Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

aafriin

praise, applause, bravo

aafrii.n-baad

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

aafrii.n ho

well done! bravo!

aafrii.n-sad-aafrii.n

بہت شاباش

aafrii.n-aafriin

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

aafrii.n karnaa

applaud, commend, compliment

aafrii.n kii sadaa buland honaa

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

aafriin-sad-aafrii.n

well done! bravo! excellent!

aafriin-KHvaa.n

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

aafriin denaa

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

aafriin hai

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

aafriininda

the Creator

aafriinish

creation of the universe, creation

aafriinii

(a morpheme added at the end of a word to form a derivative) forming, creating, producing

mazmuu.n aafrii.n

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

sad hazaar aafrii.n

رک : صد صد آفریں.

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

vahshat-aafrii.n

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

'uzr-aafrii.n

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

qayaamat-aafrii.n

ruinous, devastated

naaz-aafrii.n

coquettish, real beloved

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

jaaduu-aafrii.n

جادوگر، ساحر فسوں گر.

yaqiin-aafrii.n

یقین پیدا کرنے والا .

daulat-aafrii.n

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

nashsha-aafrii.n

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

daad-aafrii.n

God

lazzat-aafrii.n

applauding pleasure

shak-aafrii.n

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

zar-aafrii.n

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

sad-aafrii.n

applause a hundred times, well done! bravo!

mazmuun-aafrii.n

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

muGaalata-aafrii.n

مغالطے میں ڈالنے والا

suruud-aafrii.n

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

rashaash-aafrii.n

بِچکاری

nesh-aafrii.n

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

maa'naa-aafrii.n

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaan-aafrii.n

the maker, the Supreme Being

yaas-aafrii.n

evoking despair

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

husn-aafrii.n

applause for beauty

suurat-aafrii.n

admiring face

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hairat-aafrii.n

wonderful

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

ha.ngaama-aafrii.n

Physics: locomotor

natiija-aafrii.n

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

masarrat-aafrii.n

joyful, the one who make happy

suruur-aafrii.n

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

sehr-aafrii.n

enchanted

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aafriin

praise, applause, bravo

aafrii.n-baad

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

aafrii.n ho

well done! bravo!

aafrii.n-sad-aafrii.n

بہت شاباش

aafrii.n-aafriin

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

aafrii.n karnaa

applaud, commend, compliment

aafrii.n kii sadaa buland honaa

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

aafriin-sad-aafrii.n

well done! bravo! excellent!

aafriin-KHvaa.n

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

aafriin denaa

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

aafriin hai

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

aafriininda

the Creator

aafriinish

creation of the universe, creation

aafriinii

(a morpheme added at the end of a word to form a derivative) forming, creating, producing

mazmuu.n aafrii.n

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

sad hazaar aafrii.n

رک : صد صد آفریں.

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

vahshat-aafrii.n

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

'uzr-aafrii.n

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

qayaamat-aafrii.n

ruinous, devastated

naaz-aafrii.n

coquettish, real beloved

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

jaaduu-aafrii.n

جادوگر، ساحر فسوں گر.

yaqiin-aafrii.n

یقین پیدا کرنے والا .

daulat-aafrii.n

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

nashsha-aafrii.n

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

daad-aafrii.n

God

lazzat-aafrii.n

applauding pleasure

shak-aafrii.n

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

zar-aafrii.n

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

sad-aafrii.n

applause a hundred times, well done! bravo!

mazmuun-aafrii.n

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

muGaalata-aafrii.n

مغالطے میں ڈالنے والا

suruud-aafrii.n

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

rashaash-aafrii.n

بِچکاری

nesh-aafrii.n

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

maa'naa-aafrii.n

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaan-aafrii.n

the maker, the Supreme Being

yaas-aafrii.n

evoking despair

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

husn-aafrii.n

applause for beauty

suurat-aafrii.n

admiring face

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hairat-aafrii.n

wonderful

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

ha.ngaama-aafrii.n

Physics: locomotor

natiija-aafrii.n

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

masarrat-aafrii.n

joyful, the one who make happy

suruur-aafrii.n

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

sehr-aafrii.n

enchanted

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone