Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

sheKHii

boasting, bragging, arrogance

sheKHii-KHora

braggart, coxcomb, shallow, showy

sheKHii haa.nknaa

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii na chalnaa

غرور ٹوٹ جانا

sheKHii kirkirii honaa

be humbled, to be insulted

sheKHii havaa ho jaanaa

شیخی نِکل جانا .

sheKHii kaa mu.nh kaalaa

غرور کا سر نیچا

sheKHii karnaa

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

sheKHii nikalnaa

to have one's pride humbled, be humbled

sheKHii nikaalnaa

to humble someone, to have someone's pride humbled

sheKHii jha.Dnaa

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii jataanaa

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

sheKHii jhaa.Dnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii baghaarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii nazar aanaa

شیخی کی حقیقت کھل جانا

sheKHii jha.D jaanaa

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

sheKHii baGal me.n

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

sheKHii nikal jaanaa

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii cha.Dh jaanaa

ضد میں آ جانا

sheKHii ghusa.D jaanaa

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

sheKHii kirkirii karnaa

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

sheKHii nikaal denaa

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

sheKHii-maar

رک : شیخی خور، شیخی باز.

sheKHii aur tiin kaale

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

sheKHii-KHorii

boasting, bragging, boast

sheKHii-KHor

braggart, coxcomb, shallow, showy

sheKHii maarnaa

to boast (of), brag (about)

shaiKHiyyat

بزرگی، بڑائی .

shaiKHii-baaz

boaster, braggart

sheKHii me.n aanaa

اِترانا، پھولنا .

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

shaiKHain

the two sheikhs, Metaphorically: Hazrat Abu-Bakar and Hazrat Omar

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

jhuuTii-shekhii

بے بنیاد لاف زنی .

naak se sheKHii jha.D jaanaa

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

masnad-sheKHii

(تصوف) سجادہ

Dom kaa ghar sheKHii me.n gayaa

اپنی طافت سے زیادہ نمود و نمائش میں نقصان ہوتا ہے

shaiKHo.n kii sheKHii aur paThaano.n kii Tar

شیخوں کی ڈینگ اور پٹھانوں کی حجُّت مشہور ہے.

aap chale bhu.ii.n sheKHii gaa.Dii par

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sheKHii

boasting, bragging, arrogance

sheKHii-KHora

braggart, coxcomb, shallow, showy

sheKHii haa.nknaa

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii na chalnaa

غرور ٹوٹ جانا

sheKHii kirkirii honaa

be humbled, to be insulted

sheKHii havaa ho jaanaa

شیخی نِکل جانا .

sheKHii kaa mu.nh kaalaa

غرور کا سر نیچا

sheKHii karnaa

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

sheKHii nikalnaa

to have one's pride humbled, be humbled

sheKHii nikaalnaa

to humble someone, to have someone's pride humbled

sheKHii jha.Dnaa

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii jataanaa

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

sheKHii jhaa.Dnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii baghaarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii nazar aanaa

شیخی کی حقیقت کھل جانا

sheKHii jha.D jaanaa

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

sheKHii baGal me.n

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

sheKHii nikal jaanaa

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii cha.Dh jaanaa

ضد میں آ جانا

sheKHii ghusa.D jaanaa

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

sheKHii kirkirii karnaa

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

sheKHii nikaal denaa

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

sheKHii-maar

رک : شیخی خور، شیخی باز.

sheKHii aur tiin kaale

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

sheKHii-KHorii

boasting, bragging, boast

sheKHii-KHor

braggart, coxcomb, shallow, showy

sheKHii maarnaa

to boast (of), brag (about)

shaiKHiyyat

بزرگی، بڑائی .

shaiKHii-baaz

boaster, braggart

sheKHii me.n aanaa

اِترانا، پھولنا .

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

shaiKHain

the two sheikhs, Metaphorically: Hazrat Abu-Bakar and Hazrat Omar

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

jhuuTii-shekhii

بے بنیاد لاف زنی .

naak se sheKHii jha.D jaanaa

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

masnad-sheKHii

(تصوف) سجادہ

Dom kaa ghar sheKHii me.n gayaa

اپنی طافت سے زیادہ نمود و نمائش میں نقصان ہوتا ہے

shaiKHo.n kii sheKHii aur paThaano.n kii Tar

شیخوں کی ڈینگ اور پٹھانوں کی حجُّت مشہور ہے.

aap chale bhu.ii.n sheKHii gaa.Dii par

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone