Search results

Saved words

Showing results for "zamaan"

lahza

wink of an eye, a moment, a minute, a glance

lahja

tone, colloquial style, accent, tone, pronunciation, cadence, accentuation

lahza-lahza

دمبدم ، ہر دم.

lahza-bhar

for a moment

lahza-ba-lahza

moment to moment, every moment

lahzama

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

lahjaa.ii

لہجہ (رک) کی طرف منسوب ، لہجے کا.

lihaazaa

therefore, consequently, for this reason, with the result that

lahja u.Daanaa

کسی کی نقل یا بولنے کا انداز چُرانا.

'alaa-haazaa

on this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

lahja-daar

لب و لہجہ کے متعلق ؛ (عروض) وہ عروض یا نظم جو نبرے دار ارکان پر مبنی ہو (انگ : Accentual).

lahja utaarnaa

لہجے کی نقل کرنا

lahja narm karnaa

انداز گفتگو میں نرمی پیدا کرنا، دھیمے پن کے ساتھ بات کرنا

lahjagii

لہجہ ہونے کی کیفیت ، لہجہ ہونا (ترکیبِ فارسی میں جزوِ دوم کے طور پر مستعمل).

lahjaat

accents, tones

ko.ii lahza

تھوڑی سی دیر

dar aa.n lahza

اس لمحے (میں) ، اسی وقت، فع الفور.

har-lahza

all the time, always, every moment

yak-lahza

one moment

shiirii.n-lahja

عمدہ طرزِ کلام ، دلکش اندازِ سخن.

mushfiqaana-lahja

شفقت بھرا لہجہ ، ہمدردانہ باتوں کا انداز ۔

maa'zaratii-lahja

معذرت خواہانہ انداز میں بات کرنا ۔

uKH.Daa-lahjaa

rough or angry tone, harsh or caustic speech

durusht-lahja

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

multajiyaana lahja me.n

عاجزی اور انکساری کے انداز میں ، التجا اور خوشامد سے ۔

saaqiyaan-e-lahja

گویّے

mulaa.im-lahja

نرمی سے بولنے کا انداز، مناسب اور گوارا لہجہ، نرم لہجہ

KHush-lahja

good tone, style of conversation

miiThaa-lahja

نرم اور ملائم طرز تکلم ، بات کرنے کا پیارا انداز ۔

kaTiilaa-lahja

hurtful tone, cutting or sarcastic tone

bad-lahja

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

multajiyaana-lahja

خوشامدانہ یا التجائی انداز ِ گفتگو ۔

murabbiyaana-lahja

مشفق لہجہ ۔

matiin-lahja

سنجیدہ لہجہ ، متانت کا انداز ۔

guluu-giir-lahja

گلوگیر آواز میں بولنا، رُندھی ہوئی آواز کا انداز.

musaalihatii-lab-o-lahja

محبتانہ لہجہ، دوستانہ انداز

narm-lahja

ملائمت اور نرمی کا اندازِ گفتگو

lab-o-lahja

tone, voice, pronunciation, accent, intonation, modulation

fa-lihaaza

thus, hence, for this reason

be-lihaazii

گستاخی، بے ادبی

Meaning ofSee meaning zamaan in English, Hindi & Urdu

zamaan

ज़मान•زَمان

Origin: Arabic

Vazn : 121

English meaning of zamaan

Noun, Masculine, Singular

time, period, age, season, duration, a long time
tense (grammatical)

Looking for similar sounding words?

zamaan (ضَمان)

fine, penalty

Sher Examples

zamīn par na rahe āsmāñ ko chhoḌ diyā

tumhāre ba.ad zamān o makāñ ko chhoḌ diyā

zamin par na rahe aasman ko chhoD diya

tumhaare baad zaman o makan ko chhoD diya

Faheem Shanas Kazmi

faqat zamān o makāñ meñ zarā sā farq aayā

jo ek mas.ala-e-dard thā abhī tak hai

faqat zaman o makan mein zara sa farq aaya

jo ek masala-e-dard tha abhi tak hai

Shahram Sarmadi

ज़मान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

दे. ‘जमानः'।
दे. ‘जमानः*।

زَمان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

وقت، خواہ وہ مُختصر ہو یا طویل، ہنگام
دور، عہد، گزشتہ، موجودہ یا آیندہ، نیز دوران
دنیا اور مافیہا
رُت، موسم، فصل
آسمان
مُسلسل اور پے در پے لمحات یا آفات کا مجموعہ، حرکت کی مقدار (جس طرح نُقطے کی حرکت یا کشش سے خط صورت پذیر ہوتا ہے اسی طرح لمحے یا آن کے تسلسل سے زمان وجود میں آتا ہے) روز و شب اور ماہ و سال کے تسلسل کی ہیئتِ مجموعی، وہ جو موجود ہو، اس کا وجود قرار پذیر نہ ہو، جگ، مُدّت ، عصر، وقت
(تصوّف) جو ہر وقت بدلتا رہے

Urdu meaning of zamaan

Roman
Urdu

vaqt, Khaah vo muKhatsar ho ya taviil, hangaam
duur, ahd, guzashta, maujuuda ya aa.indaa, niiz dauraan
duniyaa aur maafiiha
rut, mausam, fasal
aasmaan
musalsal aur pai dar pai lamhaat ya aafaat ka majmuu.aa, harkat kii miqdaar (jis tarah nuqte kii harkat ya kashish se Khat suurat paziir hotaa hai isii tarah lamhe ya aan ke tasalsul se zamaan vajuud me.n aataa hai) roz-o-shab aur maah-o-saal ke tasalsul kii haivat-e-majmuu.ii, vo jo maujuud ho, is ka vajuud qaraar paziir na ho, jag, muddat, asr, vaqt
(tasavvuph) jo haravqat badaltaa rahe

Synonyms of zamaan

vaqt 'ahd saa'at

Rhyming words of zamaan

121 1121 2121 12121 212121

amaan damaan kamaan KHamaan samaan tamaan

haramaan pavamaan

aasamaan bidyamaan burGamaan har-zamaan mahramaan vartamaan

ka.Dii-kamaan

chaadar-e-amaan saahib-e-zamaan

Compound words of zamaan

har-zamaan zamaan-o-makaa.n zamaan-o-makaan zarf-e-zamaan

Related searched words

lahza

wink of an eye, a moment, a minute, a glance

lahja

tone, colloquial style, accent, tone, pronunciation, cadence, accentuation

lahza-lahza

دمبدم ، ہر دم.

lahza-bhar

for a moment

lahza-ba-lahza

moment to moment, every moment

lahzama

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

lahjaa.ii

لہجہ (رک) کی طرف منسوب ، لہجے کا.

lihaazaa

therefore, consequently, for this reason, with the result that

lahja u.Daanaa

کسی کی نقل یا بولنے کا انداز چُرانا.

'alaa-haazaa

on this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

lahja-daar

لب و لہجہ کے متعلق ؛ (عروض) وہ عروض یا نظم جو نبرے دار ارکان پر مبنی ہو (انگ : Accentual).

lahja utaarnaa

لہجے کی نقل کرنا

lahja narm karnaa

انداز گفتگو میں نرمی پیدا کرنا، دھیمے پن کے ساتھ بات کرنا

lahjagii

لہجہ ہونے کی کیفیت ، لہجہ ہونا (ترکیبِ فارسی میں جزوِ دوم کے طور پر مستعمل).

lahjaat

accents, tones

ko.ii lahza

تھوڑی سی دیر

dar aa.n lahza

اس لمحے (میں) ، اسی وقت، فع الفور.

har-lahza

all the time, always, every moment

yak-lahza

one moment

shiirii.n-lahja

عمدہ طرزِ کلام ، دلکش اندازِ سخن.

mushfiqaana-lahja

شفقت بھرا لہجہ ، ہمدردانہ باتوں کا انداز ۔

maa'zaratii-lahja

معذرت خواہانہ انداز میں بات کرنا ۔

uKH.Daa-lahjaa

rough or angry tone, harsh or caustic speech

durusht-lahja

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

multajiyaana lahja me.n

عاجزی اور انکساری کے انداز میں ، التجا اور خوشامد سے ۔

saaqiyaan-e-lahja

گویّے

mulaa.im-lahja

نرمی سے بولنے کا انداز، مناسب اور گوارا لہجہ، نرم لہجہ

KHush-lahja

good tone, style of conversation

miiThaa-lahja

نرم اور ملائم طرز تکلم ، بات کرنے کا پیارا انداز ۔

kaTiilaa-lahja

hurtful tone, cutting or sarcastic tone

bad-lahja

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

multajiyaana-lahja

خوشامدانہ یا التجائی انداز ِ گفتگو ۔

murabbiyaana-lahja

مشفق لہجہ ۔

matiin-lahja

سنجیدہ لہجہ ، متانت کا انداز ۔

guluu-giir-lahja

گلوگیر آواز میں بولنا، رُندھی ہوئی آواز کا انداز.

musaalihatii-lab-o-lahja

محبتانہ لہجہ، دوستانہ انداز

narm-lahja

ملائمت اور نرمی کا اندازِ گفتگو

lab-o-lahja

tone, voice, pronunciation, accent, intonation, modulation

fa-lihaaza

thus, hence, for this reason

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for zamaan

English meaning of zamaan , zamaan meaning in english, zamaan translation and definition in English. zamaan का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

zamaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done