period of seeking education

शिक्षा पाना, ज्ञान पढ़ने या सीखने की प्रक्रिया, ज्ञान सीखने का काम या समय

to study, acquire knowledge

शैक्षणिक या साहित्यिक संघ या संस्थान, ज्ञान परिषद

(सूफ़ीवाद) सत्य को बोध के तर्क और कल्पना से पहचानना

(तर्क) जो स्वयं उपस्थित न हो, काल्पनिक, अनुभव किया जाने वाला,जो इस प्रकार मौजूद न हो कि उसकी तरफ़ इशारा कर सकें (जैसे रंग के दूसरी चीज़ में मिल कर पाया जाता है)

رک : صور علمیہ .

ज्ञान का भंडार

وہ خوشیاں جو کسی علمی تحقیقات یا معلومات کی وجہ سے ہو

स्कूल, शिक्षा के लिए एक संस्थान, वह स्थान जहाँ शिक्षा प्राप्त की जाती है जैसे स्कूल, कॉलेज और विश्वविद्यालय

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

विद्यार्थी, पढ़नेवाला, छात्र, वह जिसे इल्म अर्थात विद्या की चाह हो

इंसाफ़ चाहने वाला

one who seeks God

धनेच्छुक, दुनियादार, सांसारिक, लालची, हरीस, धन-दौलत की चाह रखने वाला

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

दर्शनों का अभिलाषी

धनेच्छुक, दुनियादार

काम माँगने वाला, अर्थात: इच्छुक, अभिलाषी

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

सहायता माँगने वाला, मदद का तलब करने वाला

चुनौती देना, शत्रु को लड़ने के लिए ललकारना

जंग के लिए बुलाना

मरने की इच्छा होना

मृत्यु की इच्छा करना

ख़ून का बदला लेने का इच्छुक होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

कोई ऐसी वस्तु जिससे कई काम निकलें,कई कामों में काम आने वाली चीज़

ज़माने का सम्मोहन, काल का धोका

समय की सहायता, ज़माने की मदद

वह ज़माना जो गुज़र रहा है

संसार के दिए हुए घाव

ज़माने का भरोसा

गुजरा हुआ समय, बीता हुआ जमाना, भूतकाल।

सांसारिक दशा, दुनिया की हालत, ज़माने की चाल

व्यसनकाल, विपत्तिकाल, संकटकाल, आफ़तों का ज़माना

परिवर्तन का समय

tumult of the world, times

वह समय जब से संसार की दशा ज्ञात हुई, वह वक़्त जब से दुनिया के हालात मालूम हो सके हैं

رک : فتنۂ دوراں .

लम्बा समय, दीर्घ काल।

अपने युग में सबसे अनुपम, अतुलनीय

वह ज़माना जो आएगा

अपने युग में सबसे अनुपम, अतुलनीय

दे. ‘हवादिसे रोज़गार’।

संसार वाले, दुनिया वाले, मानव जाति, जनता, सर्वजन

आने वालों का दौर या समय, अर्थात् : भविष्य, आने वाला वक़्त

ऐसा काम, चीज़ या व्यक्ति जो सबके लिए स्मृति का कारण हो, ज़माने में याद रहने वाली चीज़, लाजवाब

प्राचीनकाल, पुराना ज़माना

लोहे का ज़माना, वो समय जब मनुष्य लोहे के यंत्र या हथियार और आभूषण आदि का प्रयोग करता था, लौह युग

the stone age

the bygone era, the middle ages

(حیاتیات) وہ درمیانی مُدّت جب بیج زندہ تو رہتا ہے مگر زمین سے باہر نہیں آتا ہے

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

sage of the times

युग क्रान्ति

कालचक्र, दुनिया का उलट-फेर

युग निर्माण

unique, rare one of the times

आवारा कुत्ता , (कनाएन) दरबदर फिरने वाला, आवारागर्द, दुनियादार आदमी