Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

shaKHs

existence, person, individual, being, body, a bulky or corpulent body

shaKHsiyya

رک: شخصی.

shaKHse

a certain one, somebody

shaKHsii

personal, private, individual

shaKHsiyat

Individuality, personality, identity

shaKHsan

ذاتی طور پر.

shaKHsaanaa

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

shaKHsii-rang

ذاتی رن٘گ، ذاتی خیالات کا اثر.

shaKHsiyaat

personalities, celebrities

shaKHsii-ma'iishat

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

shaKHsiyya-nigaarii

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

shaKHs-parastii

کسی آدمی کے ساتھ اس کے کمال یا تقدس وغیرہ کی وجہ سے حد سے زیادہ عقیدت رکھنا.

shaKHs-e-Gair

unknown man

shaKHsii-mu'aamalaat

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

shaKHsii-muraqqa'

کسی شخص کا تحریری خاکہ یا قلمی تصویر، چہرہ.

shaKHsii-naam

ایسا ذاتی نام جس سے کوئی شخص پہچانا جائے.

shaKHsii-raaj

رک: شخصی حکومت.

shaKHsii-raa.e

ذاتی رائے.

shaKHs-e-vaahid

lonely man, one person, a human

shaKHs-e-qaabiz

The person in possession, the possessor.

shaKHs-e-saalis

arbitrator, arbiter, impartial person, non-partisan, mediator, umpire

shaKHs-e-ajnabii

an unknown person

shaKHs-e-KHaangii

a person who is not a government servant

shaKHs-e-naadaar

دیوالیہ، نہایت غریب آدمی

shaKHsii-aazaadii

personal freedom

shaKHsii-qaanuun

لوگوں کے ذاتی یا نجی معاملات مثلاً نکاح یا طلاق وغیرہ سے متعلق قانون.

shaKHsii-ihzaar

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

shaKHsii-saltanat

رک: شخصی حکومت.

shaKHsii-catalogue

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

shaKHsiyyat-shikanii

کردار کشی.

shaKHsiyyat-saazii

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

shaKHsii-mutaabaqat

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

shaKHsii-qiyaadat

کسی ایک شخص کی رہنمائی یا رہبری.

shaKHsiyyat jataanaa

boast of one's nobility of rank, show off, talk tall, be vain

shaKHsiyyat baghaarnaa

boasting, being arrogant

shaKHs-e-haqiiqat-daar

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

shaKHsii-government

رک: شخصی حکومت.

'adsa-e-shaKHs

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

Gair-shaKHs

a stranger, the other

ba.Daa-shaKHs

نہایت تجربہ کار عالی فہم عالی دماغ متجر دولت مند

ochhaa-shaKHs

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

kis shaKHs kaa mu.nh dekh ke uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

kis shaKHs kaa mu.nh dekh kar uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

shaKHs

existence, person, individual, being, body, a bulky or corpulent body

shaKHsiyya

رک: شخصی.

shaKHse

a certain one, somebody

shaKHsii

personal, private, individual

shaKHsiyat

Individuality, personality, identity

shaKHsan

ذاتی طور پر.

shaKHsaanaa

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

shaKHsii-rang

ذاتی رن٘گ، ذاتی خیالات کا اثر.

shaKHsiyaat

personalities, celebrities

shaKHsii-ma'iishat

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

shaKHsiyya-nigaarii

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

shaKHs-parastii

کسی آدمی کے ساتھ اس کے کمال یا تقدس وغیرہ کی وجہ سے حد سے زیادہ عقیدت رکھنا.

shaKHs-e-Gair

unknown man

shaKHsii-mu'aamalaat

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

shaKHsii-muraqqa'

کسی شخص کا تحریری خاکہ یا قلمی تصویر، چہرہ.

shaKHsii-naam

ایسا ذاتی نام جس سے کوئی شخص پہچانا جائے.

shaKHsii-raaj

رک: شخصی حکومت.

shaKHsii-raa.e

ذاتی رائے.

shaKHs-e-vaahid

lonely man, one person, a human

shaKHs-e-qaabiz

The person in possession, the possessor.

shaKHs-e-saalis

arbitrator, arbiter, impartial person, non-partisan, mediator, umpire

shaKHs-e-ajnabii

an unknown person

shaKHs-e-KHaangii

a person who is not a government servant

shaKHs-e-naadaar

دیوالیہ، نہایت غریب آدمی

shaKHsii-aazaadii

personal freedom

shaKHsii-qaanuun

لوگوں کے ذاتی یا نجی معاملات مثلاً نکاح یا طلاق وغیرہ سے متعلق قانون.

shaKHsii-ihzaar

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

shaKHsii-saltanat

رک: شخصی حکومت.

shaKHsii-catalogue

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

shaKHsiyyat-shikanii

کردار کشی.

shaKHsiyyat-saazii

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

shaKHsii-mutaabaqat

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

shaKHsii-qiyaadat

کسی ایک شخص کی رہنمائی یا رہبری.

shaKHsiyyat jataanaa

boast of one's nobility of rank, show off, talk tall, be vain

shaKHsiyyat baghaarnaa

boasting, being arrogant

shaKHs-e-haqiiqat-daar

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

shaKHsii-government

رک: شخصی حکومت.

'adsa-e-shaKHs

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

Gair-shaKHs

a stranger, the other

ba.Daa-shaKHs

نہایت تجربہ کار عالی فہم عالی دماغ متجر دولت مند

ochhaa-shaKHs

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

kis shaKHs kaa mu.nh dekh ke uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

kis shaKHs kaa mu.nh dekh kar uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone