खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद" शब्द से संबंधित परिणाम

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

अंजुमन-ए-'इश्क़

assembly of love

अंजुमन-ए-'आम

public meeting, assembly

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजुमन-अफ़रोज़

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमन-ए-'इरफ़ानी

enlightening assembly

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला, महफ़िल को सँवारने वाला, महफ़िल की शोभा बढ़ाने वाला या वाली

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजुमन करना

लोगों को इकट्ठा करना, सभा करना

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

अंजुमन जमाना

लोगों को इकट्ठा करके बैठना, सभा या महफ़िल आयोजित या सजाना

अंजुमन-ए-रोज़गार

ज़माने की महफ़िल

अंजुमन-ए-मुशावरत

मश्वरा करने के लिए सभा

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

शम'-ए-अंजुमन

महफ़िल की रौनक, महफ़िल की जान, महबूब

कवा'इब-ए-अंजुमन

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

ज़ात में अंजुमन होना

विविध गुणों और फ़ायदों का मालिक होना

फ़ैज़-ए-अंजुमन

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

मज़दूर-अंजुमन

trade union

ख़ल्वत-दर-अंजुमन

(सूफ़ीवाद) ऊपर-ऊपर लोगों के साथ और आंतरिक रूप से ईश्वर के स्मरण में लीन रहना

सदारत-ए-अंजुमन

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

तारों की अनजुमन

बहुत सारे तारे जो साफ़ रात में दिखाई दें

भरी अंजुमन में

सार्वजनिक रूप में, सारी महफ़िल के सामने, आम रूप में, खुले तौर पर, खुल्लम खुल्ला, सब के सामने, डंके की चोट पर

चलती-फिरती अंजुमन

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद के अर्थदेखिए

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद

vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashadوہ مَحفِل حَیران جَہاں پان نَباشَد

कहावत

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद के हिंदी अर्थ

  • (डोमुनियाँ पैसे माँगते समय बोलती थीं) वह महफ़िल महफ़िल ही नहीं है जहाँ पान से सत्कार न हो

    उदाहरण डोमनियों के माँगने के भी तरीक़े और एक ख़ास ज़बान होती थी कोई कहती ''वह महफ़िल हैरान जहाँ पान नबाशद, वह मीरासी हैरान जहाँ बैल नबाशद''

  • (अर्थात) पान का ख़र्च दे दो

وہ مَحفِل حَیران جَہاں پان نَباشَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو
  • (مراد) پان کا خرچ دے دو

Urdu meaning of vo mahfil hairaan jahaa.n paan na-baashad

  • Roman
  • Urdu

  • (Duu muniyaa.n paise maangte vaqt boltii thiin) vo mahfil mahfil hii nahii.n hai jahaa.n paan se tavaazo na ho
  • (muraad) paan ka Kharch de do

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

अंजुमन-ए-'इश्क़

assembly of love

अंजुमन-ए-'आम

public meeting, assembly

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-बाहमी

cooperative society

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजुमन-अफ़रोज़

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

अंजुमन-ए-इत्तिहाद-ए-मज़दूराँ

Labour/ Worker union

अंजुमन-ए-'इरफ़ानी

enlightening assembly

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला, महफ़िल को सँवारने वाला, महफ़िल की शोभा बढ़ाने वाला या वाली

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजुमन करना

लोगों को इकट्ठा करना, सभा करना

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

अंजुमन जमाना

लोगों को इकट्ठा करके बैठना, सभा या महफ़िल आयोजित या सजाना

अंजुमन-ए-रोज़गार

ज़माने की महफ़िल

अंजुमन-ए-मुशावरत

मश्वरा करने के लिए सभा

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

शम'-ए-अंजुमन

महफ़िल की रौनक, महफ़िल की जान, महबूब

कवा'इब-ए-अंजुमन

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

ज़ात में अंजुमन होना

विविध गुणों और फ़ायदों का मालिक होना

फ़ैज़-ए-अंजुमन

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

मज़दूर-अंजुमन

trade union

ख़ल्वत-दर-अंजुमन

(सूफ़ीवाद) ऊपर-ऊपर लोगों के साथ और आंतरिक रूप से ईश्वर के स्मरण में लीन रहना

सदारत-ए-अंजुमन

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

तारों की अनजुमन

बहुत सारे तारे जो साफ़ रात में दिखाई दें

भरी अंजुमन में

सार्वजनिक रूप में, सारी महफ़िल के सामने, आम रूप में, खुले तौर पर, खुल्लम खुल्ला, सब के सामने, डंके की चोट पर

चलती-फिरती अंजुमन

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone