चहचहा, चहचहाना, चहकार, चिड़ियों की चहक, कलरव गान, धीमे सुरों का राग, कम आवाज़ का राग, गीत, तराना, नग़मा, वो आवाज़ जो कुछ दूर से आए और मक्खियों की भुनभुनाहट की तरह सुनाई दे, वो आवाज़ जो गले के अंदर से एक विशेष लहर के साथ निकले, तलवार के चलने की आवाज़, खनक, वो अर्ध सुरीली ध्वानी जो अग्नि पूजा करने वाले अर्थात पारसी लोग खाना खाते समय या पूजा अर्चना करते समय निकालते हैं इसमें होंठ या ज़बान नहीं हिलाते बल्कि नाक और हलक़ से आवाज़ उत्मन्न होती है

زمزمہ پرداز ، مدح خواں .

गानेवाला, चहचहाने वाला, मधुर स्वर में बातأचीत करने वाला

بان٘سری کی تان ، بان٘سری کی آواز یا لَے

a pain-filled melody

गाना गाने वाला, गायक, गवय्या, मधुर वाणी वाला

गायक, गवय्या, गाना गाने वाला

गाना, गुनगुनाना, चहचहाना

गले से गुनगुनाहट की आवाज़ निकालना, गीत गाना, लै में गाना

गीत गाना, गाना गाना, नग़मा गुनगुनाना, सुर में गुनगुनाना

गायक, गाने वाला

हल्की आवाज़ के साथ गाना, गीत गाना, मीठी आवाज़

गाना, चहचहाना, मधुर स्वर में बात-चीत करना

गानेवाला, गायक, मधुर आवाज़ वाला

मधुर और आकर्षक आवास के साथ गाने या गुनगुनाने की क्रिया, गायन

खुशी में सहज गुनगुनाना, होंटों पर गीत मचलना

गाना गाना, नग़्मा-सराई, तराना-संजी

गायकी, गायन

गवैया, गानेवाला, संगीतकार, गीतकार

melody of life, tidings

sing

sing

गीत गाना, गाना गाना

sing

हवा से पेड़ों के पत्तों के हिलने की आवाज़ जो अच्छा असर छोड़े

ایک ہی نغمہ گانے والا ، ساتھ گانے والا ؛ ساتھی گلوکار ؛ (کنایتہ) ساتھی ، رفیق

धीमे सुरों में बजने वाला मृत्यु पश्चात शोकयुक्त गीत

companion

सुरीला गाने वाला, मधुर आवाज़ वाला