देखने या समीक्षा करने की प्रक्रिया, देखने की क्रिया या भाव, निगरानी, देख भाल, निरीक्षण, मुआइना

नज़र आना, दिखाई देना, महसूस होना

معلوم ہونا ، محسوس ہونا.

शादी के बाद अपनी पहली उपस्थिति में दुल्हन को दिया जाने वाला एक रस्मी उपहार

वह इनाम जो नाई को आईना दिखाने की वजह से दिया जाए

दुल्हन को पहली बार देखने पर नक़दी या ज़ेवर देना

ceremony in which a girl's family meets the prospective bridegroom

۱۔ दुल्हन को पहली दफ़ा देखने पर नक़दी या ज़ेवर देना

कम नज़र आना, साफ़ न दिखाई देना

मृत्यु का समय निकट आना, मरने का वक़्त क़रीब आना, मौत नज़र आना

मुसीबत या ख़तरे में भगवान का सहयोग आना, भगवान का डर आना, ख़ुदा का ख़ौफ़ आना

दूसरे को दुख या दर्द पता चलना

पृथ्वी और आकाश की सात-सात परतों का रौशन हो जाना, पूर्ण ब्रह्माण्ड का रौशन हो जाना, अर्थात अत्यधिक परेशान होना

(पहली रात का चाँद) दिखाई देना, नए महीने की शुरुआत होना, नया महीना शुरू होना

सिरहाने दिखाई देना, सिरहाने नज़र आना

आँखों से ओझल हो जाना, ग़ायब हो जाना, ख़त्म हो जाना

think of God in danger or trouble

زیادہ باریک یا بہت دور ہونے کے باعث کم کم نظر آنا

पाबंद नज़र आना , महसूर नज़र आना, महिदूद नज़र आना

बुरा लगना, नागवार होना

मानव को अपने दोष नहीं दिखते

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

آئیے آپ نے بڑا انتظار کرایا

किसी बात से मस्तिष्क को आघात पहुँचना

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

कोई लायक़ है और कोई साधारण योग्यता का, हर व्यक्ति अपनी समझ के अनुसार काम करता है

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

मरने की हालत नज़रों में फिरना, मरने के क़रीब पहुंच जाना

۔۱۔صدمۂ دماغی یا ناتوانی کے باعث آنکھوں کے سامنے تر مرے نظر آجانا۔ ۲۔مصیبت پڑجانا۔ چھَکّے چھوٹ جانا۔

स्वप्न देखना, सोते में कुछ दिखाई देना, ख़्वाब नज़र आना

नज़र का इतना कमज़ोर हो जाना कि केवल बड़ी चीज़ें ही नज़र आएँ, कम दिखाई देना, धुंधला दिखाई देना, साफ़ नहीं दिखाई देना

رک : جھلک نظر آنا، جلوہ دکھائی دینا، نظارہ ہونا.

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

किसी मुश्किल मुसीबत दिमाग़ी सदमे या नातवानी के बाइस आंखों के सामने तर मरे नज़र आने लगना, सख़्त मुश्किल आ पड़ना

अगर तुम मेरी जगह हो तो भी ऐसा ही करो