Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

jaras

(Lexical) sweet melodious voice, a humming sound, emitting a low sound, humming

jaras-daar

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

jaras-kob

گھنٹا بجانے والا.

jariish

half-ground grain

jadish

bad

zariis

A very hungry.

jaraa.ns

fever

jaraasii

Jurassic

jaraasiim-kush

antiseptic, substance which kills harmful micro-organisms, germicide, pesticides

jaraasiim-KHor

(Biology) bacteriophages, a type of virus that infects bacteria

jaraasiim

germs, bacteria, microbes

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jersey

a breed of cow that gives more milk

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zirs

a jaw-tooth or grinder

zirishk

raisin-like fruit, smaller in size with sour-sweet taste

zar-e-safed

silver

zer-e-sadaarat

under the leadership of, under the chairmanship

zer-e-shamshiir rakhnaa

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

zer-e-savaarii

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

zar-e-suudii

money earned from usury or interest

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

zer-e-shamshiir

under the sword, one who is subject to trials and tribulations

zar-e-suud

turmeric or yellow flower

zer-e-shamshiir honaa

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

zer-asaasii

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

zidaa.ish

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zar-aashnaa

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

jarr-e-saqiil

(force of) gravity

zer-e-saaya

in the shadow

zer-e-sarkardagii

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

zer-e-saaya basar honaa

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

zer-e-saaya basar karnaa

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

zar-e-saamit

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

zar-e-saalaana

annual sum, annuity

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

zar-e-saman

money in cash form, liquid money

zar-e-suKHan

wealth of poetry

zarii-saare

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

zid-e-sammiyya

رک : ضدِّ سم .

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zar-e-surKH

pure gold, red gold, a fine quality gold

zid-e-sanobarii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zidd-e-sam

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

baa.ng-e-jaras

sound of bell signaling the departure of a caravan

zerii.n-sat.h

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

zidd-e-sumuum

zerii.n-surKH

(طبیعیات) نظر نہ آنے والی (شعاعیں)، جو مرئی شعاعوں کے طیف کے سرخ کنارے کے عین باہر ہوتی ہیں اور اپنے حرارتی اثرات سے شناخت ہوتی ہیں، ان شعاعوں کو طوّل موج مرئی شعاعوں کے طول موج سے زیادہ ہوتا ہے

jaa'd-e-sumbul

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

salsalat-ul-jaras

sound of bell, bell sound

jurisprudence

قانونی مہارت

jarsuuma-daa.n

bacteriologist

zor-shor se

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor par

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor honaa

to be on the go, on the up, progressing

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगत•یَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
concord, unanimity
singularity, uniqueness
union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

idhar se jitnī yagāngat kī udhar se utnī huī judā.ī

baḌhā.ī thoḌī sī jab idhar se bahut sī tum ne udhar ghaTā.ī

idhar se jitni yagangat ki udhar se utni hui judai

baDhai thoDi si jab idhar se bahut si tum ne udhar ghaTai

Mirza Ali Lutf

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
(کنایۃََ) تنہائی، خلوت
بے کسی، خلوت پسندی
یکتائی، وحدت
یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
(ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman

yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
(kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
be kasii, Khalavatapsandii
yaktaa.ii, vahdat
yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
(adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

vahdat tanhaa.ii qaraabat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

jaras

(Lexical) sweet melodious voice, a humming sound, emitting a low sound, humming

jaras-daar

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

jaras-kob

گھنٹا بجانے والا.

jariish

half-ground grain

jadish

bad

zariis

A very hungry.

jaraa.ns

fever

jaraasii

Jurassic

jaraasiim-kush

antiseptic, substance which kills harmful micro-organisms, germicide, pesticides

jaraasiim-KHor

(Biology) bacteriophages, a type of virus that infects bacteria

jaraasiim

germs, bacteria, microbes

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jersey

a breed of cow that gives more milk

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zirs

a jaw-tooth or grinder

zirishk

raisin-like fruit, smaller in size with sour-sweet taste

zar-e-safed

silver

zer-e-sadaarat

under the leadership of, under the chairmanship

zer-e-shamshiir rakhnaa

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

zer-e-savaarii

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

zar-e-suudii

money earned from usury or interest

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

zer-e-shamshiir

under the sword, one who is subject to trials and tribulations

zar-e-suud

turmeric or yellow flower

zer-e-shamshiir honaa

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

zer-asaasii

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

zidaa.ish

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zar-aashnaa

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

jarr-e-saqiil

(force of) gravity

zer-e-saaya

in the shadow

zer-e-sarkardagii

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

zer-e-saaya basar honaa

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

zer-e-saaya basar karnaa

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

zar-e-saamit

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

zar-e-saalaana

annual sum, annuity

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

zar-e-saman

money in cash form, liquid money

zar-e-suKHan

wealth of poetry

zarii-saare

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

zid-e-sammiyya

رک : ضدِّ سم .

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zar-e-surKH

pure gold, red gold, a fine quality gold

zid-e-sanobarii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zidd-e-sam

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

baa.ng-e-jaras

sound of bell signaling the departure of a caravan

zerii.n-sat.h

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

zidd-e-sumuum

zerii.n-surKH

jaa'd-e-sumbul

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

salsalat-ul-jaras

sound of bell, bell sound

jurisprudence

قانونی مہارت

jarsuuma-daa.n

bacteriologist

zor-shor se

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor par

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor honaa

[ ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done