Search results

Saved words

Showing results for "yaar-e-Gaar"

vaaqif

aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

vaaqif-kaaraana

واقف کار کے سے انداز میں ، جاننے والوں کی طرح ؛ رازدارانہ ۔

vaaqifii

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

vaaqifaan

experienced

vaaqif-kaar

an acquaintance, familiar, connoisseur, friend

vaaqifiyyat honaa

آگاہی ہونا ، علم ہونا

vaaqif-e-fan

acquainted with his skill, art

vaaqif-kaarii

acquaintance

vaaqifiyyatii

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

vaaqif karnaa

آگاہ کرنا، روشناس کرنا، بتانا، علم میں لانا

vaaqifiyyat haasil honaa

مانوس ہونا، شناسا ہونا

vaaqifiyyat-e-taamma

complete command, perfection

vaaqifiyyat paidaa honaa

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

vaaqifiyyat-e-'aamma

general knowledge

vaaqifiyyat faraaham karnaa

معلومات مہیا کرنا، اطلاع دینا، متعارف کرانا

vaaqif-e-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant

vaaqif-e-raaz

a confidante

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

vaaqifiyyat denaa

علم سکھانا، درس دینا، تعلیم کرنا، بتانا

vaaqifiyyat-e-zaatii

personal acquaintance

vaaqifuz-zamaa.ir

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

vaaqifiyyat-e-kullii

complete knowledge, perfection

vaaqifiyyat rakhnaa

to know, be aware of, be conscious of

vaaqifiyyat nikalnaa

پرانی شناسائی ظاہر ہونا، جان پہچان کے لوگ مل جانا، واقف کا کسی جگہ موجود ہونا

vaaqifiyyat nikaalnaa

find a way to get acquainted, develop acquaintance, create familiarity

vaaqifiyyat-e-jismaanii

knowledge of the body and its parts

vaaqifiyyat paidaa karnaa

getting to know, acquainting

vaaqifiyyat haasil karnaa

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

naa-vaaqif honaa

ناآشنا ہونا ، بے خبر یا لاعلم ہونا ۔

tabii'at se vaaqif honaa

مزاج پہچاننا ، کسی کا مزاج شناس ہونا .

farishte vaaqif nahii.n

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

rag phaTne se vaaqif honaa

فطرت، اصل، نسل اور عادت سے باخبر اور آگاہ ہونا (عموماً برائی کے موقع پر)

qabr tak se vaaqif honaa

اصل اور حقیقت سے آگاہ ہونا ، کامل واقفیت ہونا.

nas-nas se vaaqif honaa

رگ رگ سے آگاہ ہونا ، خوب پہچاننا ، پوری طرح واقف ہونا ۔

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

rag-o-pai se vaaqif honaa

اصلیت سے آگاہ ہونا.

rag-o-reshe se vaaqif honaa

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

rasm-o-raah se vaaqif honaa

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

pot.Do.n kaa vaaqif

a childhood friend, one who knows someone since childhood

naa-vaaqif-kaarii

ناواقفیت ، ناتجربہ کاری ، کم علمی ۔

nas nas se vaaqif

fully aware (of someone's nature)

Meaning ofSee meaning yaar-e-Gaar in English, Hindi & Urdu

yaar-e-Gaar

यार-ए-ग़ारیارِ غار

Origin: Arabic

Vazn : 2221

Tags: Islam

English meaning of yaar-e-Gaar

Adjective

  • intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

Noun, Masculine

  • a name of Abu-bakr (who continued the companion and friend of Muhammad when the latter fled for refuge to a cave)
  • the Seven Sleepers, otherwise known as the Sleepers of Ephesus and Companions of the Cave its described by Quran

Sher Examples

यार-ए-ग़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सच्चा मित्र, घनिष्ट मित्र, पक्का दोस्त, कठिनाई के समय का यार, ख़ैर ख़ाह, रफ़ीक़, वहमदम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अर्थात) यह बात अबूबक्र सिद्दीक़ की ओर संकेत है, जो पैग़म्बर मोहम्मद के ग़ार में छिपने के समय उनके साथ थे
  • कहफ़ के वो सात मित्र जो क्रूर राजा से डर एवं भय खा कर भाग कर एक गुफा में छुपे थे (पवित्र कुरआन में ये घटना कहफ़ अध्याय में वर्णित है)

یارِ غار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

اسم، مذکر

  • (مرادً) حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکے سے مدینے ہجرت کے اراد سے نکلے تو صرف ابوبکر صدیق ان کے ساتھ تھے راستے میں غار ثور میں تین دن رہے حضرت ابوبکر آپ کی خدمت میں حاضر رہے دل و جان سے خدمت میں مصرف رہے اور تکلیفیں سہتے گئے اسی وجہ سے یار غار بمعنی سچا دوست کہلائے، اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف سے بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)
  • اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف س بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)

Urdu meaning of yaar-e-Gaar

  • Roman
  • Urdu

  • yaar saadiq, gahiraa dost, pakka dost, musiibat ke vaqt ka yaar, Khair Khaah, rafiiq vahamdam
  • (miraan) hazrat abuubkar siddiiq razii allaah taala anna jab rasuul allaah sillii allaah alaihi vasallam makke se madiine hijrat ke araad se nikle to sirf abuubkar siddiiq un ke saath the raaste me.n Gaar svar me.n tiin din rahe hazrat abuubkar aap kii Khidmat me.n haazir rahe dil-o-jaan se Khidmat me.n musarrif rahe aur takliiphe.n sahte ge isii vajah se yaar-e-Gaar bamaanii sachchaa dost kahilaay, ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf se bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai
  • ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf sa bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai

Related searched words

vaaqif

aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

vaaqif-kaaraana

واقف کار کے سے انداز میں ، جاننے والوں کی طرح ؛ رازدارانہ ۔

vaaqifii

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

vaaqifaan

experienced

vaaqif-kaar

an acquaintance, familiar, connoisseur, friend

vaaqifiyyat honaa

آگاہی ہونا ، علم ہونا

vaaqif-e-fan

acquainted with his skill, art

vaaqif-kaarii

acquaintance

vaaqifiyyatii

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

vaaqif karnaa

آگاہ کرنا، روشناس کرنا، بتانا، علم میں لانا

vaaqifiyyat haasil honaa

مانوس ہونا، شناسا ہونا

vaaqifiyyat-e-taamma

complete command, perfection

vaaqifiyyat paidaa honaa

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

vaaqifiyyat-e-'aamma

general knowledge

vaaqifiyyat faraaham karnaa

معلومات مہیا کرنا، اطلاع دینا، متعارف کرانا

vaaqif-e-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant

vaaqif-e-raaz

a confidante

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

vaaqifiyyat denaa

علم سکھانا، درس دینا، تعلیم کرنا، بتانا

vaaqifiyyat-e-zaatii

personal acquaintance

vaaqifuz-zamaa.ir

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

vaaqifiyyat-e-kullii

complete knowledge, perfection

vaaqifiyyat rakhnaa

to know, be aware of, be conscious of

vaaqifiyyat nikalnaa

پرانی شناسائی ظاہر ہونا، جان پہچان کے لوگ مل جانا، واقف کا کسی جگہ موجود ہونا

vaaqifiyyat nikaalnaa

find a way to get acquainted, develop acquaintance, create familiarity

vaaqifiyyat-e-jismaanii

knowledge of the body and its parts

vaaqifiyyat paidaa karnaa

getting to know, acquainting

vaaqifiyyat haasil karnaa

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

naa-vaaqif honaa

ناآشنا ہونا ، بے خبر یا لاعلم ہونا ۔

tabii'at se vaaqif honaa

مزاج پہچاننا ، کسی کا مزاج شناس ہونا .

farishte vaaqif nahii.n

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

rag phaTne se vaaqif honaa

فطرت، اصل، نسل اور عادت سے باخبر اور آگاہ ہونا (عموماً برائی کے موقع پر)

qabr tak se vaaqif honaa

اصل اور حقیقت سے آگاہ ہونا ، کامل واقفیت ہونا.

nas-nas se vaaqif honaa

رگ رگ سے آگاہ ہونا ، خوب پہچاننا ، پوری طرح واقف ہونا ۔

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

rag-o-pai se vaaqif honaa

اصلیت سے آگاہ ہونا.

rag-o-reshe se vaaqif honaa

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

rasm-o-raah se vaaqif honaa

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

pot.Do.n kaa vaaqif

a childhood friend, one who knows someone since childhood

naa-vaaqif-kaarii

ناواقفیت ، ناتجربہ کاری ، کم علمی ۔

nas nas se vaaqif

fully aware (of someone's nature)

Showing search results for: English meaning of yaaregaar, English meaning of yaareghaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaar-e-Gaar)

Name

Email

Comment

yaar-e-Gaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone