खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बरदस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

जल्द

जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

जल्दी

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

जल्द-रवी

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

जल्द-कार

رک : جلد باز

जल्द-मिज़ाज

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

जल्द करना

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

जल्द-दस्त

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

जल्द-रौ

swift of motion, fast-going

जल्द-तर

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

जल्द-पन

رک : جلد بازی ۔

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

जल्द-क़दम

swift of foot, fleet

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

जल्द बाज़ी में

Hastily (adv)

जल्द-अज़-जल्द

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

जिल्द

शरीर के ऊपर की खाल या चमड़ा, त्वचा, त्वक, ख़ाल

जल्दी-से

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

जल्दी-बाज़

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

जल्दबाज़ी

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

जल्दबाज़

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

जल्दी में

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जल्दी पड़ना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी-जल्दी

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

जलदी होना

जल्दबाज़ी या घबराहट होना, किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में होना

जलदी करना

तेज़ी से काम करना, जल्दबाज़ी से काम लेना, जल्दबाज़ी करना

जलदी मचना

जल्दी मचाना (रुक) का लाज़िम

जल्दी पक्का सो जल्दी सड़ा

जल्दी का काम ख़राब होता है

जल^दी का काम शैतान का और देर का काम रह्मान का

रुक : जल्दी काम शैतान का

जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जल्दी मचाना

किसी काम के जल्दी होने पर ज़िद करना, ज्ल्दबाज़ी और आतुरता से काम लेना, हड़बड़ाना, जल्दी करना, जल्दी में होना, उतावलापन करना, ज्ल्दबाज़ी करना

जल्दी का मारा

उतावला, दुस्साहसी, जल्दबाज़

जल्दी का काम शैतान का

haste makes waste

जल्धर

(संगीत) बिलावल ठाठ का एक राग

जल्दी मारी जाना

जल्दी किया जाना, जल्दी में होने की, जल्दी मचाया जाना

जलधारा

किसी स्थान पर जल का प्रवाह या स्रोत, पृथ्वी तल पर प्रवाहवान कोई जलराशि, किसी नदी या झरने का तेज़ी से बहने वाला जल

जालदारी

network

जल-धर-केदारा

मेघ और केदारा के योग से बनने वाला एक संकर राग

जाल-दार

शरीर पर प्राकृतिक धारियाँ या लकीरें रखने वाला जानवर आदि

जिल्द बँधा

جلد بان٘دھنا (رک) کا لازم ، جلد بندی کا عمل ۔

जिल्द-साज़

कारीगर, पुस्तक की जिल्द बाँधने वाला

जिल्द बाँधना

पुस्तक या काग़ज़ों की सिलाई एवं बाइंडिंग आदि के बाद पट्ठे लगा कर जिल्द करना

जिल्द-साज़ी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम

जिल्द-दोज़

دروں جلدی (عموماً پچکاری کے ساتھ) ، کھال کے اندر جانے والا ۔

जिल्द बदलना

किसी जानदार की खाल ख़ुशक होकर झड़ने के बाद नई खाल पैदा होना, केचुली बदलना

जिल्द साैंलाना

जिस्म की खाल का स्याही माइल होजाना, आँखों के गर्द स्याह हलक़ा पड़ जाना

जिल्द-गरी

the art or profession of bookbinding

जिल्द बनाना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

जिल्द-कर

رک : جلد ساز ۔

जल्लाद

कोड़े लगा कर खाल उतार देने वाला, गर्दन मारने वाला, फांसी देने वाला, क़ातिल, मृत्यु दंड के पात्रों का वध करने वाला, मुस्लिम शासन-काल में, राज्य द्वारा नियुक्त वह कर्मचारी जो दंडित अपराधी का किसी तेज धार वाले अस्त्र से वध करता था, किसी को निर्दयता से मारने वाला व्यक्ति

जिल्द-साज़

पुस्तक कि जिल्द बनाने वाला

जिल्दी-ज़ाइदा

(कीटविज्ञान) चमड़े का उभार

जिल्द-बंदी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम या पेशा, जिल्द बाँधने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जलीद

आँख की आर्द्रता जो ओस के कणों से समानता रखती है वह आँख के लेंस पर जम जाती है

जिल्द-बंद

पुस्तकों पर जिल्दें बाँधनेवाला कारीगर

जिल्द-बंदी करना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

jellied

लुआब

जिल्दी-मक़ामियात

त्वचा की लकीरों, बालों की जड़ों और पसीने की लकीरों का संग्रह

जिल्दी-'उरूक़

वो रगें या नसें जो त्वचा में होती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बरदस्ती के अर्थदेखिए

ज़बरदस्ती

zabardastiiزَبَرْدَسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1222

ज़बरदस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, क्रिया-विशेषण, स्त्रीलिंग

  • किसी बात या काम पर मजबूर करना, इच्छा के विरुद्ध कोई काम लेना, उत्पीड़न एवं अत्याचार
  • बल से, बलपूर्वक, मजबूर करके, शक्ति के प्रभाव में
  • ज़ुल्म, अन्याय
  • नियंत्रण होना, किसी पर विजय पाना
  • बल एवं शक्ति, ताक़त, ऊर्जा

शे'र

English meaning of zabardastii

Noun, Adverb, Feminine

  • forcibly
  • oppression, force, exercise of force or power, high-handedness, violence, violently, coercion

زَبَرْدَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، فعل متعلق، مؤنث

  • کسی بات یا کام پر مجبور کرنا، خلاف مرضی کوئی کام لینا، جبر و قہر
  • جبر سے، بالجبر، مجبور کرکے، جبر کے زیر اثر
  • ظلم، زیادتی
  • غلبہ، استیلا
  • زور و قوّت، طاقت، زور آوری

Urdu meaning of zabardastii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ya kaam par majbuur karnaa, Khilaaf-e-marzii ko.ii kaam lenaa, jabar-o-qahr
  • jabar se, biljabr, majbuur karke, jabar ke zer-e-asar
  • zulam, zyaadtii
  • Galba, istiila
  • zor-o-qoXvat, taaqat, zor aavrii

ज़बरदस्ती के पर्यायवाची शब्द

ज़बरदस्ती से संबंधित मुहावरे

ज़बरदस्ती के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जल्द

जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

जल्दी

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

जल्द-रवी

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

जल्द-कार

رک : جلد باز

जल्द-मिज़ाज

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

जल्द करना

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

जल्द-दस्त

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

जल्द-रौ

swift of motion, fast-going

जल्द-तर

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

जल्द-पन

رک : جلد بازی ۔

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

जल्द-क़दम

swift of foot, fleet

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

जल्द बाज़ी में

Hastily (adv)

जल्द-अज़-जल्द

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

जिल्द

शरीर के ऊपर की खाल या चमड़ा, त्वचा, त्वक, ख़ाल

जल्दी-से

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

जल्दी-बाज़

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

जल्दबाज़ी

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

जल्दबाज़

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

जल्दी में

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जल्दी पड़ना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी-जल्दी

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

जलदी होना

जल्दबाज़ी या घबराहट होना, किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में होना

जलदी करना

तेज़ी से काम करना, जल्दबाज़ी से काम लेना, जल्दबाज़ी करना

जलदी मचना

जल्दी मचाना (रुक) का लाज़िम

जल्दी पक्का सो जल्दी सड़ा

जल्दी का काम ख़राब होता है

जल^दी का काम शैतान का और देर का काम रह्मान का

रुक : जल्दी काम शैतान का

जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जल्दी मचाना

किसी काम के जल्दी होने पर ज़िद करना, ज्ल्दबाज़ी और आतुरता से काम लेना, हड़बड़ाना, जल्दी करना, जल्दी में होना, उतावलापन करना, ज्ल्दबाज़ी करना

जल्दी का मारा

उतावला, दुस्साहसी, जल्दबाज़

जल्दी का काम शैतान का

haste makes waste

जल्धर

(संगीत) बिलावल ठाठ का एक राग

जल्दी मारी जाना

जल्दी किया जाना, जल्दी में होने की, जल्दी मचाया जाना

जलधारा

किसी स्थान पर जल का प्रवाह या स्रोत, पृथ्वी तल पर प्रवाहवान कोई जलराशि, किसी नदी या झरने का तेज़ी से बहने वाला जल

जालदारी

network

जल-धर-केदारा

मेघ और केदारा के योग से बनने वाला एक संकर राग

जाल-दार

शरीर पर प्राकृतिक धारियाँ या लकीरें रखने वाला जानवर आदि

जिल्द बँधा

جلد بان٘دھنا (رک) کا لازم ، جلد بندی کا عمل ۔

जिल्द-साज़

कारीगर, पुस्तक की जिल्द बाँधने वाला

जिल्द बाँधना

पुस्तक या काग़ज़ों की सिलाई एवं बाइंडिंग आदि के बाद पट्ठे लगा कर जिल्द करना

जिल्द-साज़ी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम

जिल्द-दोज़

دروں جلدی (عموماً پچکاری کے ساتھ) ، کھال کے اندر جانے والا ۔

जिल्द बदलना

किसी जानदार की खाल ख़ुशक होकर झड़ने के बाद नई खाल पैदा होना, केचुली बदलना

जिल्द साैंलाना

जिस्म की खाल का स्याही माइल होजाना, आँखों के गर्द स्याह हलक़ा पड़ जाना

जिल्द-गरी

the art or profession of bookbinding

जिल्द बनाना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

जिल्द-कर

رک : جلد ساز ۔

जल्लाद

कोड़े लगा कर खाल उतार देने वाला, गर्दन मारने वाला, फांसी देने वाला, क़ातिल, मृत्यु दंड के पात्रों का वध करने वाला, मुस्लिम शासन-काल में, राज्य द्वारा नियुक्त वह कर्मचारी जो दंडित अपराधी का किसी तेज धार वाले अस्त्र से वध करता था, किसी को निर्दयता से मारने वाला व्यक्ति

जिल्द-साज़

पुस्तक कि जिल्द बनाने वाला

जिल्दी-ज़ाइदा

(कीटविज्ञान) चमड़े का उभार

जिल्द-बंदी

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम या पेशा, जिल्द बाँधने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जलीद

आँख की आर्द्रता जो ओस के कणों से समानता रखती है वह आँख के लेंस पर जम जाती है

जिल्द-बंद

पुस्तकों पर जिल्दें बाँधनेवाला कारीगर

जिल्द-बंदी करना

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

jellied

लुआब

जिल्दी-मक़ामियात

त्वचा की लकीरों, बालों की जड़ों और पसीने की लकीरों का संग्रह

जिल्दी-'उरूक़

वो रगें या नसें जो त्वचा में होती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़बरदस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़बरदस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone