Search results

Saved words

Showing results for "zamaan"

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuhiyyah

رک : رُوحی.

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuhullaah

title of Jesus Christ

ruuh lagii honaa

مُشتاق ہونا ، آرزو مند ہونا ، ہو وقت دھیان آنا.

ruuh salb honaa

اصلی منشا یا مطلب فوت ہونا ، اصلی خوبی جاتی رہنا.

ruuh havaa honaa

سخت خوف زدہ ہونا.

ruuh fanaa honaa

be extremely terrified, to die of fright

ruuhaaniyyah

رُوحانی ، روح سے متعلق یا منسوب عمل یا چیز وغیرہ.

ruuh KHush honaa

میّت کی رُوح کا محظوظ ہونا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh taaza honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh taaza karnaa

دل خوش کرنا.

ruuh fanaa rahnaa

to be afraid

ruuh taazii honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh tahliil honaa

قوّت جاتی رہنا.

ruuh qabz honaa

جِسم سے رُوح کا نِکال لِیا جانا ، مر جانا.

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

ruuh farahnaak honaa

بے حد مسرور ہونا.

ruuh par sadma honaa

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

ruuh ruKHsat honaa

بدن سے جان نِکل جانا.

ruuh be-chain honaa

بہت بیقراری ہونا ، مُضطرِب ہونا.

ruuh ko baaliidgii honaa

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh tar-o-taaza honaa

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

ruuh ko farhat pahu.nchaanaa

دل کو خوش کرنا ، قلبی خوشی حاصل کرنا .

ruuh-e-'aalam

the soul of the universe, God

ruuhii-fadaah

احترام یا محبت کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) اس پر میری جان قرناب ہو ، اکثر حضور صلی اللہ علیہ وسلم لیے بولا جاتا ہے.

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ruuh-ul-KHamr

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-e-baasira

the pupil of the eye

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhaaniyat

spiritualism, spirituality

ruuhiyyat

رُوح یا نفس کو اصل حقیقت ماننے کا نظریہ .

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-e-tabii'ii

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh-e-ma'aadin

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

ruuhaaniyaat

spiritualism

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh-e-mudrika

apprehensive or comprehensive faculty

ruuhaanii-mujaahadaat

تزکیۂ روح اور صفائے باطن کے لیے کی جانے والی ریاضتیں.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

Meaning ofSee meaning zamaan in English, Hindi & Urdu

zamaan

ज़मान•زَمان

Origin: Arabic

Vazn : 121

English meaning of zamaan

Noun, Masculine, Singular

  • time, period, age, season, duration, a long time
  • tense (grammatical)

Looking for similar sounding words?

zamaan (ضَمان)

fine, penalty

Sher Examples

zamīn par na rahe āsmāñ ko chhoḌ diyā

tumhāre ba.ad zamān o makāñ ko chhoḌ diyā

zamin par na rahe aasman ko chhoD diya

tumhaare baad zaman o makan ko chhoD diya

Faheem Shanas Kazmi

faqat zamān o makāñ meñ zarā sā farq aayā

jo ek mas.ala-e-dard thā abhī tak hai

faqat zaman o makan mein zara sa farq aaya

jo ek masala-e-dard tha abhi tak hai

Shahram Sarmadi

ज़मान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • दे. ‘जमानः'।
  • दे. ‘जमानः*।

زَمان کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وقت، خواہ وہ مُختصر ہو یا طویل، ہنگام
  • دور، عہد، گزشتہ، موجودہ یا آیندہ، نیز دوران
  • دنیا اور مافیہا
  • رُت، موسم، فصل
  • آسمان
  • مُسلسل اور پے در پے لمحات یا آفات کا مجموعہ، حرکت کی مقدار (جس طرح نُقطے کی حرکت یا کشش سے خط صورت پذیر ہوتا ہے اسی طرح لمحے یا آن کے تسلسل سے زمان وجود میں آتا ہے) روز و شب اور ماہ و سال کے تسلسل کی ہیئتِ مجموعی، وہ جو موجود ہو، اس کا وجود قرار پذیر نہ ہو، جگ، مُدّت ، عصر، وقت
  • (تصوّف) جو ہر وقت بدلتا رہے

Urdu meaning of zamaan

Roman

  • vaqt, Khaah vo muKhatsar ho ya taviil, hangaam
  • duur, ahd, guzashta, maujuuda ya aa.indaa, niiz dauraan
  • duniyaa aur maafiiha
  • rut, mausam, fasal
  • aasmaan
  • musalsal aur pai dar pai lamhaat ya aafaat ka majmuu.aa, harkat kii miqdaar (jis tarah nuqte kii harkat ya kashish se Khat suurat paziir hotaa hai isii tarah lamhe ya aan ke tasalsul se zamaan vajuud me.n aataa hai) roz-o-shab aur maah-o-saal ke tasalsul kii haivat-e-majmuu.ii, vo jo maujuud ho, is ka vajuud qaraar paziir na ho, jag, muddat, asr, vaqt
  • (tasavvuph) jo haravqat badaltaa rahe

Synonyms of zamaan

vaqt 'ahd saa'at

Rhyming words of zamaan

121 1121 2121 12121 212121
amaan damaan kamaan KHamaan samaan tamaan
haramaan pavamaan
aasamaan bidyamaan burGamaan har-zamaan mahramaan vartamaan
ka.Dii-kamaan
chaadar-e-amaan saahib-e-zamaan
More on Qaafiya

Compound words of zamaan

har-zamaan zamaan-o-makaa.n zamaan-o-makaan zarf-e-zamaan

Related searched words

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuhiyyah

رک : رُوحی.

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuhullaah

title of Jesus Christ

ruuh lagii honaa

مُشتاق ہونا ، آرزو مند ہونا ، ہو وقت دھیان آنا.

ruuh salb honaa

اصلی منشا یا مطلب فوت ہونا ، اصلی خوبی جاتی رہنا.

ruuh havaa honaa

سخت خوف زدہ ہونا.

ruuh fanaa honaa

be extremely terrified, to die of fright

ruuhaaniyyah

رُوحانی ، روح سے متعلق یا منسوب عمل یا چیز وغیرہ.

ruuh KHush honaa

میّت کی رُوح کا محظوظ ہونا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh taaza honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh taaza karnaa

دل خوش کرنا.

ruuh fanaa rahnaa

to be afraid

ruuh taazii honaa

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh tahliil honaa

قوّت جاتی رہنا.

ruuh qabz honaa

جِسم سے رُوح کا نِکال لِیا جانا ، مر جانا.

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

ruuh farahnaak honaa

بے حد مسرور ہونا.

ruuh par sadma honaa

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

ruuh ruKHsat honaa

بدن سے جان نِکل جانا.

ruuh be-chain honaa

بہت بیقراری ہونا ، مُضطرِب ہونا.

ruuh ko baaliidgii honaa

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh tar-o-taaza honaa

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

ruuh ko farhat pahu.nchaanaa

دل کو خوش کرنا ، قلبی خوشی حاصل کرنا .

ruuh-e-'aalam

the soul of the universe, God

ruuhii-fadaah

احترام یا محبت کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) اس پر میری جان قرناب ہو ، اکثر حضور صلی اللہ علیہ وسلم لیے بولا جاتا ہے.

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ruuh-ul-KHamr

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-e-baasira

the pupil of the eye

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhaaniyat

spiritualism, spirituality

ruuhiyyat

رُوح یا نفس کو اصل حقیقت ماننے کا نظریہ .

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-e-tabii'ii

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh-e-ma'aadin

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

ruuhaaniyaat

spiritualism

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh-e-mudrika

apprehensive or comprehensive faculty

ruuhaanii-mujaahadaat

تزکیۂ روح اور صفائے باطن کے لیے کی جانے والی ریاضتیں.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jamaan, English meaning of jaman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zamaan)

Name

Email

Comment

Submit

zamaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2