Search results
Saved words
Showing results for "zamaana"
Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu
Vazn : 122
Word Family: z-m-n
English meaning of zamaana
Explanatory Video
Sher Examples
badan meñ jaise lahū tāziyāna ho gayā hai
use gale se lagā.e zamāna ho gayā hai
badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai
use gale se lagae zamana ho gaya hai
ham ko miTā sake ye zamāne meñ dam nahīñ
ham se zamāna ḳhud hai zamāne se ham nahīñ
hum ko miTa sake ye zamane mein dam nahin
hum se zamana KHud hai zamane se hum nahin
ik lafz-e-mohabbat kā adnā ye fasānā hai
simTe to dil-e-āshiq phaile to zamāna hai
ek lafz-e-mohabbat ka adna ye fasana hai
simTe to dil-e-ashiq phaile to zamana hai
ज़माना के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
- संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
- वक़्त, समय
- अवधि, दौर, काल, युग
- बहुत ज़्यादा समय, अरसा
- उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
- कार्यकाल
- सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर
زَمانَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
- دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
- وقت، روزگار، ہنگام
- وقفہ، دور، عہد
- طویل مدت، عرصہ
- موسم، رت، فصل
- قرن، جگ
- دور دورا
- گردش، دور
- قسمت، نصیبا
- (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
- عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
- ایّام، مدت، میعاد
Urdu meaning of zamaana
- Roman
- Urdu
- maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
- duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
- vaqt, hangaam
- vaqfaa, duur, ahd
- ohdaa, raaj, hukuumat
Rhyming words of zamaana
Interesting Information on zamaana
زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
piitaambar
dressed in yellow clothes, a name of Kr̤ishna or Vishṇu, silk cloth of yellow colour, manly silk dhoti which Hindus wear during worship, rituals, food etc, Jogi who are wearing yellow clothes, dance, stuntmen, actor
dharm-pitaa
he who has become a father or guardian of someone despite not being a father, foster father
jiite pitaa kii puuchhii na baat mare pitaa ko duudh aur bhaat
زندگی میں تو باپ کی خبر نہ لی مرنے پر سرادھ کراتے رہے.
us jaatak par pyaar jataa.o, maat-pitaa bin jis ko paa.o
یتیموں کے ساتھ اچھا سلوک کرو، یتیم بچوں سے پیار کرنا چاہیے، یتیم پر مہربانی کرنی چاہیے
karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir
موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو
baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa
ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے
biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa
بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے
baap ko puut pitaa pat gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa
ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے
Showing search results for: English meaning of jamaana, English meaning of jamana
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (zamaana)
zamaana
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
