procedure, conduct, situation, state, condition

styles, modes, forms, shapes

style of dress and behaviour, style, mode

بنا ہوا، بنایا گیا

relating to form, position, unrealistic, showy, fake, concocted

(قواعد) جملے کے تمنائی یا شرطیہ ہونے کی حالت

childbirth, delivery

وضع قطع، رنگ ڈھنگ، چال ڈھال

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

in terms of civil conduct, manner,

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

a cut, formation, construct

coin (words, etc.)

to match styles

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

وضع مسلمہ سے انحراف کرنا ، وضع داری کا پاس نہ کرنا

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

کسی کا انداز اپنانا ؛ نقل کرنا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

وضع بنانا ، وضع کے اظہار میں شدت کرنا ، خاکہ اتارنا

to follow a manner or custom

نئی وضع ایجاد کرنا ، نیا اسلوب دینا

موجودہ صورت

law making

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

اچھے چال چلن پر ہونا

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

وضع کرنے کا عمل، بناوٹ، تصنع، مصنوعی پن

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

وضع اختیار کرنا، تقلید کرنا، نقل کرنا

شکل سے ظاہر ہوتا ہے، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

سچے لوگوں جیسا رکھ رکھاؤ اور انہی کے جیسی وضع قطع

اصل ہیئت پر نہ رہنا ؛ حلیہ بدل جانا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا

حالت میں رکھنا ؛ حیثیت سے ظاہر کرنا

پرانے چلن کو اپنائے رکھنا ، روایت کو جاری رکھنا ، ایک سا چلن اختیار کرنا

جننا، بچے کو جنم دینا، عورت کا حمل سے فراغت پانا

بچہ پیدا ہونا، حمل سے فراغت ہونا

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

have a formation or built

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

being civilized

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

شکل سے ظاہر ہوتا ہے ، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

have a formation or built

منہا کرنا، گھٹانا، کٹوتی کرنا

of liberal disposition

keeping customs, manners, conducts

cautious conduct

جس بات کو ایک دفعہ اختیار کرنا مرتے دم تک نباہنا

مروّت کرنا ؛ رکھ رکھاؤ برتنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا