खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यरहमक-अल्लाह" शब्द से संबंधित परिणाम

भगवान

ऐश्वर्यशाली, पूज्य, मान्य, सम्मानित

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

भगवाना

cause to be driven away, put to flight

भगवान-दया

भगवान की कृपा, ईश्वर की कृपा

भगवान करे

इच्छा या प्रार्थना का शब्द

भगवान की बाँह्ह बुलंद है

इश्वर शक्तिशाली है

भगवान-जाने

भगवान जाने, ईश्वर जाने, अल्लाह जाने, (लाक्षणिक रूप से) मुझे नहीं मालूम

भिगवाना

cause to be soaked or drenched

कंजा भगवान होता है

करंजा यानी नीली आँखों वाला भाग्यशाली होता है।

गोगा बड़ा कि भगवान

कमतर उच्च के बराबर नहीं हो सकता

महा-भगवान

(हिंदू) बड़ा देवता; अर्थात : ब्रह्मा

विष्णु-भगवान

(हनूद) विष्णु के प्रति सम्मान का एक शब्द

हाथ पाँव हिला भगवान देगा

आदमी को ख़ुद भी कोशिश करनी चाहिए ख़ाली तवक्कुल पर नहीं बैठ रहना चाहिए, आदमी कोशिश करे तो ख़ुदा उस की मदद करता है

पंडित पोथी बाँच्ते मुल्ला पढ़े क़ुरआन लोग दिखावो लाख करो ना मिलिए भगवान

पोथियाँ या क़ुरआन पढ़ने या धर्म की बातों के दिखावे से भगवान नहीं मिलता

चढ़ जा बेटा सूली पर, भगवान भली करेंगे

परिणाम की परवाह न कर ये काम कर ही डाल

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

वही बड़ा जगत में जिन करनी के तान, कर लेना है अपना महाराज भगवान

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

देख जगत में औ दसा मत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बाँका हो

साईं जिस के साथ हो उस को सांसा क्या, छिन में उस के कार सब दे भगवान बना

ईश्वर जिसका सहायक हो उसके काम पल में बन जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यरहमक-अल्लाह के अर्थदेखिए

यरहमक-अल्लाह

yarhamak-allaah•یرحمک اللہ

वाक्य

टैग्ज़: शुभकामना

यरहमक-अल्लाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

(दुआइया कलिमा) ख़ुदा तुम पर रहमत करे (छींकने वाले फ़र्द के अल्हम्दुलिल्लाकहने के जवाब में बोला जाने वाला कलिमा)

English meaning of yarhamak-allaah

Interjection

may God bless you! (said in response of Alhamdulillah (الحمدُ للہ) when someone sneezes)

یرحمک اللہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فجائیہ

(دعائیہ کلمہ) خدا تم پر رحمت کرے (چھینکنے والے فرد کے الحمدﷲکہنے کے جواب میں بولا جانے والا کلمہ) ۔

Urdu meaning of yarhamak-allaah

Roman
Urdu

(du.aaiyaa kalima) Khudaa tum par rahmat kare (chhiinkne vaale fard ke alhamdulillaakahne ke javaab me.n bolaa jaane vaala kalima)

खोजे गए शब्द से संबंधित

भगवान

ऐश्वर्यशाली, पूज्य, मान्य, सम्मानित

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

भगवाना

cause to be driven away, put to flight

भगवान-दया

भगवान की कृपा, ईश्वर की कृपा

भगवान करे

इच्छा या प्रार्थना का शब्द

भगवान की बाँह्ह बुलंद है

इश्वर शक्तिशाली है

भगवान-जाने

भगवान जाने, ईश्वर जाने, अल्लाह जाने, (लाक्षणिक रूप से) मुझे नहीं मालूम

भिगवाना

cause to be soaked or drenched

कंजा भगवान होता है

करंजा यानी नीली आँखों वाला भाग्यशाली होता है।

गोगा बड़ा कि भगवान

कमतर उच्च के बराबर नहीं हो सकता

महा-भगवान

(हिंदू) बड़ा देवता; अर्थात : ब्रह्मा

विष्णु-भगवान

(हनूद) विष्णु के प्रति सम्मान का एक शब्द

हाथ पाँव हिला भगवान देगा

पंडित पोथी बाँच्ते मुल्ला पढ़े क़ुरआन लोग दिखावो लाख करो ना मिलिए भगवान

पोथियाँ या क़ुरआन पढ़ने या धर्म की बातों के दिखावे से भगवान नहीं मिलता

चढ़ जा बेटा सूली पर, भगवान भली करेंगे

परिणाम की परवाह न कर ये काम कर ही डाल

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

वही बड़ा जगत में जिन करनी के तान, कर लेना है अपना महाराज भगवान

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

देख जगत में औ दसा मत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बाँका हो

साईं जिस के साथ हो उस को सांसा क्या, छिन में उस के कार सब दे भगवान बना

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (यरहमक-अल्लाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

यरहमक-अल्लाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done