हीला-शि'आर

जिसका काम ही बहाने बनाना हो।

हीला-जूयाना

بہانہ سازی کے طور پر کیا ہو ا ، مکّارانہ.

हीला निकालना

बहाने बनाना, उपाय करना

हीला-पसंद

जिसे बहानाबाज़ी अच्छी लगती हो।

हीला पकड़ना

बहाना बनाना, किसी चीज़ की आड़ लेना, किसी चीज़ को आड़ बनाना (उद्देश्य की पूर्ति के लिए)

हीला-पसंदी

बहानाबाज़ी अच्छी लगना।।

हीला-शि'आरी

बहाने बनाने की प्रकृति ।

हीला-ए-कार

کام کا بہانہ

हीला से लगाना

نوکر کرانا

हीला-ए-शर'ई

(فِقہ) جب شرعی حُدود میں کسی مقصد کا حصول ممکن نہ ہوتا ہو تو اس کی ایسی تدبیر یا حیلہ نکالا جاتا جس کے ذریعے احکام کے عمل اور اس کے لازمی نتائج سے بچ نکلنے کی صُورت نکل آئے ، یعنی خلاف ورزی بھی نظر نہ آئے اور تکلیف شرعی سے بچنے کا پہلو بھی نکل آئے

हीला जू रा बहाना बिस्यार अस्त

(बहाने) ढ़ूंढ़े वाले के लिए बहाने बहुत हैं

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

शर'ई-हीला

वह बहान या छल जिससे दीनी दृष्टिकोण से काम करन या काम नहीं करन पैदा हो जाए, कार्य-कारण की झूठी दलील, किसी मज़हबी काम से जान बचाने की भोंडी कोशिश

मक्र-ओ-हीला

مکاری ، عیّاری ، فریب ، چھل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़री'आ के अर्थदेखिए

ज़री'आ

zarii'a•ذَرِیعَہ

स्रोत: अरबी

एकवचन: ज़राए'

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जरिया (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

  • Roman
  • Urdu

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

ज़री'आ के पर्यायवाची शब्द

सीढ़ी वसीला रिश्ता तरीक़ा

ज़री'आ के यौगिक शब्द

ब-ज़रिया'

ज़री'आ से संबंधित रोचक जानकारी

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हीला

बहाना करना, धोखा देना, चाल बाज़ी, रोज़गार, काम

हीला-गर

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-वर

رک : حیلہ باز.

हीला-ज़ा

بہانہ ساز ، فریب کار.

हीला-जू

searcher for excuses

हीला होना

बहाना वग़ैरा होना

हीला-साज़

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-बाज़

मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-गरी

चालबाज़ी, बहाने- बनाना, धोखाबाज़ी, छल, मक्कारी

हीला लाना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-कारी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-जूई

बहानेबाज़ी, फ़रेब, मक्कारी, धोकाधड़ी

हीला करना

बहाना करना, टालना, चाल चलना, चतुराई करना, चालाकी करना

हीला-बाज़ी

चालबाज़ी, बहाने बनाना, धोखाबाज़ी, छल, दग़ाबाज़ी, मक्कारी, बहानाबाज़ी

हीला-साज़ी

मक्कारी, धोकेबाजी, बहानाबाज़ी

हीला-आमेज़

धोका देने वाला, छली, कपटी, मक्काराना

हीला चलना

चाल या योजना का सफल हो जाना

हीला उठाना

तदबीर करना, चाल चलना, बहाना करना

हीला-तराश

नये-नये बहाने गढ़नेवाला।

हीला-परवर

दे. 'हील:गर'

हीला निकलना

बहाना बनना, तदबीर या तरकीब निकलना

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

हीला-सामानी

दे.'हील:गरी'।

हीला-हवाला

टालमटोल; अगर-मगर, ना-नुकर करना

हीला-तराशी

नये-नये बहाने गढ़ना।।

हीला-तराशा

बहाना बनाना, उचित ठहराना

हीला ले आना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-परवरी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-सामाँ

दे. 'हील:गर’।

हीला-शि'आर

जिसका काम ही बहाने बनाना हो।

हीला-जूयाना

بہانہ سازی کے طور پر کیا ہو ا ، مکّارانہ.

हीला निकालना

बहाने बनाना, उपाय करना

हीला-पसंद

जिसे बहानाबाज़ी अच्छी लगती हो।

हीला पकड़ना

बहाना बनाना, किसी चीज़ की आड़ लेना, किसी चीज़ को आड़ बनाना (उद्देश्य की पूर्ति के लिए)

हीला-पसंदी

बहानाबाज़ी अच्छी लगना।।

हीला-शि'आरी

बहाने बनाने की प्रकृति ।

हीला-ए-कार

کام کا بہانہ

हीला से लगाना

نوکر کرانا

हीला-ए-शर'ई

(فِقہ) جب شرعی حُدود میں کسی مقصد کا حصول ممکن نہ ہوتا ہو تو اس کی ایسی تدبیر یا حیلہ نکالا جاتا جس کے ذریعے احکام کے عمل اور اس کے لازمی نتائج سے بچ نکلنے کی صُورت نکل آئے ، یعنی خلاف ورزی بھی نظر نہ آئے اور تکلیف شرعی سے بچنے کا پہلو بھی نکل آئے

हीला जू रा बहाना बिस्यार अस्त

(बहाने) ढ़ूंढ़े वाले के लिए बहाने बहुत हैं

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

शर'ई-हीला

वह बहान या छल जिससे दीनी दृष्टिकोण से काम करन या काम नहीं करन पैदा हो जाए, कार्य-कारण की झूठी दलील, किसी मज़हबी काम से जान बचाने की भोंडी कोशिश

मक्र-ओ-हीला

مکاری ، عیّاری ، فریب ، چھل ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़री'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़री'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2