Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

aarzuu

wish, desire, longing, appetency, eagerness, yearning, want

aarzuu-gaah

aarzuu lenaa

aarzuu-e-KHaam

raw desire, incomplete wish,

aarzuu karnaa

long for, desire

aarzuumandii

eagerness, desire, yearning, wishfulness

aarzuumand

desirous, eager, solicitous, aspiring, longing for, craving, intent on

aarzuu milnaa

aarzuu miTnaa

aarzuu marnaa

aarzuu-pasand

one who likes wish, intention, hope

aarzuu rakhnaa

aarzuu bharnaa

aarzuu miTaanaa

aarzuu-e-mulaaqaat

aarzuu-e-vasl

desire for union, longing for beloved's companion

aarzuu bar aanaa

aarzuu nikalnaa

aarzuu nikaalnaa

aarzuu ba.Dhaanaa

aarzuu-e-murda

dead desire, desire-less

aarzuu-e-e'zaaz

desire for honour

aarzuu le jaanaa

aarzuu rah jaanaa

aarzuu KHaak honaa

aarzuu 'aib nahii.n

aarzuu ko pahu.nchnaa

aarzuu puurii karnaa

aarzuu puurii honaa

aarzuu minnat karnaa

aarzuu kaa KHuun honaa

aarzuu KHaak me.n milnaa

aarzuu saath le jaanaa

aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n

desire of the eternal life

aarzuu-e-'azaab-e-jahiim

wish for the punishment in a large fire in hell

aarzuu-e-'aalam-e-faanii

wish for the mortal world

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

aarzuu KHaak me.n milaanaa

aarzuu gor me.n le jaanaa

aarzuu dil kii dil me.n rah jaanaa

dilii-aarzuu

yearning, longing, craving intensely

gurasna-aarzuu

unfulfilled desire, vain hope,

pur-aarzuu

full of desires, wishful

qaafila-e-aarzuu

caravan of desire

shaaKH-e-aarzuu

hope bearing branch

naakaam-e-aarzuu

unrequited in desire

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

baazaar-e-aarzuu

marketplace of desire

soz-e-aarzuu

jazb-e-aarzuu

allurement of desire

marg-e-aarzuu

death of desire

gulistaan-e-aarzuu

garden of desire, yearning

naKHl-e-aarzuu

tree of hope

ummiid-o-aarzuu

hope and desire

raaz-daan-e-aarzuu

confidante of one's yearning

Guncha-e-aarzuu khilnaa

for a wish to come true

e'tibaar-e-aarzuu-e-muKHtasar

trust of the trivial desire

baa'd-e-tark-e-aarzuu

after renouncing desire

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

Roman

یَگانْگَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aarzuu

wish, desire, longing, appetency, eagerness, yearning, want

aarzuu-gaah

aarzuu lenaa

aarzuu-e-KHaam

raw desire, incomplete wish,

aarzuu karnaa

long for, desire

aarzuumandii

eagerness, desire, yearning, wishfulness

aarzuumand

desirous, eager, solicitous, aspiring, longing for, craving, intent on

aarzuu milnaa

aarzuu miTnaa

aarzuu marnaa

aarzuu-pasand

one who likes wish, intention, hope

aarzuu rakhnaa

aarzuu bharnaa

aarzuu miTaanaa

aarzuu-e-mulaaqaat

aarzuu-e-vasl

desire for union, longing for beloved's companion

aarzuu bar aanaa

aarzuu nikalnaa

aarzuu nikaalnaa

aarzuu ba.Dhaanaa

aarzuu-e-murda

dead desire, desire-less

aarzuu-e-e'zaaz

desire for honour

aarzuu le jaanaa

aarzuu rah jaanaa

aarzuu KHaak honaa

aarzuu 'aib nahii.n

aarzuu ko pahu.nchnaa

aarzuu puurii karnaa

aarzuu puurii honaa

aarzuu minnat karnaa

aarzuu kaa KHuun honaa

aarzuu KHaak me.n milnaa

aarzuu saath le jaanaa

aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n

desire of the eternal life

aarzuu-e-'azaab-e-jahiim

wish for the punishment in a large fire in hell

aarzuu-e-'aalam-e-faanii

wish for the mortal world

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

aarzuu KHaak me.n milaanaa

aarzuu gor me.n le jaanaa

aarzuu dil kii dil me.n rah jaanaa

dilii-aarzuu

yearning, longing, craving intensely

gurasna-aarzuu

unfulfilled desire, vain hope,

pur-aarzuu

full of desires, wishful

qaafila-e-aarzuu

caravan of desire

shaaKH-e-aarzuu

hope bearing branch

naakaam-e-aarzuu

unrequited in desire

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

sham'-e-aarzuu

lamp of desire

baazaar-e-aarzuu

marketplace of desire

soz-e-aarzuu

jazb-e-aarzuu

allurement of desire

marg-e-aarzuu

death of desire

gulistaan-e-aarzuu

garden of desire, yearning

naKHl-e-aarzuu

tree of hope

ummiid-o-aarzuu

hope and desire

raaz-daan-e-aarzuu

confidante of one's yearning

Guncha-e-aarzuu khilnaa

for a wish to come true

e'tibaar-e-aarzuu-e-muKHtasar

trust of the trivial desire

baa'd-e-tark-e-aarzuu

after renouncing desire

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone