खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"यात्रा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यात्रा के अर्थदेखिए
यात्रा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया। सफर
- कहीं जाने के लिए चलना या निकलना। प्रयाण। प्रस्थान
- (मजाज़न) किसी चीज़ को अक़ीदत की निगाह से देखने का अमल, ज़यारत
- उत्सव
- (लफ़ज़न) जाना, आमद-ओ-रफ़त , (कनाएता) देवताओं की यादगारों और तीर्थों के मुक़ामात वग़ैरा पर ज़यारत के लिए जाने का अमल, मुक़द्दस मुक़ाम का फेरा, मज़हबी मुक़ाम का दौरा
- व्यवहार
- दावत , तयोहार
- बंगाल में प्रचलित एक नाटक।
- सड़क , मेल जोल , चलन, रस्म-ओ-रिवाज , लम्हा, लहनता , अच्छा वक़्त , जात्रीयों का गर्दा , जलूस , बुतों का जलूस
- सैरो सफ़र, सयाहत
- हिंदूओं की मज़हबी रवायात की तमशीली पेशकश, मज़हबी ड्रामे, एक किस्म का टाटक (ख़ुसूसन मशरिक़ी बंगाल में
शे'र
मैं अपनी यात्रा पर जा रहा हूँ
मुझे अब लौट कर आना नहीं है
English meaning of yaatraa
Noun, Feminine
- journey, travel, march, going, setting off, travelling, proceeding
- a procession or pilgrimage, especially one with religious purpose
یاترا کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- (لفظاً) جانا، آمد و رفت، (کنایتہ) دیوتاؤں کی یادگاروں اور تیرتھوں کے مقامات وغیرہ پر زیارت کے لیے جانے کا عمل ، مقدس مقام کا پھیرا، مذہبی مقام کا دورہ
- (مجازاً) کسی چیز کو عقیدت کی نگاہ سے دیکھنے کا عمل، زیارت
- دعوت، تیوہار
- سڑک، میل جول، چلن، رسم و رواج، لمحہ، لحنطہ، اچھا وقت، جاتریوں کا گردہ، جلوس، بتوں کا جلوس
- سیرو سفر، سیاحت
- ہندوؤں کی مذہبی روایات کی تمثیلی پیش کش، مذہبی ڈرامے، ایک قسم کا ٹاٹک (خصوصاً مشرقی بنگال میں)
Urdu meaning of yaatraa
Roman
- (lafzan) jaana, aamad-o-rafat, (kanaa.etaa) devtaa.o.n kii yaadgaaro.n aur tiirtho.n ke muqaamaat vaGaira par zayaarat ke li.e jaane ka amal, muqaddas muqaam ka pheraa, mazahbii muqaam ka dauraa
- (majaazan) kisii chiiz ko aqiidat kii nigaah se dekhne ka amal, zayaarat
- daavat, tayohaar
- sa.Dak, mel jol, chalan, rasm-o-rivaaj, lamha, lahantaa, achchhaa vaqt, jaatriiyo.n ka garda, jaluus, buto.n ka jaluus
- sairo safar, sayaahat
- hinduu.o.n kii mazahbii ravaayaat kii tamsiilii peshkash, mazahbii Draame, ek kism ka TaaTak (Khusuusan mashriqii bangaal me.n
यात्रा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
पढ़ा
(ह) सिफ़त। पढ़ा लिखा। तालीम-ए-याफ़ता। पढ़ना का माज़ी। (फ़िक़रा) नौकर ने भी शेअर पढ़े। बूढ्ढा था ख़ूब पढ़ा और शेअर भी ख़ूब थे
पढ़ा जिन
वह जिन जो प्रत्येक ज्ञान एवं कला से अवगत होने के कारण किसी चालाक के वश में न आए, चालाक शरीर और होशियार जिन
पढ़ा गुना
पढ़ा लिखा, विद्वान, अधिक योग्य जिसने शिक्षा के बाद अधिक अध्ययन से अपनी योग्यता में बढ़ोत्री किया हो
पढ़ा कर छोड़ देना
भगा देना, मूर्ख न बनना, धूर्त को भी धोखा देना, बहुत अधिक चतुर होना (ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब प्रतिद्वंद्वी को तुच्छ समझना हो)
ख़ुत्बा पढ़ा जाना
बादशाह माना जाना, बादशाह तस्लीम किया जाना, ख़ुतबा में बतौर ऐलान बादशाह का नाम लिया जाना
वो कोदों दे कर पढ़ा है
उसे पढ़ना लिखना बिलकुल नहीं आता, वह मुफ़्त में पढ़ा है, गुरू की अच्छी तरह सेवा नहीं की इस लिए ठीक से नहीं पढ़ सकता, अयोग्य है, उसकी शिक्षा अधूरी है, नाम को पढ़ा हुआ है
वो कोदों दे के पढ़ा है
उसे पढ़ना लिखना बिलकुल नहीं आता, वह मुफ़्त में पढ़ा है, गुरू की अच्छी तरह सेवा नहीं की इस लिए ठीक से नहीं पढ़ सकता, अयोग्य है, उसकी शिक्षा अधूरी है, नाम को पढ़ा हुआ है
शर्बत के प्याले पर निकाह पढ़ा देना
ग़रीबों की तरह सिर्फ शर्बत पिला कर निकाह कर देना, बरात या मेहमानों को ख़ाली शर्बत पिला कर रुख़स्त कर देना, खाना ना खिलाना, निकाह पर कुछ ख़र्च ना करना, सादगी से निकाह करना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saadiq
सादिक़
.صادِق
true, faithful, veracious, sincere
[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaal-KHaal
ख़ाल-ख़ाल
.خال خال
few and far between, rarely, here and there
[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
insaanii
इंसानी
.اِنْسانی
humanity, of man or concerning man, humane
[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kasrat
कसरत
.کَسْرَت
breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise
[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-haasil
ला-हासिल
.لا حاصِل
unproductive, fruitless, unprofitable, profitless
[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haqiiqatan
हक़ीक़तन
.حَقِیقَتاً
in reality, in fact, truly
[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
parcham
परचम
.پَرْچَم
flag, banner, tassel, ensign
[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaazib
काज़िब
.کاذِب
liar, mendacious, pseudo
[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (यात्रा)
यात्रा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा