खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ख़्म-ए-ख़ंदाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ख़्म

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

ज़ख़म

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

ज़ख़्मा

सितार आदि बजाने का त्रिभुज जैसा लोहे का छल्ला, मिज़्राब

ज़ख़्मी

जिसे ज़ख़्म लगा हो, घायल, चोटिल

ज़ख़्मों

wounds, bruises

ज़ख़्माँ

बहुत सारे घाव, ज़ख़्म, चोटें

ज़ख़्म-ज़दा

मजरूह, ज़ख़मी

ज़ख़्म-ख़ुर्दा

जिसे ज़ख्म लगा हो, क्षत, आहत, घायल, ज़ख्म खाया हुआ

ज़ख़्म बहना

ज़ख़म और घाव से ख़ून टपकना या रिसना

ज़ख़्म-दीदा

दे. ‘जख्मखुर्दः' ।।

ज़ख़्म-गर

घाव देने वाला, ज़ख़मी करने वाला

ज़ख़्म-ज़न

ज़ख़्म देने वाला, चोट पहुँचाने वाला

ज़ख़्म-ए-हुनर

वो दुःख या तालीफ़ जो कुशलता और कार्य शैली और हुनर के कारण मिला हो, सौंदर्यीकरण या अविष्कार की दी होई चोट या तकलीफ

ज़ख़्म-ए-कुहन

पुराना घाव, पुरानी तकलीफ़

ज़ख़्म-कोस

बड़ा नगाड़ा, धौंसा

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

ज़ख़्म-रेज़

घाव डालने वाला, घाव बढ़ाने वाला, तकलीफ़ पहुंचाने वाला

ज़ख़्म-दोज़

घावों में टांके लगाने वाला, ज़ख़म को ठीक करने वाला, सर्जन, शल्य-चिकित्सक

ज़ख़्मा-वर

हर वह चीज़ जिससे कोई बाजा बजाए, मिज़राब, वाद्ययष्टि, शारिका से संगीत वाद्य बजाने वाला

ज़ख़्म-रसीदा

क्षत, आहत, घायल

ज़ख़्मा-ज़न

ज़ख़्म सहलाना

दुख, तकलीफ़ या पीड़ा बर्दाश्त करना

ज़ख़्म नम होना

घाव ताज़ा होना

ज़ख़्म अच्छा हो जाना

घाव या कटाव ठीक हो जाना

ज़ख़्म पहुँचाना

ज़ख़मी या घायल करना, तकलीफ़ या दुख देना

ज़ख़्म हरा होना

घाव ताज़ा होना

ज़ख़्म आला होना

घाव का हरा होना, घाव का ताज़ा होना

ज़ख़्म हरा करना

घाव को ताज़ा करना, अतीत की पीड़ा, दुख और कष्ट के एहसास को ताज़ा करना, पिछले दुखों की याद दिलाकर तकलीफ़ पहुंचाना

ज़ख़्म-ए-ताज़ा

नया नया घाव, वह ज़ख़्म जो अभी लगा हो

ज़ख़्म-अंगेज़

अपाड़ करने या छाला डालने वाली दवा

ज़ख़्मा-ए-साज़

plectrum used for playing any musical instrument, especially for plucking strings of a guitar

ज़ख़्मियाना

ज़ख़्मी होने का मुआवज़ा

ज़ख़्म का हँसना

घाव के टाँके टूट जाने से घाव का बढ़ जाना

ज़ख़्म-ए-दिल

हृदय को घाव, प्रेम का घाव

ज़ख़्म शक़ होना

घाव फट जाना, ज़ख़्म फट जाना

ज़ख़्म-ए-शाना

कंघी के दांतों में से हर दो दांत के बीच का सूराख़

ज़ख़्म गहरा होना

गहरा घाव होना

ज़ख़्म ताज़ा होना

अतीत के दुःख, दुःख या पीड़ा की यादों या भावनाओं का फिर से उभरना, ठीक हो चुके घाव की वापसी

ज़ख़्म ओछा होना

हल्का ज़ख़म होना

ज़ख़्म-वार

ज़ख़्मी, घायल, चोट खाये हुए

ज़ख़्म-दार

घायल, ज़ख़्मी, घाव खाया हुआ

ज़ख़्म-नाक

घाव से भरा हुआ, ज़ख़्मों से भरा, ज़ख्मी, घायल

ज़ख़्म पर ताज़ा ज़ख़्म लगना

एक तकलीफ़ या मुसीबत पर दूसरी तकलीफ़ आ जाना, दूसरी परेशानी पैदा हो जाना

ज़ख़्म-ए-तोप

तोप का चलना

ज़ख़्म पर कचोके होना

किसी को मुसीबत और परेशानी में और ज़्यादा तंग और परेशान करना, दुख और पीड़ा पहुंचना

ज़ख़्म पर नमक होना

दुख या परेशानी को बढ़ाने का कारण होना

ज़ख़्म पर मरहम रखना

सांत्वना देना, किसी अप्रिय बात की भरपाई करके संतुष्ट करना

ज़ख़्म-ए-ज़माना

संसार के दिए हुए घाव

ज़ख़्म आना

घाव लगना, ज़ख़्म लगना

ज़ख्म-ना-ख़ुर्दा

जिसने घाव न खाया हो, जो घायल न हुआ हो

ज़ख़्म ख़ुश्क होना

घाव पर पपड़ी जमना, दुख, पीड़ा या रंज भूलते जाना

ज़ख़्म अच्छा होना

गोश्त का बराबर हो जाना और तकलीफ़ न रहना

ज़ख़्म-रसा

गहरा घाव

ज़ख़्म के कोचे

घाव के सूराख़

ज़ख़्म-ए-ना-दीदा

ना दिखने वाले घाव

ज़ख़्म पर फाहा रखना

किसी की तकलीफ़ या परेशानी पर दिलासा देना

ज़ख़्म का हवा देना

घाव बहुत बढ़ जाता है तो हवा देने लगता है

ज़ख़्म देना

घायल करना, ज़ख़्मी करना

ज़ख़्म-ए-जिगर

(लाक्षणिक) बड़ा सदमा, बड़ा झटका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ख़्म-ए-ख़ंदाँ के अर्थदेखिए

ज़ख़्म-ए-ख़ंदाँ

zaKHm-e-KHandaa.n•زَخْمِ خَنْداں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

ज़ख़्म-ए-ख़ंदाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

खुला हुआ ज़ख्म, ज़ख्म जो सिया न गया हो या घाव भरा न हुआ हो

शे'र

बनाते हैं हज़ारों ज़ख़्म-ए-ख़ंदाँ ख़ंजर-ए-ग़म से

दिल-ए-नाशाद को हम इस तरह पुर-शाद करते हैं

इम्दाद इमाम असर

English meaning of zaKHm-e-KHandaa.n

Noun, Masculine

an open wound which appears to be smiling

زَخْمِ خَنْداں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کُھلا ہوا زخم، زخم جو ہنوز سِیا نہ گیا ہو یا مُندمل نہ ہوا ہو

Urdu meaning of zaKHm-e-KHandaa.n

Roman
Urdu

khulaa hu.a zaKham, zaKham jo hanuuz sev na gayaa ho ya munadmal na hu.a ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ख़्म

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

ज़ख़म

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

ज़ख़्मा

सितार आदि बजाने का त्रिभुज जैसा लोहे का छल्ला, मिज़्राब

ज़ख़्मी

जिसे ज़ख़्म लगा हो, घायल, चोटिल

ज़ख़्मों

wounds, bruises

ज़ख़्माँ

बहुत सारे घाव, ज़ख़्म, चोटें

ज़ख़्म-ज़दा

मजरूह, ज़ख़मी

ज़ख़्म-ख़ुर्दा

जिसे ज़ख्म लगा हो, क्षत, आहत, घायल, ज़ख्म खाया हुआ

ज़ख़्म बहना

ज़ख़म और घाव से ख़ून टपकना या रिसना

ज़ख़्म-दीदा

दे. ‘जख्मखुर्दः' ।।

ज़ख़्म-गर

घाव देने वाला, ज़ख़मी करने वाला

ज़ख़्म-ज़न

ज़ख़्म देने वाला, चोट पहुँचाने वाला

ज़ख़्म-ए-हुनर

ज़ख़्म-ए-कुहन

पुराना घाव, पुरानी तकलीफ़

ज़ख़्म-कोस

बड़ा नगाड़ा, धौंसा

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

ज़ख़्म-रेज़

घाव डालने वाला, घाव बढ़ाने वाला, तकलीफ़ पहुंचाने वाला

ज़ख़्म-दोज़

घावों में टांके लगाने वाला, ज़ख़म को ठीक करने वाला, सर्जन, शल्य-चिकित्सक

ज़ख़्मा-वर

ज़ख़्म-रसीदा

क्षत, आहत, घायल

ज़ख़्मा-ज़न

ज़ख़्म सहलाना

दुख, तकलीफ़ या पीड़ा बर्दाश्त करना

ज़ख़्म नम होना

घाव ताज़ा होना

ज़ख़्म अच्छा हो जाना

घाव या कटाव ठीक हो जाना

ज़ख़्म पहुँचाना

ज़ख़मी या घायल करना, तकलीफ़ या दुख देना

ज़ख़्म हरा होना

घाव ताज़ा होना

ज़ख़्म आला होना

घाव का हरा होना, घाव का ताज़ा होना

ज़ख़्म हरा करना

ज़ख़्म-ए-ताज़ा

नया नया घाव, वह ज़ख़्म जो अभी लगा हो

ज़ख़्म-अंगेज़

अपाड़ करने या छाला डालने वाली दवा

ज़ख़्मा-ए-साज़

plectrum used for playing any musical instrument, especially for plucking strings of a guitar

ज़ख़्मियाना

ज़ख़्मी होने का मुआवज़ा

ज़ख़्म का हँसना

घाव के टाँके टूट जाने से घाव का बढ़ जाना

ज़ख़्म-ए-दिल

हृदय को घाव, प्रेम का घाव

ज़ख़्म शक़ होना

घाव फट जाना, ज़ख़्म फट जाना

ज़ख़्म-ए-शाना

कंघी के दांतों में से हर दो दांत के बीच का सूराख़

ज़ख़्म गहरा होना

गहरा घाव होना

ज़ख़्म ताज़ा होना

ज़ख़्म ओछा होना

हल्का ज़ख़म होना

ज़ख़्म-वार

ज़ख़्मी, घायल, चोट खाये हुए

ज़ख़्म-दार

घायल, ज़ख़्मी, घाव खाया हुआ

ज़ख़्म-नाक

घाव से भरा हुआ, ज़ख़्मों से भरा, ज़ख्मी, घायल

ज़ख़्म पर ताज़ा ज़ख़्म लगना

एक तकलीफ़ या मुसीबत पर दूसरी तकलीफ़ आ जाना, दूसरी परेशानी पैदा हो जाना

ज़ख़्म-ए-तोप

तोप का चलना

ज़ख़्म पर कचोके होना

ज़ख़्म पर नमक होना

दुख या परेशानी को बढ़ाने का कारण होना

ज़ख़्म पर मरहम रखना

सांत्वना देना, किसी अप्रिय बात की भरपाई करके संतुष्ट करना

ज़ख़्म-ए-ज़माना

संसार के दिए हुए घाव

ज़ख़्म आना

घाव लगना, ज़ख़्म लगना

ज़ख्म-ना-ख़ुर्दा

जिसने घाव न खाया हो, जो घायल न हुआ हो

ज़ख़्म ख़ुश्क होना

घाव पर पपड़ी जमना, दुख, पीड़ा या रंज भूलते जाना

ज़ख़्म अच्छा होना

गोश्त का बराबर हो जाना और तकलीफ़ न रहना

ज़ख़्म-रसा

गहरा घाव

ज़ख़्म के कोचे

घाव के सूराख़

ज़ख़्म-ए-ना-दीदा

ना दिखने वाले घाव

ज़ख़्म पर फाहा रखना

किसी की तकलीफ़ या परेशानी पर दिलासा देना

ज़ख़्म का हवा देना

घाव बहुत बढ़ जाता है तो हवा देने लगता है

ज़ख़्म देना

घायल करना, ज़ख़्मी करना

ज़ख़्म-ए-जिगर

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए