खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ बड़ा जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बलवान" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ियास

ज़ेहन में दो चीज़ों के बीच संतुलन या बराबर करने का काम, किसी चीज़ के उदाहरण से अनुमान लगाने का काम

क़ियास दौड़ना

क़ियास दौड़ाना (रुक) का लाज़िम , अंदाज़ा लगना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

क़ियास-आराई

अंदाज़ा लगाना, अटकल लगाना

क़ियास-आराइयों

अटकलें

क़ियास-परस्त

अनुमान पर विश्वास करने वाला, अंदाज़ों को अहमियत देने वाला, अंदाज़ा लगाने वाला; वहमी, ईमान लाने के बजाए अपनी कल्पनाओं पर भरोसा करने वाला

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास-म'अल-फ़ारिक़

दो अंतर्विरोधी चीज़ों को एक समझना

क़ियास लगाना

अंदाज़ा लगाना, ख़्याल करना

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

काल्पनिक बातें करना, अनुमान लगाना, सामान्यतः ग़लत अनुमान लगाना, भ्रम में फँसना

क़ियास ग़लत होना

अंदाज़ा ग़लत साबित होना

क़ियास से बाहर

बेशुमार, बेहिसाब, बेअंदाज़ा, अक़ल से दूर, समझ से बाहर

क़ियास-ए-मफ़रूज़ी

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

क़ियासी

कयास या अनुमान के आधार पर स्थिर किया हुआ

क़ियास कहता है

क़राइन से पता चलता है, क़रीना से ज़ाहिर होता है, अक़ल कहती है , अंदाज़ा होता है , गुमान ये गुज़रता है

क़ियास झूटे होना

अंदाज़े ग़लत साबित होना

क़ियास-ए-इस्तिसनाई

an exclusive syllogism, conditional syllogism

क़ियास-ए-इस्तिक़राई

رک : قیاس اقترائی.

क़ियासिया

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

क़ियास-ए-तम्सीली

analogy, process of reasoning from parallel cases

क़ियासी-बात

अटकल पच्चू बात

क़ियास-ए-इक़्तिरानी

(तर्क शास्त्र) वह दलील अथवा तर्क जिसमें एक अंशीय वस्तु को एक पूर्णीय व्यक्ति क़रार दे कर उस पूर्ण पर हुक्म लगाएँ जिससे कि इस पूर्ण के द्वारा वह हुक्म उस अंशीय तक पहुँच जाए

क़ियास-ए-बुर्हानी

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

क़ियासन

अटकल से, अंदाजे से, अनु-मानतः

क़ियासात

اندازے، گمان

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

क़ियासी गद्दा लगाना

तुक्का लगाना, बे-ध्यानी की हालत में ख़याल दौड़ाना, केवल अनुमान और संदेह से काम लेना

कयाश

رک : کیش ، نقد روپیہ پیسا.

क़य्यास

बहुत अधिक अनुमान से काम लेने वाला, अपनी अटकल पर बहुत अधिक विश्वास करने वाला

क़यासिरा

قیصر (رک) کی جمع ، بہت سے بادشاہ.

कियासत

दक्षता, निपुणता, चातुरी, चतुराई, दानाई, सूझ-बूझ, समझदारी

इस्तिक़राई-क़ियास

analogy, reasoning from similar or parallel cases

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ब'ईद-उल-क़ियास

कल्पना से परे, अकल्पनीय, विचार में न आनेवाला

'अला-हाज़ल-क़ियास

इस पर क़ियास करके, इस विचार के अनुसार, इसी क़ियास पर, इसी नियम के अनुसार, इसी तरह

ताइर-ए-क़ियास

(metaphorically) thought, imagination, fancy

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

ख़िलाफ़-ए-क़ियास

अनुमान के परे, ज्ञानातीत, जो सोचा हो उसके खिलाफ़

व 'अला हाज़ल क़ियास

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

अहल-उल-क़ियास

वह मुसलमान जो निर्णय लेने में अटकलबाज़ी को प्राथमिकता देता है

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

ब'ईद अज़ अल-क़ियास

inconceivable

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

quayside

गोदी की मुहाज़ी ज़मीन।

ख़िलाफ़-ए-क़ियास-ए-लुग़वी

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

नादान बात करे, दाना क़यास करे

मूर्ख कोरी बात करता है और बुद्धिमान हर बात को परखता है

दूर-अज़-क़यास

ambiguous, beyond understanding, unintelligible

नादान करे बात दाना करे क़यास

रुक : नादान बात करे अलख

रौशन-क़यास

روشن طبع ، روشن خیال.

हाज़ा-अल-क़यास

इसके अनुरूप, इस पर अनुमान लगाओ

बे-क़यास

बेहिसाब, अत्यधिक, बेहद, समझ से परे

क़रीन-ए-क़यास

समझ में आने वाला, जो बात अनुमान या अंदाज़े से ठीक हो, ज्ञानगम्य

पन-ड़ियास

رک : پن ڈیاس.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ बड़ा जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बलवान के अर्थदेखिए

यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ बड़ा जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बलवान

yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan•یُوں مَت مان گُمان کَر کہ میں ہوں بَڑا جَوان، تُجھ سے اس سَنسار میں لاکھوں ہیں بَلوان

अथवा : यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ बड़ा जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बल वान, यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ शेर जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बलवान

कहावत

यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ बड़ा जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बलवान के हिंदी अर्थ

  • अपने आप को बहुत आला नहीं समझना चाहिये ऐसे बलवान लाखों इस संसार में हैं

    विशेष • मान-गुमान= अभिमान।

یُوں مَت مان گُمان کَر کہ میں ہوں بَڑا جَوان، تُجھ سے اس سَنسار میں لاکھوں ہیں بَلوان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں

    مثال • مان گمان= گھمنڈ، غرور

Urdu meaning of yuu.n mat maan gumaan kar ki mai.n huu.n ba.Daa javaan, tujh se is sansaar me.n laakho.n hai.n balvaan

  • Roman
  • Urdu

  • apne aap ko bahut aalaa nahii.n samajhnaa chaahi.e a.ise taaqatvar laakho.n is duniyaa me.n hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ियास

ज़ेहन में दो चीज़ों के बीच संतुलन या बराबर करने का काम, किसी चीज़ के उदाहरण से अनुमान लगाने का काम

क़ियास दौड़ना

क़ियास दौड़ाना (रुक) का लाज़िम , अंदाज़ा लगना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

क़ियास-आराई

अंदाज़ा लगाना, अटकल लगाना

क़ियास-आराइयों

अटकलें

क़ियास-परस्त

अनुमान पर विश्वास करने वाला, अंदाज़ों को अहमियत देने वाला, अंदाज़ा लगाने वाला; वहमी, ईमान लाने के बजाए अपनी कल्पनाओं पर भरोसा करने वाला

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास-म'अल-फ़ारिक़

दो अंतर्विरोधी चीज़ों को एक समझना

क़ियास लगाना

अंदाज़ा लगाना, ख़्याल करना

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

काल्पनिक बातें करना, अनुमान लगाना, सामान्यतः ग़लत अनुमान लगाना, भ्रम में फँसना

क़ियास ग़लत होना

अंदाज़ा ग़लत साबित होना

क़ियास से बाहर

बेशुमार, बेहिसाब, बेअंदाज़ा, अक़ल से दूर, समझ से बाहर

क़ियास-ए-मफ़रूज़ी

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

क़ियासी

कयास या अनुमान के आधार पर स्थिर किया हुआ

क़ियास कहता है

क़राइन से पता चलता है, क़रीना से ज़ाहिर होता है, अक़ल कहती है , अंदाज़ा होता है , गुमान ये गुज़रता है

क़ियास झूटे होना

अंदाज़े ग़लत साबित होना

क़ियास-ए-इस्तिसनाई

an exclusive syllogism, conditional syllogism

क़ियास-ए-इस्तिक़राई

رک : قیاس اقترائی.

क़ियासिया

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

क़ियास-ए-तम्सीली

analogy, process of reasoning from parallel cases

क़ियासी-बात

अटकल पच्चू बात

क़ियास-ए-इक़्तिरानी

(तर्क शास्त्र) वह दलील अथवा तर्क जिसमें एक अंशीय वस्तु को एक पूर्णीय व्यक्ति क़रार दे कर उस पूर्ण पर हुक्म लगाएँ जिससे कि इस पूर्ण के द्वारा वह हुक्म उस अंशीय तक पहुँच जाए

क़ियास-ए-बुर्हानी

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

क़ियासन

अटकल से, अंदाजे से, अनु-मानतः

क़ियासात

اندازے، گمان

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

क़ियासी गद्दा लगाना

तुक्का लगाना, बे-ध्यानी की हालत में ख़याल दौड़ाना, केवल अनुमान और संदेह से काम लेना

कयाश

رک : کیش ، نقد روپیہ پیسا.

क़य्यास

बहुत अधिक अनुमान से काम लेने वाला, अपनी अटकल पर बहुत अधिक विश्वास करने वाला

क़यासिरा

قیصر (رک) کی جمع ، بہت سے بادشاہ.

कियासत

दक्षता, निपुणता, चातुरी, चतुराई, दानाई, सूझ-बूझ, समझदारी

इस्तिक़राई-क़ियास

analogy, reasoning from similar or parallel cases

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ब'ईद-उल-क़ियास

कल्पना से परे, अकल्पनीय, विचार में न आनेवाला

'अला-हाज़ल-क़ियास

इस पर क़ियास करके, इस विचार के अनुसार, इसी क़ियास पर, इसी नियम के अनुसार, इसी तरह

ताइर-ए-क़ियास

(metaphorically) thought, imagination, fancy

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

ख़िलाफ़-ए-क़ियास

अनुमान के परे, ज्ञानातीत, जो सोचा हो उसके खिलाफ़

व 'अला हाज़ल क़ियास

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

अहल-उल-क़ियास

वह मुसलमान जो निर्णय लेने में अटकलबाज़ी को प्राथमिकता देता है

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

ब'ईद अज़ अल-क़ियास

inconceivable

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

quayside

गोदी की मुहाज़ी ज़मीन।

ख़िलाफ़-ए-क़ियास-ए-लुग़वी

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

नादान बात करे, दाना क़यास करे

मूर्ख कोरी बात करता है और बुद्धिमान हर बात को परखता है

दूर-अज़-क़यास

ambiguous, beyond understanding, unintelligible

नादान करे बात दाना करे क़यास

रुक : नादान बात करे अलख

रौशन-क़यास

روشن طبع ، روشن خیال.

हाज़ा-अल-क़यास

इसके अनुरूप, इस पर अनुमान लगाओ

बे-क़यास

बेहिसाब, अत्यधिक, बेहद, समझ से परे

क़रीन-ए-क़यास

समझ में आने वाला, जो बात अनुमान या अंदाज़े से ठीक हो, ज्ञानगम्य

पन-ड़ियास

رک : پن ڈیاس.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ बड़ा जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बलवान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

यूँ मत मान गुमान कर कि मैं हूँ बड़ा जवान, तुझ से इस संसार में लाखों हैं बलवान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2