स्मरण-शक्ति, याददाश्त, याद रखने की शक्ति

memorial

memories

(ف) صفت۔ بے ہودہ، لغو، نامعقول، بے معنی

ध्यान में, ख़्याल में, तसव्वुर में

remember?

یاد سے خیال سے خیال کرکے

رک : یاد میں

ذہن سے دل ، و دماغ سے قوت حافظہ سے نیز خیال سے خیال کرکے

याद करने या होने की अवस्था

याद रखने वाला, (लाक्षणिक) स्मरणीय, यादगार

याद दिलाने का अमल, हालत या कैफ़ियत

याद दिलाने वाला, किसी बात या चीज़ को ध्यान या ख़याल में लाने वाला

स्मृति-चिह्न, यादगार, वो चीज़ या निशानी जो किसी की याद दिलाए

याद रहने वाला; याद रखने वाला

स्मरण, स्मृति, यादगार, स्मृतिपत्र, ज्ञापन-पत्र, पत्रक, स्मारक

चाहने वाले की याद, प्रिय की याद

ईश्वर के नाम जप, सलाम, जान-पहचान, सलाम अलैक, आज़ाद फ़क़ीरों का सलाम

सत्य को याद करते हुए, ईश्वर का स्मरण

मित्र का स्मरण

दे. ‘यादगार’।

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

गुज़रे हुए वक़्त और उस की बातों का ख़्याल, अतीत का ध्यान

رک : یاد گار

स्मृति, यादगार, याददाश्त, यादों की कहानी

स्मरण रखने के लिए लिखी हुई कोई बात, डायरी

प्रिय की स्मृति

याद दिलाने की क्रिया या दशा

remembrance of God

भूली हुई बात को स्मृति में लाना, याद दिलाना, स्मरण कराना

یاد داشت سے متعلق یا منسوب ؛ یاد میں محفوظ رہنے والا (اشیا یا مناظر و مظاہر) جن کو دیکھ کر کچھ یاد آئے

अतीत की स्मृति

۔ یا دآنا۔ خیال میں آنا۔ ذہن میں آنا۔؎

तसव्वुर करना, ख़्याल करना, ध्यान में आना

، जता देता हूँ इस का बदला लेकर छोड़ोंगा, समझूंगा, समझ कर रहूँगा आज की बात को भूल ना जाना

पत्र व्यवहार के द्वारा किसी की हालचाल पूछना, किसी को सोच में लाने की क्रिया, कल्पना में लाने की हालत

memory of those who are no more

(उस मौके़ पर कहते हैं जहाँ यह कहना हो कि आपको बुलाया है) किसी की याद में व्यस्त होना

याद रखना, भूल न जाना

ख़ुदा की याद, अल्लाह की बंदगी, इश्क़-ए-इलाही, ज़िक्र-ए-इलाही, ईश्वर का स्मरण, दैवीय प्रेम

ध्यान न रहना, ख़याल न आना, कल्पना जाती रहना, मन-मस्तिष्क से भूल जाना

जिसे बात याद न रहती हो, जो किसी व्यक्ति को याद न रखता हो, स्मृति- विस्मारक

हर ईरानी महीने की बारहवीं तारीख ।।

ज़ोर देकर भूल न जा, ध्यान में रख

भूली हुई बात को याद कराना, किसी बात के लिए दूसरी बार कहना या लिखना, ख़याल को ताज़ा रखना, सूचित करना, जताना

पिछले अच्छे दिनों का स्मरण, बीते दिनों की सुंदर यादें

तलब करो, बलवाओ (किसी बड़ी हस्ती से मिलने की ख़ाहिश में बोला जाता है)

वह तोहफ़ा या वह चीज़ जो किसी निशानी के रूप में रखें इसलिए कि जब उसे देखें तो वह व्यक्ति याद आ जाए अथवा ऐसी कोई चीज़ या कोई व्यक्तित्व इत्यादि जिसको देख कर किसी की याद ताज़ा हो

(he / she) has sent for (you)

याद आना, ध्यान में आना, ख़्याल में आना, याद गुज़रना

गुज़रे हुए लोगों की बातें, बिछड़े हुए लोगों का तज़किरा

be remembered or recalled, be recollected, be missed

ख़्याल का हल्का हो जाना, तसव्वुर या ध्यान का मांद पड़ जाना

ख़याल आना, ज़ेहन में आना, भूली हुई चीज़ याद आना, किसी का ख़याल होना

भूलना, भूल जाना, भुलाना, भुला देना, मन से उतरना

उपदेश के अवसर पर कहते हैं अथवा धमकाने या जवाबी कार्रवाई के अवसर पर भी कहा जाता है

भूतकाल की घटनाओं की याद, गुज़रे हुए दिनों का कल्पना एवं रूपरेखा (भूतकाल के जीवन को याद करते हुए प्रयुक्त)

मंगाना, तलब करना, याद करना, बुलाना

ज़बानी याद होना, कंठस्थ होना, मालूम होना, भूल न जाना

گزرے ہوئے لوگوں کا دھیان ، مرحومین کا خیال ۔