Search results

Saved words

Showing results for "zamaana"

nizaam

habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct

nizaam denaa

مرتب و منظم کرنا ، تنظیم کرنا ، قائم کرنا ، بنانا ۔

nizaam-naama

تحریری قانون ، قواعد و ضوابط کا تحریر نامہ ۔

nizaam biga.Dnaa

بندوبست خراب ہونا، انتظام درہم برہم ہونا، حالات خراب ہونا، بدنظمی ہونا

nizaam honaa

مرتب یا منظم ہونا ، ترتیب پائی جانا ۔

nizaam-KHaanii

(دکن) کاغذ کی ایک قسم ۔

nizaam paanaa

بنیاد قائم ہونا ، اساس ملنا ۔

nizaam badalnaa

طور طریقہ تبدیل کرنا ؛ انقلاب رونما ہونا ۔

nizaam karnaa

انتظام کرنا ، نظم و ترتیب پیدا کرنا ۔

nizaam-ul-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam ga.Dba.D honaa

بندوبست خراب ہونا ، انتظام درہم برہم ہونا

nizaam-e-dahr

system of world

nizaam-e-'adl

the order, system of justice, court

nizaam-ul-'amal

strategy, rules of practice, programe

nizaam-e-nau

new disposition, system, order, arrangement

nizaam qaa.im honaa

ترتیب و تنظیم کا پایا جانا ، نظم اور ار تباط ہونا

nizaam-e-zar

system of wealth

nizaam-e-tib

بیماریوں کے علاج کا طریقہء کار ، طریقہء علاج ۔

nizaam sa.nbhaalnaa

انتظام سنبھالنا، انتظام یا بندوبست ہاتھ میں لینا

nizaam-e-'aqaa.id

عقیدے پر مبنی نظام ، مذہب کے اصول کا نظام ۔

nizaam banaanaa

ترتیب دینا ، مرتب کرنا ، استوار قرار دینا ، سلسلہ بنانا

nizaam-e-shar'ii

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

nizaam-e-dakan

فرماں روائے دکن کا خطاب (رک : نظام معنی نمبر ۸) ۔

nizaam-e-aqdaar

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

nizaam-e-vahdat

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

nizaam-e-damavii

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

nizaam chalaanaa

انتظام کرنا ، بندوبست کرنا ، دیکھ بھال کرنا

nizaam-e-saaz

فکری نظام بنانے والا ، مرتب کرنے والا ۔

nizaam-e-kaar

administrator

nizaam-e-fikr

system, order of ideas

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

nizaam-e-shaa'rii

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

nizaam raa.ij karnaa

کسی چیز کی بنیاد ڈالنا

nizaam darham-barham honaa

انتظام میں ابتری ہونا ، نظام بگڑنا ، حالات دگرگوں ہونا ۔

nizaam-ul-mulk

the title of king: means king

nizaam-e-shaahii

بادشاہی نظام ، شاہی حکومت ، بادشاہت ۔

nizaam-e-taqviim

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

nizaam-e-tab'ii

وہ نظام جو قانون قدرت کے مطابق ہو ، نظام قدرت ، نظام فطرت نیز تقدیر ۔

nizaam-e-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam-e-'alaa.im

order of symbols

nizaam-e-ma'iishat

رک : نظام زر ۔

nizaam-e-iqtidaar

حکومت کرنے کا طریقہ ، نظام حکومت ۔

nizaam-e-kashish

(مجازاً) توازن ۔

nizaam-e-tasavvuf

تصوف کا فلسفہ یا طریقہء کار ۔

nizaam-e-'asharii

ناپ تول یا نظام زر کا وہ طریقہ جس کا ہر ایک یونٹ کسی معیاری پیمانے ، وزن یا سکے کو دس سے ضرب یا تقسیم کر کے نکالا گیا ہو (اعشاری اوزان میں سب سے چھوٹا وزن ملی گرام کہلاتا ہے ، پیمائش کی اکائی کو میٹر اور اعشاری نظام زر کی اکائی کو سینٹس کہتے ہیں ، جسے پیسہ بھی کہہ سکتے ہیں) ، اعشاری نظام ۔

nizaam-e-tauliid

reproductive system

nizaam-e-shuuraa

مشاورت کا نظام ، شورائیت ۔

nizaam-e-'ilm

فلسفہ ؛ کسی مضمون یا موضوع کے مباحث ۔

nizaam-e-'amal

program, course of actions

nizaam-e-takviin

کائنات کی تشکیل کا نظام ۔

nizaam-e-hazm

digestive system

nizaam-e-qaanuun

دستور اور قاعدے کا طریقہ کار ، قوانین کے مطابق عمل درآمد ۔

nizaam-e-asvaat

(لسانیات) آوازوں کا نظام ، صوتی نظام ، نظام صوت (Phonetic)۔

nizaam-e-daftarii

دفتر کا انتظام ، دفتری طریقہء کار یا سرکاری بندوبست ۔

nizaam-e-aa'shaarii

decimal or metric system

nizaam-e-ijraa

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

nizaamii

(تصوف) حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے منسوب یا متعلق ؛ چشتیہ سلسلے کی ایک شاخ جس کی نسبت حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے قائم ہوئی نیز اس سلسلے کا کوئی بزرگ یا مرید

nizaam-e-tamaddun

رہن سہن کا طریقہ ، معاشرتی نظام ، معاشرت ۔

nizaam-e-aKHlaaq

code of conduct

nizaam-e-'adaalat

the procedure of getting justice, the court management

Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaana

ज़माना•زَمانَہ

Also Read As : zamaane, zamaanaa

Vazn : 122

Word Family: z-m-n

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

jamaanaa (جَمانا)

arrange, adapt

Explanatory Video

Sher Examples

badan meñ jaise lahū tāziyāna ho gayā hai

use gale se lagā.e zamāna ho gayā hai

badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai

use gale se lagae zamana ho gaya hai

Irfan Siddiqi

ham ko miTā sake ye zamāne meñ dam nahīñ

ham se zamāna ḳhud hai zamāne se ham nahīñ

hum ko miTa sake ye zamane mein dam nahin

hum se zamana KHud hai zamane se hum nahin

Jigar Moradabadi

ik lafz-e-mohabbat kā adnā ye fasānā hai

simTe to dil-e-āshiq phaile to zamāna hai

ek lafz-e-mohabbat ka adna ye fasana hai

simTe to dil-e-ashiq phaile to zamana hai

Jigar Moradabadi

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
  • संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
  • वक़्त, समय
  • अवधि, दौर, काल, युग
  • बहुत ज़्यादा समय, अरसा
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
  • कार्यकाल
  • सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

زَمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
  • دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
  • وقت، روزگار، ہنگام
  • وقفہ، دور، عہد
  • طویل مدت، عرصہ
  • موسم، رت، فصل
  • قرن، جگ
  • دور دورا
  • گردش، دور
  • قسمت، نصیبا
  • (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
  • عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
  • ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

  • Roman
  • Urdu

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

Idioms of zamaana

zamaana dekhnaa

get experience

Proverbs of zamaana

See All

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

bhaT pa.De vo zamaana, natnii ko ghuure naanaa

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

jaisaa zamaana vaisii baat

when in Rome do as the Romans do

zamaana aa.nkho.n se guzar chukaa hai

جب اپنے بارے میں یہ بتانا ہو کہ بہت تجربہ ہو چکا ہے تو کہتے ہیں

zamaana badle tum bhii badlo

اگر زمانہ تمہارے ساتھ نہیں تو تم زمانے کا ساتھ دو (قب : زمانا با تو نہ سا زد الخ)

zamaana dekh Daalaa hai

بڑا تجربہ کار ہے

View more

Rhyming words of zamaana

122 2122 12122 22122 122122
kamaana samaana
mahkamaana mahramaana
muhaakamaana mukaalamaana muKHaasamaana sag-e-zamaana
chaltaa-zamaana naazuk-zamaana saaraa-zamaana
vahiid-e-zamaana
More on Qaafiya

Compound words of zamaana

See All
'aaqil-e-zamaana abnaa-e-zamaana chaltaa-zamaana e'tibaar-e-zamaana gardish-e-zamaana havaadis-e-zamaana imtidaad-e-zamaana inqilaab-e-zamaana mashhuur-e-zamaana naazuk-zamaana naira.ngii-e-zamaana nairang-e-zamaana
View more

Interesting Information on zamaana

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

nizaam

habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct

nizaam denaa

مرتب و منظم کرنا ، تنظیم کرنا ، قائم کرنا ، بنانا ۔

nizaam-naama

تحریری قانون ، قواعد و ضوابط کا تحریر نامہ ۔

nizaam biga.Dnaa

بندوبست خراب ہونا، انتظام درہم برہم ہونا، حالات خراب ہونا، بدنظمی ہونا

nizaam honaa

مرتب یا منظم ہونا ، ترتیب پائی جانا ۔

nizaam-KHaanii

(دکن) کاغذ کی ایک قسم ۔

nizaam paanaa

بنیاد قائم ہونا ، اساس ملنا ۔

nizaam badalnaa

طور طریقہ تبدیل کرنا ؛ انقلاب رونما ہونا ۔

nizaam karnaa

انتظام کرنا ، نظم و ترتیب پیدا کرنا ۔

nizaam-ul-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam ga.Dba.D honaa

بندوبست خراب ہونا ، انتظام درہم برہم ہونا

nizaam-e-dahr

system of world

nizaam-e-'adl

the order, system of justice, court

nizaam-ul-'amal

strategy, rules of practice, programe

nizaam-e-nau

new disposition, system, order, arrangement

nizaam qaa.im honaa

ترتیب و تنظیم کا پایا جانا ، نظم اور ار تباط ہونا

nizaam-e-zar

system of wealth

nizaam-e-tib

بیماریوں کے علاج کا طریقہء کار ، طریقہء علاج ۔

nizaam sa.nbhaalnaa

انتظام سنبھالنا، انتظام یا بندوبست ہاتھ میں لینا

nizaam-e-'aqaa.id

عقیدے پر مبنی نظام ، مذہب کے اصول کا نظام ۔

nizaam banaanaa

ترتیب دینا ، مرتب کرنا ، استوار قرار دینا ، سلسلہ بنانا

nizaam-e-shar'ii

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

nizaam-e-dakan

فرماں روائے دکن کا خطاب (رک : نظام معنی نمبر ۸) ۔

nizaam-e-aqdaar

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

nizaam-e-vahdat

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

nizaam-e-damavii

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

nizaam chalaanaa

انتظام کرنا ، بندوبست کرنا ، دیکھ بھال کرنا

nizaam-e-saaz

فکری نظام بنانے والا ، مرتب کرنے والا ۔

nizaam-e-kaar

administrator

nizaam-e-fikr

system, order of ideas

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

nizaam-e-shaa'rii

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

nizaam raa.ij karnaa

کسی چیز کی بنیاد ڈالنا

nizaam darham-barham honaa

انتظام میں ابتری ہونا ، نظام بگڑنا ، حالات دگرگوں ہونا ۔

nizaam-ul-mulk

the title of king: means king

nizaam-e-shaahii

بادشاہی نظام ، شاہی حکومت ، بادشاہت ۔

nizaam-e-taqviim

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

nizaam-e-tab'ii

وہ نظام جو قانون قدرت کے مطابق ہو ، نظام قدرت ، نظام فطرت نیز تقدیر ۔

nizaam-e-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam-e-'alaa.im

order of symbols

nizaam-e-ma'iishat

رک : نظام زر ۔

nizaam-e-iqtidaar

حکومت کرنے کا طریقہ ، نظام حکومت ۔

nizaam-e-kashish

(مجازاً) توازن ۔

nizaam-e-tasavvuf

تصوف کا فلسفہ یا طریقہء کار ۔

nizaam-e-'asharii

ناپ تول یا نظام زر کا وہ طریقہ جس کا ہر ایک یونٹ کسی معیاری پیمانے ، وزن یا سکے کو دس سے ضرب یا تقسیم کر کے نکالا گیا ہو (اعشاری اوزان میں سب سے چھوٹا وزن ملی گرام کہلاتا ہے ، پیمائش کی اکائی کو میٹر اور اعشاری نظام زر کی اکائی کو سینٹس کہتے ہیں ، جسے پیسہ بھی کہہ سکتے ہیں) ، اعشاری نظام ۔

nizaam-e-tauliid

reproductive system

nizaam-e-shuuraa

مشاورت کا نظام ، شورائیت ۔

nizaam-e-'ilm

فلسفہ ؛ کسی مضمون یا موضوع کے مباحث ۔

nizaam-e-'amal

program, course of actions

nizaam-e-takviin

کائنات کی تشکیل کا نظام ۔

nizaam-e-hazm

digestive system

nizaam-e-qaanuun

دستور اور قاعدے کا طریقہ کار ، قوانین کے مطابق عمل درآمد ۔

nizaam-e-asvaat

(لسانیات) آوازوں کا نظام ، صوتی نظام ، نظام صوت (Phonetic)۔

nizaam-e-daftarii

دفتر کا انتظام ، دفتری طریقہء کار یا سرکاری بندوبست ۔

nizaam-e-aa'shaarii

decimal or metric system

nizaam-e-ijraa

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

nizaamii

(تصوف) حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے منسوب یا متعلق ؛ چشتیہ سلسلے کی ایک شاخ جس کی نسبت حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے قائم ہوئی نیز اس سلسلے کا کوئی بزرگ یا مرید

nizaam-e-tamaddun

رہن سہن کا طریقہ ، معاشرتی نظام ، معاشرت ۔

nizaam-e-aKHlaaq

code of conduct

nizaam-e-'adaalat

the procedure of getting justice, the court management

Showing search results for: English meaning of jamaana, English meaning of jamana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zamaana)

Name

Email

Comment

Submit

zamaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2