Search results

Saved words

Showing results for "yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo"

jiivan

existence, life

jiivan-birt

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

jiivan-muul

the root of life (a term of endearment)

jiivan-mukt

freed from the bondage of birth and death

jiivan-ras

elixir of life, nectar

jiivan-mukti

to be freed from the bondage of birth and death, salvation while living

jiivan-gaan

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

jiivan-jyoti

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

jiivan-buuTii

Sanjeevani (plant), in Hindu mythology, a cure-all plant which can reverse even death, the mythical herb, a fictitious medicine to revive.

jiivan-muurii

زندگی کی جڑ (پیار کا کلمہ)

jiivan-haar

endowed with life, living, animate

jiivan-path

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

jiivan-sa.nkaT

زندگی کا بحران، بہت بڑی مصبیت، زندگی کا اجیرن پن

jiivan-dhan

dearest thing, dearest person in the life, who is the wealth of one's life

jiivan-maran

life and death

jiivan-daa.ii

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-nayyaa

زندگی کی کشتی

jiivan-daayak

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-aushadh

a life-giving or invigorating medicine, a drug for reviving the deadelixir vitœ

jiivanaa

eat

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

jiivan bharnaa

زندگی کے دن کاٹنا.

jiivan-saathii

life-partner, spouse

jiivantikaa

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

jiivantii

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

anant-jiivan

immortal life, immortality, endless life, boundless life

grahast-jiivan

family life

nau-jiivan

نئی زندگی ؛ (مجازاً) موجودہ زندگی سے بہتر زندگی ۔

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

naag-jiivan

tin

sa.njiivan

regenerate, reinvigorate, resuscitate

Meaning ofSee meaning yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo in English, Hindi & Urdu

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

या सुख नींद सोवो या माला जपो•یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

Proverb

या सुख नींद सोवो या माला जपो के हिंदी अर्थ

  • आराम करो या तकलीफ़ उठाओ अर्थात पीड़ा सहो, दोनों में से एक काम हो सकता है
  • एक समय में एक काम होना चाहिए, दो काम एक समय में नहीं हो सकते
  • या तो चैन की नींद सो जाओ या 'इबादत एवं पूजा-पाठ करो, एक समय में एक ही काम करना चाहिए
  • या दीन-धर्म के हो रहो या दुनिया के, दो-रंगी अच्छी नहीं

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آرام کرو یا تکلیف اٹھاؤ، دونوں میں سے ایک کام ہو سکتا ہے
  • ایک وقت میں ایک کام ہونا چاہیے، دو کام ایک وقت نہیں ہو سکتے
  • یا تو چین کی نیند سو جاؤ یا عبادت کرو، ایک وقت میں ایک ہی کام کرنا چاہیے
  • یا دین کے ہو رہو یا دنیا کے، دو رنگی اچھی نہیں

Urdu meaning of yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam karo ya takliif uThaa.o, dono.n me.n se ek kaam ho saktaa hai
  • ek vaqt me.n ek kaam honaa chaahi.e, do kaam ek vaqt nahii.n ho sakte
  • ya to chiin kii niind sau jaa.o ya ibaadat karo, ek vaqt me.n ek hii kaam karnaa chaahi.e
  • ya diin ke ho raho ya duniyaa ke, do rangii achchhii nahii.n

Related searched words

jiivan

existence, life

jiivan-birt

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

jiivan-muul

the root of life (a term of endearment)

jiivan-mukt

freed from the bondage of birth and death

jiivan-ras

elixir of life, nectar

jiivan-mukti

to be freed from the bondage of birth and death, salvation while living

jiivan-gaan

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

jiivan-jyoti

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

jiivan-buuTii

Sanjeevani (plant), in Hindu mythology, a cure-all plant which can reverse even death, the mythical herb, a fictitious medicine to revive.

jiivan-muurii

زندگی کی جڑ (پیار کا کلمہ)

jiivan-haar

endowed with life, living, animate

jiivan-path

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

jiivan-sa.nkaT

زندگی کا بحران، بہت بڑی مصبیت، زندگی کا اجیرن پن

jiivan-dhan

dearest thing, dearest person in the life, who is the wealth of one's life

jiivan-maran

life and death

jiivan-daa.ii

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-nayyaa

زندگی کی کشتی

jiivan-daayak

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-aushadh

a life-giving or invigorating medicine, a drug for reviving the deadelixir vitœ

jiivanaa

eat

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

jiivan bharnaa

زندگی کے دن کاٹنا.

jiivan-saathii

life-partner, spouse

jiivantikaa

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

jiivantii

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

anant-jiivan

immortal life, immortality, endless life, boundless life

grahast-jiivan

family life

nau-jiivan

نئی زندگی ؛ (مجازاً) موجودہ زندگی سے بہتر زندگی ۔

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

naag-jiivan

tin

sa.njiivan

regenerate, reinvigorate, resuscitate

Showing search results for: English meaning of ya sukh neend sovo ya mala japo, English meaning of ya sukh nind sovo ya mala japo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo)

Name

Email

Comment

Submit

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2