Search results

Saved words

Showing results for "zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii"

baa'd

after, since, subsequent, latter

baad

breeze, air, wind, gale

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-azii.n

after this

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa.D

border, fence, hedge, an outer boundary of an enclosure, verge, edge, rim, margin

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'd-e-marg

after death

baa'd-az-marg

after death

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

baa'd-e-vasl

after union

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-shaam

after evening

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-e-dafn

after burial

bead

du'aa

baa'd-az-aadaab

after salutation

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-e-safar

after the journey

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'd-e-visaal

after union

baa'd-e-firaaq

after separation

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-vafaat

after death

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'd-e-kaa'ba

after kaabaa

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-KHizaa.n

after autumn

baa'd-e-makii.n

after resident

baa'd-e-shabaab

after youth

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'd-e-iz.haar

after expressing

baa'd-e-zamaanii

(in the theory of relativity) time dimension

baa'd-e-koshish

after trying, effort

baa.nD

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

baa'd-e-nafrat

after hate

baa'd-e-muddat

after a long time

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

baa'd-e-takmiil

after completion

baa'd-e-imtihaa.n

post-trial, after the test

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

baa'd-e-'anaasir

after the elements

baa'd-e-intizaar

after waiting

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

Meaning ofSee meaning zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii in English, Hindi & Urdu

zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई•زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

Proverb

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई के हिंदी अर्थ

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है
दौलत के हानि से दुख होता है एवं आदमी उदास नज़र आने लगता है और दौलत मिलने से ख़ुशी होती है

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے
دولت کے نقصان سے غم ہوتا ہے اور آدمی اداس نظر آنے لگتا ہے نیز دولت ملنے سے خوشی ہوتی ہے

Urdu meaning of zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

Roman
Urdu

nuqsaan hone se chehra zard pa.D jaataa hai aur faaydaa ho to chehra suraKh ho jaataa hai yaanii chehre par laalii aa jaatii hai
daulat ke nuqsaan se gum hotaa hai aur aadamii udaas nazar aane lagtaa hai niiz daulat milne se Khushii hotii hai

Related searched words

baa'd

after, since, subsequent, latter

baad

breeze, air, wind, gale

baa'd-az

after that, afterwards

baa'd-azii.n

after this

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa.D

border, fence, hedge, an outer boundary of an enclosure, verge, edge, rim, margin

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'd-e-marg

after death

baa'd-az-marg

after death

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-az-qazaa

after death

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

baa'd-e-vasl

after union

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-shaam

after evening

baa'd-az-safar

after journey

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-e-dafn

after burial

bead

du'aa

baa'd-az-aadaab

after salutation

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-az-salaam

after salutation

baa'd-az-namaaz

after prayer

baa'd-e-safar

after the journey

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'd-e-visaal

after union

baa'd-e-firaaq

after separation

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-vafaat

after death

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'd-e-kaa'ba

after kaabaa

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-KHizaa.n

after autumn

baa'd-e-makii.n

after resident

baa'd-e-shabaab

after youth

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'd-e-iz.haar

after expressing

baa'd-e-zamaanii

(in the theory of relativity) time dimension

baa'd-e-koshish

after trying, effort

baa.nD

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

baa'd-e-nafrat

after hate

baa'd-e-muddat

after a long time

baa'd-az-sad-talaash

after a long search

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

baa'd-e-takmiil

after completion

baa'd-e-imtihaa.n

post-trial, after the test

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

baa'd-e-'anaasir

after the elements

baa'd-e-intizaar

after waiting

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

Showing search results for: English meaning of jar gaya jardi chhai, English meaning of jar aya surkhi ai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done