बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

assembly of love

public meeting, assembly

cooperative society

get-together for preaching

सभा की शोभा, सभा का तेज, सभा में सबसे अधिक महत्व का पात्र

Labour/ Worker union

enlightening assembly

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला, महफ़िल को सँवारने वाला, महफ़िल की शोभा बढ़ाने वाला या वाली

forming of an organization or association, etc.

लोगों को इकट्ठा करना, सभा करना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

लोगों को इकट्ठा करके बैठना, सभा या महफ़िल आयोजित या सजाना

ज़माने की महफ़िल

मश्वरा करने के लिए सभा

social, related to assembling, congregation

महफ़िल की रौनक, महफ़िल की जान, महबूब

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

विविध गुणों और फ़ायदों का मालिक होना

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

trade union

(सूफ़ीवाद) ऊपर-ऊपर लोगों के साथ और आंतरिक रूप से ईश्वर के स्मरण में लीन रहना

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

बहुत सारे तारे जो साफ़ रात में दिखाई दें

सार्वजनिक रूप में, सारी महफ़िल के सामने, आम रूप में, खुले तौर पर, खुल्लम खुल्ला, सब के सामने, डंके की चोट पर

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .