splendor, beauty

براجنا

शूकर, वराह, कोल, सुअर ।।

رگ ِگردن، گردن کی رگ

چمکدار، روشن، منور، عالی شان، شان دار، رونق افروز، براجمان، تشریف فرما

طاقت، قوت، زور، دلیری، جوانمردی، بیرج نیز بیج، تخم، نطفہ، منی، مادّہ منویہ، مرد کا مادّہ تولید، دھاتو

free from dust

وداج (رک) سے متعلق ۔

profit, acquisition

وداجیں ، دو رگیں ، جو گردن کے دونوں طرف ہوتی ہیں ۔

diseases, incidental diseases, incidents, reasons, causes, accidents

۔(عو) صدقے جاؤں۔ قربان ہوں۔ بلا گرداں ہوجاؤں۔

adieu to life, to die

states of being distanced

بنیادی صفات، ماہیئت اصلی، بنیادی کیفیت، پہلی یا اصلی حالت

muscular or solid body

gymnasium, mausoleum, arena

ایسا ملک جس سے (پانڈو) قطع تعلق کر چکے ؛ (مجازاً) مشرقی بنگال ۔

ग्रहणीय, क़ाबिले क़बूल, क़ाबिले मश्क़, अभ्यास के योग्य, अभ्यसनीय।।

ग्रहण किया हुआ, क़बूल किया हुआ, मश्क़ किया हुआ, अभ्यस्त ।

athletic, strong, solid

take physical exercise, to practice physical culture

ورزش کرنے والا

(Lexical) exercise, rehearsal, exertion

house or hall for physical exercise, gymnasium

ورزش کرنے کا عمل.

confronting circumstances

कबूल करनेवाला, अभ्यास करनेवाला।

مزاج یا بر تاؤ کی تلخی

ذیلی صفات، ضمنی کیفیات، ثانوی کیفیت، دوسرے درجے کی صفات

اصلی تعلق، حقیقی عِلل، بنیادی سبب، اصل وجہ، تابع جوہر

practising

muscular or solid body

ورزش کرنے والا، کسرت کرنے والا

رک : واری جانا جو زیادہ رائج ہے ، صدقے جانا ، قربان ہونا ۔

excluded, rejected

to sacrifice, devote oneself, be sacrificed, lay down one's life, show great love or regard, be devoted to

(موسیقی) سُر کی ایک قسم جس کا نام دیوادی ہے ۔

چوٹ برداشت کرنا، حملہ یا ضرب سہنا

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

بدنی بیماریاں

بہت زور والا ، زور آور ، زبردست ۔

رک : وعدہ آپہنچنا ، وقت آپہنچنا ، موت کا وقت قریب آجانا ، حیات کا زمانہ پورا ہوجانا

may I die for your sake, I devote myself for thee, (a phrase used by women)

صدقے جائیے ، قربان ہو جائیے (عموماً طنزاً مستعمل) ۔

عارضے، بیماریاں

رک : ویدک زبان ؛ ویدوں کی زبان

جسمانی محنت، بدن کی مشق، یوگ، کسرت

وداع سے منسوب، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو

ایک قسم کا سفید کپڑا جس کا عرض بڑا ہوتا ہے

۔ زبان سے قول وقرارکرنا۔؎

vale of darkness (meaning) this world, this universe

to make a promise

(طب) امراض جو صرف کسی عضو کی کارکردگی کو متاثر کریں ساخت کو نہیں ، جسم کے کسی فعل سے متعلق بیماریاں ۔

بے انصاف راجہ اور بے حیا عورت کا مر جانا بہتر ہے

act against the state