Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

tafriih

(Lexical) rejoicing, gladdening, exhilarating

tafriih-baKHsh

سکون پہن٘چانے والا ، آرام دینے والا .

tafriih-gaah

amusement park (as a garden, or a theatre), resort

tafriih-KHaana

وہ عمارت یا مکان جہاں لوگ دل بہلانے کے لیے جمع ہوتے ہیں.

tafriih honaa

دل بہلنا ، جی لگنا.

tafriih lenaa

مزہ لینا، دل خوش کرنا، کسی کو چھیڑ کر لطف اندوز ہونا

tafriih laanaa

سکون دینا، تازگی پہن٘چانا .

tafriih karnaa

amuse oneself, take a stroll in a park

tafriih-e-taba'

amusement, joy, jokey, jesting, mind pleasing

tafriih-e-masaa.il

رک : تفریح معنی نمبر ۲ ، مسائل کا اصول سے متفرع ہونا.

tafriih-e-quluub

رک : تفریح طبع .

tafriih haasil honaa

فرحت پانا، دل خوش ہونا، شگفتہ ہونا، تازگی پانا

tafriih-e-KHaatir

تالیف قلب ، خوشی .

tafriihii

recreational, entertaining, related to amusement

tafriihii-adab

ایسا ادب جس سے فرحت اور خوشی حاصل ہو.

tafriihii-mashaaGil

ایسے کام جن میں زیادہ تر کھیل کود شامل ہوں، دل کو خوش کرنے والے کام ، لہو و لعب کھیل تماشے سے متعلق امور ، خوش کن تماشے.

tafriihii-mashGala

pastime

tafriihii-club

وہ انجمن یا مجلس جو لہو ولعب کھیل کود وغیرہ کا انتظام کرتی ہو نیز اُس کا مرکزی مقام.

tafriihii-bhatta

entertainment allowance

tafriihan

jestingly, for fun, for the sake of amusement

tafriihii-allowance

entertainment allowance

tafarruh

refreshment, ease, leisure

zehnii-tafriih

ایسی بات یا کام جس سے دماغ کو تازگی اور فرحت محسوس ہو

baa'is-e-tafriih

reason for entertainment

saamaan-e-tafriih

دل بہلانے کا سامان، کھیل کود کا سامان

sair-o-tafriih

घूमना और दिल बहलाना, दिल बहलाने के लिए घूमना

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

  • Roman
  • Urdu

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tafriih

(Lexical) rejoicing, gladdening, exhilarating

tafriih-baKHsh

سکون پہن٘چانے والا ، آرام دینے والا .

tafriih-gaah

amusement park (as a garden, or a theatre), resort

tafriih-KHaana

وہ عمارت یا مکان جہاں لوگ دل بہلانے کے لیے جمع ہوتے ہیں.

tafriih honaa

دل بہلنا ، جی لگنا.

tafriih lenaa

مزہ لینا، دل خوش کرنا، کسی کو چھیڑ کر لطف اندوز ہونا

tafriih laanaa

سکون دینا، تازگی پہن٘چانا .

tafriih karnaa

amuse oneself, take a stroll in a park

tafriih-e-taba'

amusement, joy, jokey, jesting, mind pleasing

tafriih-e-masaa.il

رک : تفریح معنی نمبر ۲ ، مسائل کا اصول سے متفرع ہونا.

tafriih-e-quluub

رک : تفریح طبع .

tafriih haasil honaa

فرحت پانا، دل خوش ہونا، شگفتہ ہونا، تازگی پانا

tafriih-e-KHaatir

تالیف قلب ، خوشی .

tafriihii

recreational, entertaining, related to amusement

tafriihii-adab

ایسا ادب جس سے فرحت اور خوشی حاصل ہو.

tafriihii-mashaaGil

ایسے کام جن میں زیادہ تر کھیل کود شامل ہوں، دل کو خوش کرنے والے کام ، لہو و لعب کھیل تماشے سے متعلق امور ، خوش کن تماشے.

tafriihii-mashGala

pastime

tafriihii-club

وہ انجمن یا مجلس جو لہو ولعب کھیل کود وغیرہ کا انتظام کرتی ہو نیز اُس کا مرکزی مقام.

tafriihii-bhatta

entertainment allowance

tafriihan

jestingly, for fun, for the sake of amusement

tafriihii-allowance

entertainment allowance

tafarruh

refreshment, ease, leisure

zehnii-tafriih

ایسی بات یا کام جس سے دماغ کو تازگی اور فرحت محسوس ہو

baa'is-e-tafriih

reason for entertainment

saamaan-e-tafriih

دل بہلانے کا سامان، کھیل کود کا سامان

sair-o-tafriih

घूमना और दिल बहलाना, दिल बहलाने के लिए घूमना

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone