Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fanTii

gossip, boasting

fannii

related to art, artistic

fungus

پھپھوندی ، پھپھوندی والے پودے ، فِنجائی .

fan-paara

masterpiece, work of art

fan-kaara

female artist or artiste

fankaaraana

artistic

function

تقریب ، جلسہ ، ادبی ، سماجی یا ثقافتی اجتماع وغیرہ .

fankaar

artist, artiste

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fand

net, trap

fanak

a fur made from the small fox

fanaa honaa

to die, to ruin

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fan-fareb

trick, artifice

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fanjnosh

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हदीद।

fanaa ho jaanaa

perish, die

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan me.n taaq yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan me.n kaamil yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fann-e-tab'ii

natural art

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fandaa.n

دھوکے باز ، عیّار .

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

fand se

حیلے بہانے سے ، دھوکا دے کر ، چھل کرکے .

fanjiyuun

ایک بُوٹی ، تمباکو کی ایک قسم ، سعالہ ، سعالی ، عربی میں حثیثۃ السعال کہتے ہیں ؛ دواء مستعمل .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fannii-taa'liim

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fanaa-fillaahii

to be lost self in the remembrance of God

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fund qaa.im honaa

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fanaa-fishshe'r

engage in poetry

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fann-e-shaa'irii

art of poetry

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fand-fareb

فن فریب (رک).

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

fanaa.iyat

mortality

fund kaa to.D honaa

مالی مشکل پیش آنا ، رقم کی کمی ہونا ، سرمایہ کی کمی ہونا .

fan-e-naqsha-garii

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगत•یَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
concord, unanimity
singularity, uniqueness
union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

idhar se jitnī yagāngat kī udhar se utnī huī judā.ī

baḌhā.ī thoḌī sī jab idhar se bahut sī tum ne udhar ghaTā.ī

idhar se jitni yagangat ki udhar se utni hui judai

baDhai thoDi si jab idhar se bahut si tum ne udhar ghaTai

Mirza Ali Lutf

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
(کنایۃََ) تنہائی، خلوت
بے کسی، خلوت پسندی
یکتائی، وحدت
یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
(ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman

yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
(kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
be kasii, Khalavatapsandii
yaktaa.ii, vahdat
yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
(adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

vahdat tanhaa.ii qaraabat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fanTii

gossip, boasting

fannii

related to art, artistic

fungus

پھپھوندی ، پھپھوندی والے پودے ، فِنجائی .

fan-paara

masterpiece, work of art

fan-kaara

female artist or artiste

fankaaraana

artistic

function

تقریب ، جلسہ ، ادبی ، سماجی یا ثقافتی اجتماع وغیرہ .

fankaar

artist, artiste

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fand

net, trap

fanak

a fur made from the small fox

fanaa honaa

to die, to ruin

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fan-fareb

trick, artifice

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fanjnosh

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हदीद।

fanaa ho jaanaa

perish, die

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan me.n taaq yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan me.n kaamil yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fann-e-tab'ii

natural art

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fandaa.n

دھوکے باز ، عیّار .

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

fand se

حیلے بہانے سے ، دھوکا دے کر ، چھل کرکے .

fanjiyuun

ایک بُوٹی ، تمباکو کی ایک قسم ، سعالہ ، سعالی ، عربی میں حثیثۃ السعال کہتے ہیں ؛ دواء مستعمل .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fannii-taa'liim

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fanaa-fillaahii

to be lost self in the remembrance of God

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fund qaa.im honaa

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fanaa-fishshe'r

engage in poetry

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fann-e-shaa'irii

art of poetry

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fand-fareb

فن فریب (رک).

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

fanaa.iyat

mortality

fund kaa to.D honaa

مالی مشکل پیش آنا ، رقم کی کمی ہونا ، سرمایہ کی کمی ہونا .

fan-e-naqsha-garii

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done