Search results
Saved words
Showing results for "zamzama"
Meaning ofSee meaning zamzama in English, Hindi & Urdu
English meaning of zamzama
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- low murmuring sound, song, chant, chanting, concert, singing
- modulation of the voice,
Sher Examples
zamzama saaz kā paa.el kī chhanāke kī tarah
behtar-az-shorish-e-nāqūs-o-azāñ hai saaqī
zamzama saz ka pael ki chhanake ki tarah
behtar-az-shorish-e-naqus-o-azan hai saqi
'ḳhālid' sunā jo ruuh kā naġhma to phir kabhī
bulbul ko koī zamzama achchhā nahīñ lagā
'KHalid' suna jo ruh ka naghma to phir kabhi
bulbul ko koi zamzama achchha nahin laga
ye zamzama tuyūr-e-ḳhush-āhañg kā nahīñ
hai naġhma-sañj bulbul-e-rañgīñ-navā-e-qalb
ye zamzama tuyur-e-KHush-ahang ka nahin
hai naghma-sanj bulbul-e-rangin-nawa-e-qalb
ज़मज़मा के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- सितार में एक के बाद दूसरा स्वर बहुत जल्दी और तेजी से बजाने की क्रिया जो आलंकारिक मानी जाती है
- गाना; राग
- चहचहा, चहचहाना, चहकार, चिड़ियों की चहक, कलरव गान, धीमे सुरों का राग, कम आवाज़ का राग, गीत, तराना, नग़मा, वो आवाज़ जो कुछ दूर से आए और मक्खियों की भुनभुनाहट की तरह सुनाई दे, वो आवाज़ जो गले के अंदर से एक विशेष लहर के साथ निकले, तलवार के चलने की आवाज़, खनक, वो अर्ध सुरीली ध्वानी जो अग्नि पूजा करने वाले अर्थात पारसी लोग खाना खाते समय या पूजा अर्चना करते समय निकालते हैं इसमें होंठ या ज़बान नहीं हिलाते बल्कि नाक और हलक़ से आवाज़ उत्मन्न होती है
- संगीत; गीत
- पक्षियों की चहचहाहट; कलरव।
Roman
زَمْزَمَہ کے اردو معانی
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- خوش الحانی، لحن، خوش گلوئی، فارسی زمزموں کو عرب کے الحان میں ادا کیا، کھنک
- دِھیمے سُروں کا راگ، کم آواز کا راگ، ترانہ، نغمہ، گانا
- چہچہانا، نغمہ سرائی کرنا، دِھیمے سُروں کا راگ
- وہ آواز جو کُچھ دُور سے آئے اور مکھیّوں کی بھنبھناہٹ کی طرح سُنائی دے
- وہ نِیم غنائی الفاظ جو آتش پرست اپنی عبادت یا کھانا کھانے کے وقت ادا کرتے ہیں ، اس میں ہون٘ٹ یا زبان نہین ہلتی بلکہ ناک اور حلق سے آواز نِکلتی ہے
- وہ آواز جو گلے کے انتہائی اندر سے ایک خاص حرکت کے ساتھ نِکلے، گٹکری، مرٰکی
- تلوار کے چلنے کی آواز، کھنک
Urdu meaning of zamzama
- Khusha.ilhaanii, lihin, Khushaguluu.ii, faarsii zamazmo.n ko arab ke il-haan me.n ada kiya, khanak
- dhiime suro.n ka raag, kam aavaaz ka raag, taraana, naGmaa, gaanaa
- chahchahaanaa, naGmaasraa.ii karnaa, dhiime suro.n ka raag
- vo aavaaz jo kuchh duur se aa.e aur makhiiXyo.n kii bhunabhunaahaT kii tarah sunaa.ii de
- vo niim Ginaa.ii alfaaz jo aatashaprast apnii ibaadat ya khaanaa khaane ke vaqt ada karte hai.n, is me.n honT ya zabaan nahii.n hiltii balki naak aur halaq se aavaaz nikaltii hai
- vo aavaaz jo gale ke intihaa.ii andar se ek Khaas harkat ke saath nikle, giTkirii, maraakii
- talvaar ke chalne kii aavaaz, khanak
Compound words of zamzama
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guldasta
गुलदस्ता
.گُلْدَسْتَہ
bunch of flowers, bouquet
[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shurakaa
शुरका
.شُرَکا
participants
[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulchii.n
गुलचीं
.گُلچِیں
a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker
[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtidaar
इक़्तिदार
.اِقْتِدار
influence, control
[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuraak
ख़ुराक
.خُوْراک
meal, diet
[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajriba
तज्रिबा
.تَجْرِبَہ
test, trial, proof
[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nargis
नर्गिस
.نَرْگِسْ
narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)
[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariyaadii
फ़रियादी
.فَرْیادی
complainant, petitioner
[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of jamjama
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (zamzama)
zamzama
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone