Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

'ijz

helplessness, powerlessness

'ijz honaa

کسی کام کے کرنے پر قدرت نہ ہونا، نا رسائی ہونا

'ijz-asaas

modesty, humility

'ijz vaalaa

gracious, in a distressed state, broken down in health

'ijz karnaa

to request, to behave politely

'ijz-intimaa

related to 'mansoob', helpless, dejected, hopeless

'ijz-o-ilhaah

entreaty

'ijz-o-inkisaar

humility, submission, humbleness, submissiveness, modesty

'ijz-e-bayaa.n

inability to express (fully), lack of communication, lack of expression

'ijz-o-inkisaarii

submissiveness, lowliness, humility

'ijz-gustar

submissive, polite, down to earth

'ijz-e-shaa'iraana

poetic weakness, lack of sentiments in poetical language and expressions

'ijz-e-hausla

modesty of courage

'izz

glory, grandeur, greatness, dignity, majesty, might, excellence

'azz

be more powerfull, be powerful, be strong, be boosted

'azz

دانت سے کاٹنا یا پکڑنا

'izz-o-jaah

respect and power

'izz-o-vaqaar

dignity, majesty, glory

'izz-o-shaan

dignity, majesty, glory

'izz-o-sharaf

عزّت و بزرگی

izjaa'

پہلو کے بل لٹانا، کروت پر لٹانا، کروٹ پر لٹانا

ijzaa'

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

'azz-o-jal

to Him (or to Whom) belong might and majesty, or glory and greatness, the mighty and glorious

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

ajjha.D

نہ جھڑنے والا ، نہ گرنے ولا ، ٹھہرا ہوا .

ajzaa

elements, divisions, sections, constituents, ingredients, particles

ijzaa

compensating, requiting

ajzaa-e-diimiqraatiisii

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

ijzemaa

رک : ایگزیما جس کا یہ معرب ہے

ajzaa-e-laa-yatajazzaa

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

'izzat

chastity, virginity

ajzaa-e-zarbii

factors

izzat-KHvaah

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

ajzaa-e-tarkiibii

essential ingredients, constituent parts, components

ajzaa-e-mutanaasiba

proportionate parts

ijzaaz

کٹنے کے لئے تیار ہونا

ijzaal

increase, boost, growth

izzard

(بولی) حَرف زِی يا زيڈ کا ايک نام

az-jaanib

from

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

izzat-afzaa

عزت بڑھانے والا، آبرو اور شان میں اضافہ کرنے والا

ijjaasiya

آلو بخارے سے منسوب ۔

'izzat-e-'urqii

vetted trust

izzat-e-nafs

self-respect

izzat-e-ma.aab

Most dignified or esteemed, honourable, respected

'izzat-daar

powerful, holding high rank, honourable, respectable, respected, esteemed, a man of rank or honour, a man highly respected, a respectable man

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

ijjaas

dried plums, prunes

ajjaan

inexperienced, ignorant, naive, innocent, unknowing, careless

ijjat

جسے کوئی نہ جیت سکے، غیر مغلوب، سب کو جبتنے والا

'izzat-panaah

honorable, respected, respectable, venerable

ajzam

a handless man

ajzam

(طب) جس کی ناک کٹی ہوئی ہو، نک کٹا

ajzal

نہایت فصیح

bayaan-e-'ijz

description of weakness, modest description

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

nigaah-e-'ijz

look, glance, regard of modesty

bisaat-e-'ijz

value of modesty

'azzishaanuhu

اس کی شان بڑی معزز ہے ، اللہ تعالیٰ کی صفت کے طور پر مستعمل .

inkisaar-o-'ijz

modesty and humility

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगत•یَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
concord, unanimity
singularity, uniqueness
union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

idhar se jitnī yagāngat kī udhar se utnī huī judā.ī

baḌhā.ī thoḌī sī jab idhar se bahut sī tum ne udhar ghaTā.ī

idhar se jitni yagangat ki udhar se utni hui judai

baDhai thoDi si jab idhar se bahut si tum ne udhar ghaTai

Mirza Ali Lutf

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
(کنایۃََ) تنہائی، خلوت
بے کسی، خلوت پسندی
یکتائی، وحدت
یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
(ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman
Urdu

yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
(kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
be kasii, Khalavatapsandii
yaktaa.ii, vahdat
yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
(adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

vahdat tanhaa.ii qaraabat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

'ijz

helplessness, powerlessness

'ijz honaa

کسی کام کے کرنے پر قدرت نہ ہونا، نا رسائی ہونا

'ijz-asaas

modesty, humility

'ijz vaalaa

gracious, in a distressed state, broken down in health

'ijz karnaa

to request, to behave politely

'ijz-intimaa

related to 'mansoob', helpless, dejected, hopeless

'ijz-o-ilhaah

entreaty

'ijz-o-inkisaar

humility, submission, humbleness, submissiveness, modesty

'ijz-e-bayaa.n

inability to express (fully), lack of communication, lack of expression

'ijz-o-inkisaarii

submissiveness, lowliness, humility

'ijz-gustar

submissive, polite, down to earth

'ijz-e-shaa'iraana

poetic weakness, lack of sentiments in poetical language and expressions

'ijz-e-hausla

modesty of courage

'izz

glory, grandeur, greatness, dignity, majesty, might, excellence

'azz

be more powerfull, be powerful, be strong, be boosted

'azz

دانت سے کاٹنا یا پکڑنا

'izz-o-jaah

respect and power

'izz-o-vaqaar

dignity, majesty, glory

'izz-o-shaan

dignity, majesty, glory

'izz-o-sharaf

عزّت و بزرگی

izjaa'

پہلو کے بل لٹانا، کروت پر لٹانا، کروٹ پر لٹانا

ijzaa'

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

'azz-o-jal

to Him (or to Whom) belong might and majesty, or glory and greatness, the mighty and glorious

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

ajjha.D

نہ جھڑنے والا ، نہ گرنے ولا ، ٹھہرا ہوا .

ajzaa

elements, divisions, sections, constituents, ingredients, particles

ijzaa

compensating, requiting

ajzaa-e-diimiqraatiisii

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

ijzemaa

رک : ایگزیما جس کا یہ معرب ہے

ajzaa-e-laa-yatajazzaa

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

'izzat

chastity, virginity

ajzaa-e-zarbii

factors

izzat-KHvaah

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

ajzaa-e-tarkiibii

essential ingredients, constituent parts, components

ajzaa-e-mutanaasiba

proportionate parts

ijzaaz

کٹنے کے لئے تیار ہونا

ijzaal

increase, boost, growth

izzard

(بولی) حَرف زِی يا زيڈ کا ايک نام

az-jaanib

from

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

izzat-afzaa

عزت بڑھانے والا، آبرو اور شان میں اضافہ کرنے والا

ijjaasiya

آلو بخارے سے منسوب ۔

'izzat-e-'urqii

vetted trust

izzat-e-nafs

self-respect

izzat-e-ma.aab

Most dignified or esteemed, honourable, respected

'izzat-daar

powerful, holding high rank, honourable, respectable, respected, esteemed, a man of rank or honour, a man highly respected, a respectable man

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

ijjaas

dried plums, prunes

ajjaan

inexperienced, ignorant, naive, innocent, unknowing, careless

ijjat

جسے کوئی نہ جیت سکے، غیر مغلوب، سب کو جبتنے والا

'izzat-panaah

honorable, respected, respectable, venerable

ajzam

a handless man

ajzam

(طب) جس کی ناک کٹی ہوئی ہو، نک کٹا

ajzal

نہایت فصیح

bayaan-e-'ijz

description of weakness, modest description

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

nigaah-e-'ijz

look, glance, regard of modesty

bisaat-e-'ijz

value of modesty

'azzishaanuhu

اس کی شان بڑی معزز ہے ، اللہ تعالیٰ کی صفت کے طور پر مستعمل .

inkisaar-o-'ijz

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done