Meaning ofSee meaning yaadash-ba-KHair in English, Hindi & Urdu
English meaning of yaadash-ba-KHair
Persian, Arabic
- good remembrance, May he be in peace, whom we remember graciously may God preserve him!
Sher Examples
yādash-ba-ḳhair jab vo tasavvur meñ aa gayā
sher o shabāb o husn kā dariyā bahā gayā
yaadash-ba-KHair jab wo tasawwur mein aa gaya
sher o shabab o husn ka dariya baha gaya
vo din ga.e ki dil ko havas thī gunāh kī
yādash-ba-ḳhair zikr ab us kā na kījiye
wo din gae ki dil ko hawas thi gunah ki
yaadash-ba-KHair zikr ab us ka na kijiye
yādash-ba-ḳhair dil kā ḳhayāl aa ke rah gayā
is be-dilī meñ jiite haiñ kis be-hisī se ham
yaadash-ba-KHair dil ka KHayal aa ke rah gaya
is be-dili mein jite hain kis be-hisi se hum
यादश-ब-ख़ैर के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी
- उस की याद अच्छी रहे, किसी व्यक्ति की चर्चा चलने पर उसके लिए बोलते हैं, उसकी याद अच्छी रहे, किसी अपने को याद करते हुए इस वाक्य को बोला जाता है
Roman
یادَش بَخَیر کے اردو معانی
فارسی، عربی
- ذکر بخیر کا فارسی مرادف، کسی غائب دوست یا عزیز کا ذکر کرتے ہوئے بطور دعائیہ یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں یعنی ہم اس کا نام بھلائی سے لیتے ہیں اور اس کی ہر بلا سے حفاظت چاہتے ہیں، اگر کسی دوست کا ذکر ہورہا ہو اور وہ اتفاق سے آنکلے تو بھی یہ کلمہ بولتے ہیں
Urdu meaning of yaadash-ba-KHair
- zikr baKhair ka faarsii muraadif, kisii Gaayab dost ya aziiz ka zikr karte hu.e bataur du.aaiyaa ye kalima zabaan par laate hai.n yaanii ham is ka naam bhalaa.ii se lete hai.n aur is kii har bala se hifaazat chaahte hain, agar kisii dost ka zikr horaha ho aur vo ittifaaq se aa nikle to bhii ye kalima bolte hai.n
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of yaadashbakhair, English meaning of yadashbakhair
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (yaadash-ba-KHair)
yaadash-ba-KHair
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone