खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यकजा" शब्द से संबंधित परिणाम

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

तबी'अत बे-क़ाबू हो जाना

स्वभाव पर नियंत्रण न रहना, तबीयत पर क़ाबू न रहना, दिल-ए-पर इख़तियार ना रहना

आदमी हो या बे नून के संग या जानवर

अत्यधिक असभ्य हो

ज़हर हथेली पर रखा हो बे खाए नहीं मरता

अर्थात अपराध एवं भूल के बिना दंड की कोई आशंका नहीं

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

तुरत मजूरी जो परखावे, बा का कार तुरत हो जावे

जो मज़दूरी तुरंत अदा कर दे उस का काम जल्द होता है

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

आँखें बे-कार हो जाना

दिखाई न देना

बड़े बे तुके हो

बहुत बेकार की बात करते हो, बहुत वाहियात बकते हो

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

आँखें पानी हो कर बह जाना

बहुत रोना यहाँ तक कि आँखें ख़राब हो जाएँ

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

बिह हो जाना

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

कल बे-कल हो जाना

बेचैन-ओ-बे-आराम हो जाना

तेल हो के बह जाना

बहुत पतला हो कर निकल जाना; बर्बाद हो जाना

लहू हो कर बह जाना

दिल जिगर वग़ैरा का ख़ून हो कर बह जाना, शायराना सोच है

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

बे रुख़ हो जाना

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील होना, नाराज़ होना

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यकजा के अर्थदेखिए

यकजा

yakjaa•یَکْجا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

यकजा के हिंदी अर्थ

विशेषण

एक साथ मिल कर, मिलाजुला, इकट्ठे
एक जगह, इकट्ठा
उदाहरण • झगड़ा करने के लिए राकेश लोगों को यकजा कर रहा है
एक मुक़ाम पर, एक जगह

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

यक-ज़ा (یَک زَا)

(शाब्दिक) एक समय में केवल एक बच्चा जनने वाला, (वनस्पति विज्ञान) एक ही धुरा या तने पर आधारित डालियाँ, एक बार मे एक जनने वाला

यक़ज़ा (یَقظَہ)

जाग्रति, जागरण, बेदारी, नींद न आने का रोग, अनिद्रा।।

शे'र

जो भी यकजा है बिखरता नज़र आता है मुझे

जाने यूँ है भी कि ऐसा नज़र आता है मुझे

अबरार अहमद

जितने बिखरे हुए काग़ज़ हैं वो यकजा कर ले

रात चुपके से कहा आ के हवा ने हम से

मुनव्वर राना

रेज़ा रेज़ा कर दिया जिस ने मिरे एहसास को

किस क़दर हैरान है वो मुझ को यकजा देख कर

ख़ुशबीर सिंह शाद

English meaning of yakjaa

Adjective

at a place
in one place, together
Example • Jhagda karne ke liye Rakesh logon ko yakja kar raha hai

یَکْجا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ایک ساتھ مل کر، باہم، اکٹھے
ایک جگہ، اکٹھا
مثال • جھگڑا کرنے کے لیے راکیش لوگوں کو یکجا کر رہا ہے
ایک مقام پر، ایک جگہ

Urdu meaning of yakjaa

Roman
Urdu

ek saath mil kar, baaham, ikaTThe
ek jagah, ikaTThaa
ek muqaam par, ek jagah

खोजे गए शब्द से संबंधित

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

तबी'अत बे-क़ाबू हो जाना

स्वभाव पर नियंत्रण न रहना, तबीयत पर क़ाबू न रहना, दिल-ए-पर इख़तियार ना रहना

आदमी हो या बे नून के संग या जानवर

अत्यधिक असभ्य हो

ज़हर हथेली पर रखा हो बे खाए नहीं मरता

अर्थात अपराध एवं भूल के बिना दंड की कोई आशंका नहीं

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

तुरत मजूरी जो परखावे, बा का कार तुरत हो जावे

जो मज़दूरी तुरंत अदा कर दे उस का काम जल्द होता है

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

आँखें बे-कार हो जाना

दिखाई न देना

बड़े बे तुके हो

बहुत बेकार की बात करते हो, बहुत वाहियात बकते हो

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

आँखें पानी हो कर बह जाना

बहुत रोना यहाँ तक कि आँखें ख़राब हो जाएँ

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

बिह हो जाना

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

कल बे-कल हो जाना

बेचैन-ओ-बे-आराम हो जाना

तेल हो के बह जाना

बहुत पतला हो कर निकल जाना; बर्बाद हो जाना

लहू हो कर बह जाना

दिल जिगर वग़ैरा का ख़ून हो कर बह जाना, शायराना सोच है

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

बे रुख़ हो जाना

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील होना, नाराज़ होना

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए