Search results

Saved words

Showing results for "zamaana"

balvaa

sedition, rebellion, mutiny

balvaa.ii

rioter, riotous, insurgent

balvaa-e-'aam

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

balvaa.nD

کم عمر بیوہ

balvaan

strong, powerful, stout, robust

balvaar

small river boat

balvaantaa

زور ، طوقت ، قوت

balvaan kaa hal bhuut jote

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

balvaan kaa hal bahut jute

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

bulaavaa

call, invitation, summons

believe

yaqiin

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

baaluvaa

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bilvaarii

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

bil-vaasta

indirectly, with intervening factors or intermediaries

bil-vaajib

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

bulaavaa denaa

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

bulaavaa phirnaa

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

sab gun bharii belvaa so.nTh

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

raajaa bulaave Thaa.De aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

puu.n bulvaa denaa

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

battii bulvaa denaa

tire, exhaust, cause trouble, tease

raajaa bulaave Thaaraa aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

allaah jhuuT na bulvaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

allaah jhuuT na bulvaa.e

expression used to forestall incredulity

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

raajaa bulaave Thaarii aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

bahaana karnaa

KHudaa jhuuT na bulvaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

naukarii kaa bulaavaa

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaana

ज़मानाزَمانَہ

Also Read As : zamaane, zamaanaa

Vazn : 122

Word Family: z-m-n

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

jamaanaa (جَمانا)

arrange, adapt

Explanatory Video

Sher Examples

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
  • संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
  • वक़्त, समय
  • अवधि, दौर, काल, युग
  • बहुत ज़्यादा समय, अरसा
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
  • कार्यकाल
  • सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

زَمانَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
  • دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
  • وقت، روزگار، ہنگام
  • وقفہ، دور، عہد
  • طویل مدت، عرصہ
  • موسم، رت، فصل
  • قرن، جگ
  • دور دورا
  • گردش، دور
  • قسمت، نصیبا
  • (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
  • عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
  • ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

Roman

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

Interesting Information on zamaana

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

balvaa

sedition, rebellion, mutiny

balvaa.ii

rioter, riotous, insurgent

balvaa-e-'aam

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

balvaa.nD

کم عمر بیوہ

balvaan

strong, powerful, stout, robust

balvaar

small river boat

balvaantaa

زور ، طوقت ، قوت

balvaan kaa hal bhuut jote

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

balvaan kaa hal bahut jute

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

bulaavaa

call, invitation, summons

believe

yaqiin

boluvaa

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

baaluvaa

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bilvaarii

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

bil-vaasta

indirectly, with intervening factors or intermediaries

bil-vaajib

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

bulaavaa denaa

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

bulaavaa phirnaa

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

sab gun bharii belvaa so.nTh

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

raajaa bulaave Thaa.De aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

puu.n bulvaa denaa

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

battii bulvaa denaa

tire, exhaust, cause trouble, tease

raajaa bulaave Thaaraa aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

allaah jhuuT na bulvaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

allaah jhuuT na bulvaa.e

expression used to forestall incredulity

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

raajaa bulaave Thaarii aave

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

bahaana karnaa

KHudaa jhuuT na bulvaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

naukarii kaa bulaavaa

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

Showing search results for: English meaning of jamaana, English meaning of jamana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zamaana)

Name

Email

Comment

zamaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone