Search results

Saved words

Showing results for "zamaan"

tasavvur

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination, fancy

tasavvur

دیوار پر چڑھنا

tasavvur-pesha

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

tasavvur ba.ndhnaa

تصور بان٘دھنا (رک) کا لازم.

tasavvur baa.ndhnaa

خیال کرنا، سوچنا، کسی کا خیال ذہن میں لانا

tasavvur aanaa

کسی امر کا ذہن میں صورت پذیر ہونا، دھیان آنا، یاد آنا.

tasavvur ke gho.De dau.Daanaa

محض خیالی باتیں کرنا

tasavvur rahnaa

خیال میں کسی چیز کا رہنا، دھیان لگا رہنا

tasavvur karnaa

to picture to oneself, to imagine, fancy, to regard, consider, suppose, to conceive, apprehend

tasavvur pesh-e-nazar honaa

to be mindful for something

tasavvur pesh-e-nazar rahnaa

to be mindful for something

tasavvur jamnaa

رک : تصور بندھنا، کوئی خیال قایم ہوجانا، تصور جمانا (رک) کا لازم .

tasavvur miTnaa

خیال میں یکسوئی یا صورت کا قایم نہ رہنا.

tasavvur-e-faqat

(logic) an idea in which there is no rule of any kind or in which there is no belief in relativity

tasavvur me.n laanaa

fancy, imagine, think, picture to oneself, consider

tasavvur jamaanaa

کوئی خیال ذہن نشیں کرنا، دھیان کرنا، سوچنا.

tasavvur uchaTnaa

خیال قائم نہ رہنا، دھیان ہٹنا

tasavvur-e-shaiKH

(Sufism) the disciple's attachment to his pupil

tasavvud

سیاہ ہونا، کالا ہو جانا

tashavvur

جھینپانا، شرمندہ کرنا

tasavvur-e-iqbaal

imagination of Iqbal, contemplating confession

tasavvur-e-mutlaq

(logic) knowledge

tasavvurii

imaginary

tasavvuraatii

imaginary, fictitious

tasavvuriyya

رک : تصوریت پسند.

tasavvuriyyat-pasand

تصوریت (رک) کا قائل یا حامی.

tasavvurii-rasm-ul-KHat

وہ رسم الخط جس سے شے کا تصور ظاہر ہو.

tasavvuraatii kaifiyat me.n

In an imagined situation

tasavvuriyyatii

تصوریت (رک) کا عقیدہ رکھنے والا یا حامی.

tasavvuriyyat

conceptualism, idealism

tasavvuriyyiin

تصوریت (رک) کے معتقد یا حامی.

markazii-tasavvur

خاص اہمیت کا خیال یا تصور ۔

musbat-tasavvur

اچھی سوچ جو سچائی لیے ہوئے ہو

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

millii-tasavvur

قومی سوچ ؛ قومی نظریہ .

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

Gaayat-e-tasavvur

final point, extremity of imagination

'aalam-e-tasavvur

وہ عالم جہاں محبوب اپنی محبوبہ کے خیالوں میں کھو جاتا ہے

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

aa.nkho.n me.n tasavvur ba.ndhnaa

کسی چیز کا خیال مسلسل پیش نظر ہونا

paik-e-tasavvur

dart, arrow of fancy, imagination

naa-qaabil-e-tasavvur

beyond consideration, unimaginable, incredible, Metaphorically: extraordinary

haasil-e-tasavvur

the consequence of imagining

maut kaa tasavvur ba.ndhnaa

موت سامنے نظر آنا ، موت کا خطرہ محسوس کرنا

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

tasvvur se laraz jaanaa

To shudder to think.

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

kaliisaa.ii.aat 'aalamii ittihaad ka tasavvur yaa tahriik

ecumenism, ecumenics, the principle or aim of promoting unity among the world's Christian Churches, encouraging the different Christian Churches to unite

Meaning ofSee meaning zamaan in English, Hindi & Urdu

zamaan

ज़मान•زَمان

Origin: Arabic

Vazn : 121

English meaning of zamaan

Noun, Masculine, Singular

  • time, period, age, season, duration, a long time
  • tense (grammatical)

Looking for similar sounding words?

zamaan (ضَمان)

fine, penalty

Sher Examples

zamīn par na rahe āsmāñ ko chhoḌ diyā

tumhāre ba.ad zamān o makāñ ko chhoḌ diyā

zamin par na rahe aasman ko chhoD diya

tumhaare baad zaman o makan ko chhoD diya

Faheem Shanas Kazmi

faqat zamān o makāñ meñ zarā sā farq aayā

jo ek mas.ala-e-dard thā abhī tak hai

faqat zaman o makan mein zara sa farq aaya

jo ek masala-e-dard tha abhi tak hai

Shahram Sarmadi

ज़मान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • दे. ‘जमानः'।
  • दे. ‘जमानः*।

زَمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وقت، خواہ وہ مُختصر ہو یا طویل، ہنگام
  • دور، عہد، گزشتہ، موجودہ یا آیندہ، نیز دوران
  • دنیا اور مافیہا
  • رُت، موسم، فصل
  • آسمان
  • مُسلسل اور پے در پے لمحات یا آفات کا مجموعہ، حرکت کی مقدار (جس طرح نُقطے کی حرکت یا کشش سے خط صورت پذیر ہوتا ہے اسی طرح لمحے یا آن کے تسلسل سے زمان وجود میں آتا ہے) روز و شب اور ماہ و سال کے تسلسل کی ہیئتِ مجموعی، وہ جو موجود ہو، اس کا وجود قرار پذیر نہ ہو، جگ، مُدّت ، عصر، وقت
  • (تصوّف) جو ہر وقت بدلتا رہے

Urdu meaning of zamaan

  • Roman
  • Urdu

  • vaqt, Khaah vo muKhatsar ho ya taviil, hangaam
  • duur, ahd, guzashta, maujuuda ya aa.indaa, niiz dauraan
  • duniyaa aur maafiiha
  • rut, mausam, fasal
  • aasmaan
  • musalsal aur pai dar pai lamhaat ya aafaat ka majmuu.aa, harkat kii miqdaar (jis tarah nuqte kii harkat ya kashish se Khat suurat paziir hotaa hai isii tarah lamhe ya aan ke tasalsul se zamaan vajuud me.n aataa hai) roz-o-shab aur maah-o-saal ke tasalsul kii haivat-e-majmuu.ii, vo jo maujuud ho, is ka vajuud qaraar paziir na ho, jag, muddat, asr, vaqt
  • (tasavvuph) jo haravqat badaltaa rahe

Synonyms of zamaan

vaqt 'ahd saa'at

Rhyming words of zamaan

121 1121 2121 12121 212121
amaan damaan kamaan KHamaan samaan tamaan
haramaan pavamaan
aasamaan bidyamaan burGamaan har-zamaan mahramaan vartamaan
ka.Dii-kamaan
chaadar-e-amaan saahib-e-zamaan
More on Qaafiya

Compound words of zamaan

har-zamaan zamaan-o-makaa.n zamaan-o-makaan zarf-e-zamaan

Related searched words

tasavvur

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination, fancy

tasavvur

دیوار پر چڑھنا

tasavvur-pesha

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

tasavvur ba.ndhnaa

تصور بان٘دھنا (رک) کا لازم.

tasavvur baa.ndhnaa

خیال کرنا، سوچنا، کسی کا خیال ذہن میں لانا

tasavvur aanaa

کسی امر کا ذہن میں صورت پذیر ہونا، دھیان آنا، یاد آنا.

tasavvur ke gho.De dau.Daanaa

محض خیالی باتیں کرنا

tasavvur rahnaa

خیال میں کسی چیز کا رہنا، دھیان لگا رہنا

tasavvur karnaa

to picture to oneself, to imagine, fancy, to regard, consider, suppose, to conceive, apprehend

tasavvur pesh-e-nazar honaa

to be mindful for something

tasavvur pesh-e-nazar rahnaa

to be mindful for something

tasavvur jamnaa

رک : تصور بندھنا، کوئی خیال قایم ہوجانا، تصور جمانا (رک) کا لازم .

tasavvur miTnaa

خیال میں یکسوئی یا صورت کا قایم نہ رہنا.

tasavvur-e-faqat

(logic) an idea in which there is no rule of any kind or in which there is no belief in relativity

tasavvur me.n laanaa

fancy, imagine, think, picture to oneself, consider

tasavvur jamaanaa

کوئی خیال ذہن نشیں کرنا، دھیان کرنا، سوچنا.

tasavvur uchaTnaa

خیال قائم نہ رہنا، دھیان ہٹنا

tasavvur-e-shaiKH

(Sufism) the disciple's attachment to his pupil

tasavvud

سیاہ ہونا، کالا ہو جانا

tashavvur

جھینپانا، شرمندہ کرنا

tasavvur-e-iqbaal

imagination of Iqbal, contemplating confession

tasavvur-e-mutlaq

(logic) knowledge

tasavvurii

imaginary

tasavvuraatii

imaginary, fictitious

tasavvuriyya

رک : تصوریت پسند.

tasavvuriyyat-pasand

تصوریت (رک) کا قائل یا حامی.

tasavvurii-rasm-ul-KHat

وہ رسم الخط جس سے شے کا تصور ظاہر ہو.

tasavvuraatii kaifiyat me.n

In an imagined situation

tasavvuriyyatii

تصوریت (رک) کا عقیدہ رکھنے والا یا حامی.

tasavvuriyyat

conceptualism, idealism

tasavvuriyyiin

تصوریت (رک) کے معتقد یا حامی.

markazii-tasavvur

خاص اہمیت کا خیال یا تصور ۔

musbat-tasavvur

اچھی سوچ جو سچائی لیے ہوئے ہو

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

millii-tasavvur

قومی سوچ ؛ قومی نظریہ .

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

Gaayat-e-tasavvur

final point, extremity of imagination

'aalam-e-tasavvur

وہ عالم جہاں محبوب اپنی محبوبہ کے خیالوں میں کھو جاتا ہے

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

aa.nkho.n me.n tasavvur ba.ndhnaa

کسی چیز کا خیال مسلسل پیش نظر ہونا

paik-e-tasavvur

dart, arrow of fancy, imagination

naa-qaabil-e-tasavvur

beyond consideration, unimaginable, incredible, Metaphorically: extraordinary

haasil-e-tasavvur

the consequence of imagining

maut kaa tasavvur ba.ndhnaa

موت سامنے نظر آنا ، موت کا خطرہ محسوس کرنا

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

tasvvur se laraz jaanaa

To shudder to think.

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

kaliisaa.ii.aat 'aalamii ittihaad ka tasavvur yaa tahriik

ecumenism, ecumenics, the principle or aim of promoting unity among the world's Christian Churches, encouraging the different Christian Churches to unite

Showing search results for: English meaning of jamaan, English meaning of jaman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zamaan)

Name

Email

Comment

Submit

zamaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2