याद रहना, ज़बान पर जारी होना, प्रचलित होना

ज़बानी याद होना, हिफ़्ज़ होना, अज़बर होना

आंखों पर रखना (रुक) का लाज़िम

ख़ामोश रहना, दुबके रहना

जान लबों पर रहना, करीब-ए-मर्ग होना

काम पर ध्यान देने के बजाय इधर उधर देखते रहना, जैसे: लिहाफ़ सिल चुका तेरा तो दीदा हवाई है आंखें हरवक़त आसमान पर रहती हैं

बसर-ओ-चशम तस्लीम क्यू जाना, बहुत मक़बूल होना

घोड़ी का मस्त रहना, शहवत बरक़रार रहना

(मकान वग़ैरा में) उजरत कर रहना, पैसे अदा कर के रहना

एक हाल पर तबीयत का क़ायम ना रहना

याद ना आना, बे-तअल्लुक़ रहना, बिलकुल भाल दिया जाना

धुँदला दिखाई देना

किसी की हिमायत पर इतराना, किसी के आसरे पर अकड़ना

अपनी पूरी कैफ़ीयत दिखाना, रौनक, बिहार या जोबन वग़ैरा का ज़ोर पकड़ना, ज़ोरों पर होना, भरपूर लुत्फ़ पैदा होना

अचानक ज़मीन पर गिर पड़ना, ढेर हो जाना, ढह जाना

कुदूरत या तकद्दुर ज़ाहिर ना होने देना

एहसान का बदला ना हो सकना

क़ियामत बरपा होना, हश्र के आसार होना (क़ियामत के आसार में से है कि सूरज उस दिन ज़मीन से सिवा नेज़े या एक नेज़े के फ़ासले पर होगा)

निशाने पर रहना, हदफ़ पर होना, ख़तरे में होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

पेशनज़र रहना , ज़हन नशीन होना, बहुत याद रहना, अज़बर होना , आसान होना

मुक़ाबले के लिए तैयार रहना

दिल पर रंज-ओ-मुसीबत होना, निहायत दुख होना, सख़्त बेचैन रहना

किसी की हत्या में पकड़ा या गिरिफ़्तार किया जाना, हत्या के लिए ज़िम्मेदार ठहराया जाना

तक़दीर के सहारे बैठा रहना

ख़ामोश होजाना, बोलने से बाज़ रहना

۱. बेकार-ए-महिज़ होना, निकम्मा होना, किसी काम ना आना

क़तल का इल्ज़ाम लगना, क़ातिल ठहरना

۔(कनाएन) मुफ़लिस होजाना

आवाज़ सुनने का मंज़र रहना, आवाज़ सुनने की तरफ़ मुतवज्जा होना

यकतरफ़ा ख़ारिज शूदा मुक़द्दमे, नालिश या दरख़ास्त का बहाल होना

रुक : मोर्चे पर डटा रहना

रबात पर ठहरना, वादे पर अटल रहना

दिमाग़दार होना, मग़रूर होना, इतराना

परेशानी या मुसीबत के समय पर न घबराना

ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ा जाना, बात बात पर ग़ुस्सा आना, बहुत जल्द ख़फ़ा हो जाना

रुक : हुआ पर दिमाग़ होना , मग़रूर होना, मुतकब्बिर होना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

किसी के प्रति कर्तव्य पूरा न होने का बोझ गर्दन पर रहना, किसी के ज़िम्मे किसी का हक़ रहना

दिल इख़तियार में रहना, ज़बत-ओ-तहम्मुल रहना

अपनी बात पर जमे रहना, अपने दृष्टिकोण या राय पर क़ायम रहना

बिल्कुल ग़रीब और असहाय हो जाना

दूसरे की सहायता पर भरोसा न करना

घमंडी होना, स्वार्थी होना

۱. पुरानी रस्म-ओ-रिवाज का पाबंद होना, पुरानी रविष पर जमे रहना, पुराने दस्तूर पर चलना

मिज़ाज का यकसू रहना, तबीयत का एक हालत पर क़ायम रहना, तबीयत में कोई तबदीली ना होना

जान ख़तरे में डालना, जोखम में पड़ना

काहिल होना, आरामतलब होना, काम काज ना करना

मुसल्लत रहना, ग़ालिब रहना

मुँह साफ़ ना रहना

बुज़रगों और वालदैन का ज़िंदा रहना , सरपरस्ती क़ायम रहना

रुक : चन्दया पर बाल ना छोड़ना , कुछ भी पास ना होना

किसी को ज़ुल्मोसितम का निशाना बनाए रखना, किसी को कमज़ोर समझ कर बात बात पर क़सूरवार ठहराना