खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ाती" शब्द से संबंधित परिणाम

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बुरा नाम करना

बदनाम करना, अपमान करना

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

नाम बड़ा दर्शन थोड़े

जैसा नाम है वैसा काम नहीं

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नाम बड़ा और दर्शन छोटे

नाम अच्छा मगर गुण अच्छे नहीं

ऊँट से बड़े नाम छोटे ख़ाँ

देखने में छोटा है मगर बड़े बड़ों के कान काटता है, बाहर से भोला भाला है अंदर से शैतान

नाम बड़ा या दाम

धन की अपेक्षा कीर्ति बड़ी वस्तु है, सम्मान रुपये पैसे से बढ़ कर होता है, कीर्ति के लिए धन की परवाह न करने का प्रोत्साहन देने के लिए कहा जाता है

नाम बड़ा ऊँचा कानों से बूचा

ख़ानदान के नाम पर धब्बा है, ख़ानदान की बदनामी का कारण है, प्रसिद्ध हो कर दोषपूर्ण होना

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नाम बड़ा होना

किसी अच्छी सिफ़त या काम के लिए मशहूर होना, नाम रोशन होना

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम बुरा है

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

नाम बुरा होना

बदनाम होना, रुसवा होना, बदनाम होने की जगह मुस्तामल

नामा-बरी

पत्र ले जाना, पत्र पहुँचाने का काम

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम करे

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ाती के अर्थदेखिए

ज़ाती

zaatii•ذاتی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-त

ज़ाती के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निजी, व्यक्तिगत, आत्मीय, खुद का, निजी प्राइवेट, ऊंची ज़ात का, शरीफ़, ख़ानदानी, असली, हक़ीक़ी
  • आवश्यक, असली, वास्तविक (एतबारी का विलोम)
  • व्यक्तिगत, स्वयं की सल्तनत, निजी, अपनी संपत्ति
  • ऊँची जाति का, संभ्रांत, ख़ानदानी अर्थात कुलीन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जाती (جاتی)

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

शे'र

बिछड़ने का इरादा है तो मुझ से मशवरा कर लो

मोहब्बत में कोई भी फ़ैसला ज़ाती नहीं होता

अफ़ज़ल ख़ान

ज़मीं क्यूँ मुझ से टकराती उफ़ुक़ पर

मिरा घर था मिरे ज़ाती उफ़ुक़ पर

महताब आलम

English meaning of zaatii

Adjective

ذاتی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ذات سے متعلق یا منسوب، ذات کا ( بمقابل صفاتی )، طبعی، فطری
  • لازم، اصلی، حقیقی (اعتباری کی ضد)
  • شخصی، مملوکۂ خود، نجی، اپنی ملکیت
  • اونچی ذات کا، شریف، خاندانی

Urdu meaning of zaatii

Roman

  • zaat se mutaalliq ya mansuub, zaat ka ( bamqaabal sifaatii ), tibbii, fitrii
  • laazim, aslii, haqiiqii (etbaarii kii zid
  • shaKhsii, mamluukaa-e-Khud, nijii, apnii milkiyat
  • u.unchii zaat ka, shariif, Khaandaanii

ज़ाती के पर्यायवाची शब्द

ख़ानगी निजी हक़ीक़ी अस्ली क़ौमी

ज़ाती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आती काती खाती ख़ाती गाती घाती छाती जाती थाती धाती नाती पाती बाती भाती माती
अजाती अदाती उठाती उड़ाती क़नाती कराती कुजाती खिलाती गँवाती गिराती घराती चपाती चराती चलाती चुराती
आलाती इतराती इफ़राती इस्क़ाती इस्बाती उदमाती औक़ाती कम-ज़ाती क़स्बाती ख़त्ताती ख़य्याती ख़र्राती ख़लयाती ख़स्माती खुलवाती
फ़ुज़लाती
ख़यालाती ख़राबाती ख़ुराफ़ाती जुमे'राती तिलिस्माती दिए-बाती दिया-बाती नबाताती पहुँचाती मज़ाफ़ाती मवाताती मुज़ाफ़ाती मुनाजाती मुफ़ाजाती मुलाक़ाती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़ाती के यौगिक शब्द

'आफ़ियत-ज़ाती ए'तिमाद-ए-ज़ाती कम-ज़ाती ज़ाती-राय ज़ाती-हैसिय्यत जौहर-ए-ज़ाती तंख़्वाह-ए-ज़ाती नुक़सान-ए-ज़ाती बदज़ाती सिफ़त-ए-ज़ाती सिफ़ात-ए-ज़ाती

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बुरा नाम करना

बदनाम करना, अपमान करना

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

नाम बड़ा दर्शन थोड़े

जैसा नाम है वैसा काम नहीं

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नाम बड़ा और दर्शन छोटे

नाम अच्छा मगर गुण अच्छे नहीं

ऊँट से बड़े नाम छोटे ख़ाँ

देखने में छोटा है मगर बड़े बड़ों के कान काटता है, बाहर से भोला भाला है अंदर से शैतान

नाम बड़ा या दाम

धन की अपेक्षा कीर्ति बड़ी वस्तु है, सम्मान रुपये पैसे से बढ़ कर होता है, कीर्ति के लिए धन की परवाह न करने का प्रोत्साहन देने के लिए कहा जाता है

नाम बड़ा ऊँचा कानों से बूचा

ख़ानदान के नाम पर धब्बा है, ख़ानदान की बदनामी का कारण है, प्रसिद्ध हो कर दोषपूर्ण होना

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नाम बड़ा होना

किसी अच्छी सिफ़त या काम के लिए मशहूर होना, नाम रोशन होना

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम बुरा है

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

नाम बुरा होना

बदनाम होना, रुसवा होना, बदनाम होने की जगह मुस्तामल

नामा-बरी

पत्र ले जाना, पत्र पहुँचाने का काम

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम करे

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2