Search results

Saved words

Showing results for "yaas-o-hirmaa.n"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

ashk

tear, tears

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishqiya

of love, amatory

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

ishq-e-naa-muraad

unrequited love

Meaning ofSee meaning yaas-o-hirmaa.n in English, Hindi & Urdu

yaas-o-hirmaa.n

यास-ओ-हिरमाँ•یاس و حِرماں

Vazn : 2222

English meaning of yaas-o-hirmaa.n

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • melancholy and frustration

Sher Examples

bujh ga.e dil meñ ummīdoñ ke charāġh-e-raushan

yās-o-hirmāñ ke añdheroñ kī siyāhī likhiye

bujh gae dil mein ummidon ke charagh-e-raushan

yas-o-hirman ke andheron ki siyahi likhiye

Syeda Farhat

ye rañg-e-be-kasī rañg-e-junūñ ban jā.egā ġhāfil

samajh le yās-o-hirmāñ ke maraz kī intihā kyā hai

ye rang-e-be-kasi rang-e-junun ban jaega ghafil

samajh le yas-o-hirman ke maraz ki intiha kya hai

Chakbast Brij Narayan

yās-o-hirmāñ huuñ jo lohe ke chane bhī to chabā.ūñ

ne.amat-e-ishq ke qābil lab-o-dandāñ māñgūñ

yas-o-hirman hun jo lohe ke chane bhi to chabaun

neamat-e-ishq ke qabil lab-o-dandan mangun

Haidar Ali Aatish

यास-ओ-हिरमाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निराशा और हताशा, हसरत और उदासी

یاس و حِرماں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • مایوسی و ناامیدی، حسرت و افسردگی

Urdu meaning of yaas-o-hirmaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • maayuusii-o-naa.ummiidii, hasrat-o-afsurdagii

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

ashk

tear, tears

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishqiya

of love, amatory

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

ishq-e-naa-muraad

unrequited love

Showing search results for: English meaning of yaasohirmaan, English meaning of yasohirman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (yaas-o-hirmaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

yaas-o-hirmaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2