Search results

Saved words

Showing results for "zanaan-e-parda-nashii.n maslahat chunaa.n daanand"

maslahat

expedience, usefulness, convenience, advisability, prudence, policy, diplomacy, prudent measure, good thing

maslahaat

صلاح مشورے ۔

maslahat-diid

betterment, think positively

maslahat-go.ii

prudent, expedient speech

maslahat-aamez

mixed with prudence, expedience, there is any expediency or goodness

maslahat-aamoz

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

maslahat-sozii

مصلحت سے بے پروائی ، مصلحت سے کام نہ لینے کا عمل ، نتائج سے بے پروا ہوکر کام کرنا

maslahat denaa

تجویز کرنا ، مشورہ یا صلاح دینا ، ہدایت کرنا ۔

maslahat-bii.n

prudent, wise, prudent, diplomatic

maslahat-kaar

doing that which is for good, expert or skilled in affairs, fitted to advise

maslahat-baazii

مصلحت سے کام لینا ؛ اپنی کسی غرض یا مقصد کے حصول کے لیے کوئی بات یا کام کرنا ؛ (مجازا ً) چالبازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat-koshii

cautious behaviour, expediency, expediency, cunningness

maslahat-keshii

رک : مصلحت کوشی ۔

maslahat-juu

مشورہ طلب کرنے والا ، بھلائی چاہنے والا ، بہتری تلاش کرنے والا ، صلاح لینے والا ۔

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

maslahat-shanaasii

رک : مصلحت اندیشی ۔

maslahat-aamezii

موقع و محل کے مطابق چلنا ، مصلحت سے کام لینا ؛ (مجازاً) فریب پر مبنی طرزِ عمل ، چال بازی اور حکمت ۔

maslahat dekhnaa

regard something advisable

maslahat Thaan.naa

صلاح مشورے کے بعد کوئی بات طے کرنا ، کسی فیصلے پر متفق ہونا ، مصلحت اختیار کرنا ۔

maslahat-KHvaah

well-wisher

maslahat-zaruurii

(فقہ) سزا کی مصلحت کی ایک قسم ، جس کے بغیر زندگی ممکن نہ ہو یا ممکن تو ہو لیکن اس کے نقص سے انسان کی جسمانی زندگی میں نقصان لاحق ہو جاتا ہو ۔

maslahat-pasandii

those who like or exercise prudence, expedience

maslahat-biinii

one who sees prudence

maslahat-haajii

(فقہ) سزا کی ایک قسم جو انسانی زندگی میں تنگی پیدا کرے اور دشواری کا سبب قرار دی جائے ۔

maslahat kaa libaada o.Dhnaa

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat-tahsiinii

(فقہ) سزا کی مصلحت کی ایک قسم جس میں سب و شتم اور اہانت کا طریقہ اختیار کیا جائے ۔

maslahat karnaa

consult together

maslahat puuchhnaa

رائے دریافت کرنا ، مشورہ لینا ، صلاح مشورہ معلوم کرنا ۔

maslahat kaa shikaar

مصلحت میں پھنسا ہوا، کسی حکمت یا پالیسی کے تحت چلنے والا

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

maslahat-zaruuriya

رک : مصلحت ضروری ۔

maslahat-baaKHta

مصلحتانہ ، مکاری و عیاری کا

maslahat-soz

مصلحت کی پروا نہ کرنے والا، نتائج سے بے پروا ہوکر کوئی کام کرنے والا، حقیقت بیان کرنے والا، بے باک ۔

maslahat Thaharnaa

مصلحت ٹھہرانا کا لازم ، مصلحت ہونا ، مرضی ہونا ۔

maslahat-sanjii

رک : مصلحت اندیشی

maslahat vaqt ke KHilaaf honaa

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

maslahat-kosh

striving to do what is conducive to good, expedient

maslahat-kesh

discretionary

maslahat-go

تقاضائے وقت کے مطابق بات کرنے والا ، موقع محل دیکھ کر گفتگو کرنے والا ۔

maslahat Thahraanaa

مشورے سے کوئی بات طے کرنا ، مل جل کر کوئی ارادہ کرنا ۔

maslahat-e-ezadii

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

maslahat-pasand

peace loving, peace minded, well wisher

maslahat-angez

رک : مصلحت اندیش

maslahat-e-'aamma

عام فلاح و بہبود ۔

maslahat-sanj

رک : مصلحت اندیش ۔

maslahat-parast

مصلحت چاہنے والا ، وقت یا حالات کے مدِّنظر محتاط اور مفاہمانہ رویہ رکھنے والا ، مناسبت حال کی رُو سے عمل کرنے والا ۔

maslahat-e-vaqt

appropriate for the time being, expediency, good advisable for occasion and time, requirement of time

maslahatii

مصلحت سے متعلق یا منسوب ، مصلحت والا ، مصلحت کا

maslahat-e-mulkii

politics, political policy or considerations

maslahatan

for the good (of)

musaalahat

باہمی صلح صفائی، میل ملاپ، آپس میں صلح کرنا

masaalihat

nice advice

naama-maslahat

صلح نامہ ۔

qariin-e-maslahat

advisable, expedient

salaah maslahat karnaa

رک : صلاح مشورہ کرنا.

Gair-maslahat

نا مناسب

KHilaaf-e-maslahat

against compromise

daroG-e-maslahat-aamez

a lie told for some good cause, a falsehood mixed with prudence, discretion

ham-maslahat

of the same counsel, having the same object or end in view, confederated

Meaning ofSee meaning zanaan-e-parda-nashii.n maslahat chunaa.n daanand in English, Hindi & Urdu

zanaan-e-parda-nashii.n maslahat chunaa.n daanand

ज़नान-ए-पर्दा-नशीं मस्लहत चुनाँ दानंदزَنانِ پَرْدَہ نَشِیں مَصلَحَت چناں دانَنْد

Origin: Persian

Proverb

English meaning of zanaan-e-parda-nashii.n maslahat chunaa.n daanand

 

  • (Persian proverb used in Urdu) how can the women sitting behind the curtain understand prudence?

ज़नान-ए-पर्दा-नशीं मस्लहत चुनाँ दानंद के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) पर्दे में रहने वाली औरतें मस्लहत किस तरह समझ सकती हैं

زَنانِ پَرْدَہ نَشِیں مَصلَحَت چناں دانَنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) پردے میں بیٹھنے والی عورتیں مصلحت کس طرح سمجھ سکتی ہیں

Urdu meaning of zanaan-e-parda-nashii.n maslahat chunaa.n daanand

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) parde me.n baiThne vaalii aurte.n maslihat kis tarah samajh saktii hai.n

Related searched words

maslahat

expedience, usefulness, convenience, advisability, prudence, policy, diplomacy, prudent measure, good thing

maslahaat

صلاح مشورے ۔

maslahat-diid

betterment, think positively

maslahat-go.ii

prudent, expedient speech

maslahat-aamez

mixed with prudence, expedience, there is any expediency or goodness

maslahat-aamoz

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

maslahat-sozii

مصلحت سے بے پروائی ، مصلحت سے کام نہ لینے کا عمل ، نتائج سے بے پروا ہوکر کام کرنا

maslahat denaa

تجویز کرنا ، مشورہ یا صلاح دینا ، ہدایت کرنا ۔

maslahat-bii.n

prudent, wise, prudent, diplomatic

maslahat-kaar

doing that which is for good, expert or skilled in affairs, fitted to advise

maslahat-baazii

مصلحت سے کام لینا ؛ اپنی کسی غرض یا مقصد کے حصول کے لیے کوئی بات یا کام کرنا ؛ (مجازا ً) چالبازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat-koshii

cautious behaviour, expediency, expediency, cunningness

maslahat-keshii

رک : مصلحت کوشی ۔

maslahat-juu

مشورہ طلب کرنے والا ، بھلائی چاہنے والا ، بہتری تلاش کرنے والا ، صلاح لینے والا ۔

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

maslahat-shanaasii

رک : مصلحت اندیشی ۔

maslahat-aamezii

موقع و محل کے مطابق چلنا ، مصلحت سے کام لینا ؛ (مجازاً) فریب پر مبنی طرزِ عمل ، چال بازی اور حکمت ۔

maslahat dekhnaa

regard something advisable

maslahat Thaan.naa

صلاح مشورے کے بعد کوئی بات طے کرنا ، کسی فیصلے پر متفق ہونا ، مصلحت اختیار کرنا ۔

maslahat-KHvaah

well-wisher

maslahat-zaruurii

(فقہ) سزا کی مصلحت کی ایک قسم ، جس کے بغیر زندگی ممکن نہ ہو یا ممکن تو ہو لیکن اس کے نقص سے انسان کی جسمانی زندگی میں نقصان لاحق ہو جاتا ہو ۔

maslahat-pasandii

those who like or exercise prudence, expedience

maslahat-biinii

one who sees prudence

maslahat-haajii

(فقہ) سزا کی ایک قسم جو انسانی زندگی میں تنگی پیدا کرے اور دشواری کا سبب قرار دی جائے ۔

maslahat kaa libaada o.Dhnaa

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat-tahsiinii

(فقہ) سزا کی مصلحت کی ایک قسم جس میں سب و شتم اور اہانت کا طریقہ اختیار کیا جائے ۔

maslahat karnaa

consult together

maslahat puuchhnaa

رائے دریافت کرنا ، مشورہ لینا ، صلاح مشورہ معلوم کرنا ۔

maslahat kaa shikaar

مصلحت میں پھنسا ہوا، کسی حکمت یا پالیسی کے تحت چلنے والا

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

maslahat-zaruuriya

رک : مصلحت ضروری ۔

maslahat-baaKHta

مصلحتانہ ، مکاری و عیاری کا

maslahat-soz

مصلحت کی پروا نہ کرنے والا، نتائج سے بے پروا ہوکر کوئی کام کرنے والا، حقیقت بیان کرنے والا، بے باک ۔

maslahat Thaharnaa

مصلحت ٹھہرانا کا لازم ، مصلحت ہونا ، مرضی ہونا ۔

maslahat-sanjii

رک : مصلحت اندیشی

maslahat vaqt ke KHilaaf honaa

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

maslahat-kosh

striving to do what is conducive to good, expedient

maslahat-kesh

discretionary

maslahat-go

تقاضائے وقت کے مطابق بات کرنے والا ، موقع محل دیکھ کر گفتگو کرنے والا ۔

maslahat Thahraanaa

مشورے سے کوئی بات طے کرنا ، مل جل کر کوئی ارادہ کرنا ۔

maslahat-e-ezadii

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

maslahat-pasand

peace loving, peace minded, well wisher

maslahat-angez

رک : مصلحت اندیش

maslahat-e-'aamma

عام فلاح و بہبود ۔

maslahat-sanj

رک : مصلحت اندیش ۔

maslahat-parast

مصلحت چاہنے والا ، وقت یا حالات کے مدِّنظر محتاط اور مفاہمانہ رویہ رکھنے والا ، مناسبت حال کی رُو سے عمل کرنے والا ۔

maslahat-e-vaqt

appropriate for the time being, expediency, good advisable for occasion and time, requirement of time

maslahatii

مصلحت سے متعلق یا منسوب ، مصلحت والا ، مصلحت کا

maslahat-e-mulkii

politics, political policy or considerations

maslahatan

for the good (of)

musaalahat

باہمی صلح صفائی، میل ملاپ، آپس میں صلح کرنا

masaalihat

nice advice

naama-maslahat

صلح نامہ ۔

qariin-e-maslahat

advisable, expedient

salaah maslahat karnaa

رک : صلاح مشورہ کرنا.

Gair-maslahat

نا مناسب

KHilaaf-e-maslahat

against compromise

daroG-e-maslahat-aamez

a lie told for some good cause, a falsehood mixed with prudence, discretion

ham-maslahat

of the same counsel, having the same object or end in view, confederated

Showing search results for: English meaning of janaanepardanashin maslahat chunaan daanand, English meaning of jananepardanashin maslahat chunan danand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zanaan-e-parda-nashii.n maslahat chunaa.n daanand)

Name

Email

Comment

zanaan-e-parda-nashii.n maslahat chunaa.n daanand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone