Search results

Saved words

Showing results for "zamzama"

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Meaning ofSee meaning zamzama in English, Hindi & Urdu

zamzama

ज़मज़माزَمْزَمَہ

Vazn : 212

English meaning of zamzama

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • low murmuring sound, song, chant, chanting, concert, singing
  • modulation of the voice,

Sher Examples

ज़मज़मा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सितार में एक के बाद दूसरा स्वर बहुत जल्दी और तेजी से बजाने की क्रिया जो आलंकारिक मानी जाती है
  • गाना; राग
  • चहचहा, चहचहाना, चहकार, चिड़ियों की चहक, कलरव गान, धीमे सुरों का राग, कम आवाज़ का राग, गीत, तराना, नग़मा, वो आवाज़ जो कुछ दूर से आए और मक्खियों की भुनभुनाहट की तरह सुनाई दे, वो आवाज़ जो गले के अंदर से एक विशेष लहर के साथ निकले, तलवार के चलने की आवाज़, खनक, वो अर्ध सुरीली ध्वानी जो अग्नि पूजा करने वाले अर्थात पारसी लोग खाना खाते समय या पूजा अर्चना करते समय निकालते हैं इसमें होंठ या ज़बान नहीं हिलाते बल्कि नाक और हलक़ से आवाज़ उत्मन्न होती है
  • संगीत; गीत
  • पक्षियों की चहचहाहट; कलरव।

زَمْزَمَہ کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • خوش الحانی، لحن، خوش گلوئی، فارسی زمزموں کو عرب کے الحان میں ادا کیا، کھنک
  • دِھیمے سُروں کا راگ، کم آواز کا راگ، ترانہ، نغمہ، گانا
  • چہچہانا، نغمہ سرائی کرنا، دِھیمے سُروں کا راگ
  • وہ آواز جو کُچھ دُور سے آئے اور مکھیّوں کی بھنبھناہٹ کی طرح سُنائی دے
  • وہ نِیم غنائی الفاظ جو آتش پرست اپنی عبادت یا کھانا کھانے کے وقت ادا کرتے ہیں ، اس میں ہون٘ٹ یا زبان نہین ہلتی بلکہ ناک اور حلق سے آواز نِکلتی ہے
  • وہ آواز جو گلے کے انتہائی اندر سے ایک خاص حرکت کے ساتھ نِکلے، گٹکری، مرٰکی
  • تلوار کے چلنے کی آواز، کھنک

Urdu meaning of zamzama

Roman

  • Khusha.ilhaanii, lihin, Khushaguluu.ii, faarsii zamazmo.n ko arab ke il-haan me.n ada kiya, khanak
  • dhiime suro.n ka raag, kam aavaaz ka raag, taraana, naGmaa, gaanaa
  • chahchahaanaa, naGmaasraa.ii karnaa, dhiime suro.n ka raag
  • vo aavaaz jo kuchh duur se aa.e aur makhiiXyo.n kii bhunabhunaahaT kii tarah sunaa.ii de
  • vo niim Ginaa.ii alfaaz jo aatashaprast apnii ibaadat ya khaanaa khaane ke vaqt ada karte hai.n, is me.n honT ya zabaan nahii.n hiltii balki naak aur halaq se aavaaz nikaltii hai
  • vo aavaaz jo gale ke intihaa.ii andar se ek Khaas harkat ke saath nikle, giTkirii, maraakii
  • talvaar ke chalne kii aavaaz, khanak

Related searched words

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Showing search results for: English meaning of jamjama

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zamzama)

Name

Email

Comment

zamzama

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone